TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUARDERIA SIN ANIMO LUCRO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- not-for-profit day care centre
1, record 1, English, not%2Dfor%2Dprofit%20day%20care%20centre
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-profit day care centre 2, record 1, English, non%2Dprofit%20day%20care%20centre
correct, noun
- childcare centre 3, record 1, English, childcare%20centre
correct, noun, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a non-profit legal person or a cooperative that provides educational childcare in one or more facilities. 3, record 1, English, - not%2Dfor%2Dprofit%20day%20care%20centre
Record 1, Key term(s)
- not-for-profit day care center
- not-for-profit daycare centre
- not-for-profit daycare center
- non-profit day care center
- non-profit daycare centre
- non-profit daycare center
- childcare center
- child care centre
- child care center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- garderie sans but lucratif
1, record 1, French, garderie%20sans%20but%20lucratif
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- garderie à but non lucratif 2, record 1, French, garderie%20%C3%A0%20but%20non%20lucratif
correct, feminine noun
- centre de la petite enfance 3, record 1, French, centre%20de%20la%20petite%20enfance
correct, masculine noun, Quebec
- CPE 3, record 1, French, CPE
correct, masculine noun, Quebec
- CPE 3, record 1, French, CPE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] personne morale sans but lucratif ou [...] coopérative qui fournit des services de garde dans une ou plusieurs installations. 3, record 1, French, - garderie%20sans%20but%20lucratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
- Administración escolar y paraescolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- centro de atención infantil sin ánimo de lucro
1, record 1, Spanish, centro%20de%20atenci%C3%B3n%20infantil%20sin%20%C3%A1nimo%20de%20lucro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- guardería sin ánimo de lucro 2, record 1, Spanish, guarder%C3%ADa%20sin%20%C3%A1nimo%20de%20lucro
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
También aprenderás qué fondos están disponibles para ti si eres una guardería sin ánimo de lucro o con ánimo de lucro. 2, record 1, Spanish, - centro%20de%20atenci%C3%B3n%20infantil%20sin%20%C3%A1nimo%20de%20lucro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: