TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRANO CEBADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- barley grain
1, record 1, English, barley%20grain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- barley kernel 2, record 1, English, barley%20kernel
correct
- barleycorn 3, record 1, English, barleycorn
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Barley kernels contain complex carbohydrates (mainly starch), have a low fat content and are moderately well‑balanced in terms of protein to meet amino acid requirements, as well as minerals, vitamins (particularly vitamin E) and antioxidant polyphenols. 2, record 1, English, - barley%20grain
Record 1, Key term(s)
- barley corn
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- grain d'orge
1, record 1, French, grain%20d%27orge
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- grano de cebada
1, record 1, Spanish, grano%20de%20cebada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- hulless barley
1, record 2, English, hulless%20barley
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- naked barley 2, record 2, English, naked%20barley
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A variety of barley characterized by the absence of a hull. 3, record 2, English, - hulless%20barley
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Advances in barley breeding have led to the development of hulless barley varieties. Hulless barley has a higher digestible energy content than hulled barley. In addition, hulless barley usually has a higher crude protein and amino acid content. 4, record 2, English, - hulless%20barley
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hulless barley: term used at the Canadian Grain Commission. 5, record 2, English, - hulless%20barley
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- orge à grains nus
1, record 2, French, orge%20%C3%A0%20grains%20nus
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- orge nue 2, record 2, French, orge%20nue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variété d'orge caractérisée par l'absence de la glume. 3, record 2, French, - orge%20%C3%A0%20grains%20nus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
orge à grains nus : terme en usage à la Commission. 4, record 2, French, - orge%20%C3%A0%20grains%20nus
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de cereales
Record 2, Main entry term, Spanish
- cebada desnuda
1, record 2, Spanish, cebada%20desnuda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cebada de grano desnudo 2, record 2, Spanish, cebada%20de%20grano%20desnudo
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: