TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUARDAPOLVO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Walls and Partitions
Record 1, Main entry term, English
- baseboard
1, record 1, English, baseboard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mopboard 2, record 1, English, mopboard
correct
- skirting board 3, record 1, English, skirting%20board
correct
- base 4, record 1, English, base
correct
- washboard 5, record 1, English, washboard
correct
- skirt 5, record 1, English, skirt
correct
- skirting 5, record 1, English, skirting
correct
- scrubboard 5, record 1, English, scrubboard
correct
- base moulding 6, record 1, English, base%20moulding
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a board situated at or forming the base of something, ... specif.: a protecting or finish molding of board or other material covering the joint of a wall and the adjoining floor. 7, record 1, English, - baseboard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Murs et cloisons
Record 1, Main entry term, French
- plinthe
1, record 1, French, plinthe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande plate qui règne au pied d'un bâtiment, d'un mur d'appartement, d'un lambris. 2, record 1, French, - plinthe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les plinthes sont des planchettes, pleines ou creuses, qui ceinturent la pièce à la partie inférieure des murs pour les protéger contre les chocs. 3, record 1, French, - plinthe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Paredes y mamparas
Record 1, Main entry term, Spanish
- zócalo
1, record 1, Spanish, z%C3%B3calo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- rodapié 1, record 1, Spanish, rodapi%C3%A9
correct, masculine noun
- guardapolvo 2, record 1, Spanish, guardapolvo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tabla que se coloca en una pared al encontrarse ésta con el suelo. 1, record 1, Spanish, - z%C3%B3calo
Record 2 - internal organization data 2003-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
Record 2, Main entry term, English
- baseboard
1, record 2, English, baseboard
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A finish board covering the interior wall at the junction of the wall and the floor. 2, record 2, English, - baseboard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
Record 2, Main entry term, French
- plinthe
1, record 2, French, plinthe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bande, saillie plate au bas d'un mur. Bande plate au bas d'une cloison, d'un lambris. 2, record 2, French, - plinthe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de fabricación de componentes eléctricos
Record 2, Main entry term, Spanish
- zócalo
1, record 2, Spanish, z%C3%B3calo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- guardapolvo 1, record 2, Spanish, guardapolvo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: