TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRCM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Regional Consultation Group on Migration
1, record 1, English, Regional%20Consultation%20Group%20on%20Migration
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RCGM 2, record 1, English, RCGM
correct
Record 1, Synonyms, English
- Puebla Group 3, record 1, English, Puebla%20Group
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
What are the functions of the Regional Consultation Group on Migration (RCGM) ...? To implement and follow up on political agreements. It represents the technical and operational level of the RCM [Regional Conference on Migration] and covers the need of the countries of the region to promote cooperation and promote the exchange of information regarding issues specifically related to migration. 4, record 1, English, - Regional%20Consultation%20Group%20on%20Migration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Puebla Group is used, but not official. 5, record 1, English, - Regional%20Consultation%20Group%20on%20Migration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de consultations régionales sur les migrations
1, record 1, French, Groupe%20de%20consultations%20r%C3%A9gionales%20sur%20les%20migrations
correct
Record 1, Abbreviations, French
- GCRM 2, record 1, French, GCRM
correct
Record 1, Synonyms, French
- Groupe de Puebla 3, record 1, French, Groupe%20de%20Puebla
unofficial
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que Groupe de Puebla soit utilisé, il n'est pas officiel. 4, record 1, French, - Groupe%20de%20consultations%20r%C3%A9gionales%20sur%20les%20migrations
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo Regional de Consulta sobre Migración
1, record 1, Spanish, Grupo%20Regional%20de%20Consulta%20sobre%20Migraci%C3%B3n
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
- GRCM 1, record 1, Spanish, GRCM
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
- Grupo de Puebla 2, record 1, Spanish, Grupo%20de%20Puebla
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
¿Cuáles son las funciones del Grupo Regional de Consulta sobre Migración (GRCM) [...]? Instrumentar y dar seguimiento a los acuerdos políticos. Representa el nivel técnico y operativo de la CRM [Conferencia Regional sobre Migración] y cubre la necesidad de los países de la región de impulsar la cooperación y promover el intercambio de información con respecto a temas específicamente relacionados con la migración. 1, record 1, Spanish, - Grupo%20Regional%20de%20Consulta%20sobre%20Migraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: