TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUIA JURIDICA CNUDMI REDACCION CONTRATOS INTERNACIONALES CONSTRUCCION INSTALACIONES INDUSTRIALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-11-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works 1, record 1, English, UNCITRAL%20Legal%20Guide%20on%20Drawing%20Up%20International%20Contracts%20for%20the%20Construction%20of%20Industrial%20Works
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted by UNCITRAL [United Nations Commission on International Trade Law] decision of 14 August 87. 1, record 1, English, - UNCITRAL%20Legal%20Guide%20on%20Drawing%20Up%20International%20Contracts%20for%20the%20Construction%20of%20Industrial%20Works
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- Guide juridique de la CNUDCI pour l'établissement de contrats internationaux de construction d'installations industrielles
1, record 1, French, Guide%20juridique%20de%20la%20CNUDCI%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20contrats%20internationaux%20de%20construction%20d%27installations%20industrielles
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Documentos jurídicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Guía Jurídica de la CNUDMI para la redacción de contratos internacionales de construcción de instalaciones industriales
1, record 1, Spanish, Gu%C3%ADa%20Jur%C3%ADdica%20de%20la%20CNUDMI%20para%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20contratos%20internacionales%20de%20construcci%C3%B3n%20de%20instalaciones%20industriales
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Legal Codes
- Foreign Trade
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- UNCITRAL Legal Guide on Drawing Up International Contracts for the Construction of Industrial Works 1, record 2, English, UNCITRAL%20Legal%20Guide%20on%20Drawing%20Up%20International%20Contracts%20for%20the%20Construction%20of%20Industrial%20Works
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted by UNCITRAL [United Nations Commission on International Trade Law] decision of 14 August 1987. 1, record 2, English, - UNCITRAL%20Legal%20Guide%20on%20Drawing%20Up%20International%20Contracts%20for%20the%20Construction%20of%20Industrial%20Works
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de codes juridiques
- Commerce extérieur
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- Guide juridique de la CNUDCI pour l'établissement de contrats internationaux de construction d'installations industrielles
1, record 2, French, Guide%20juridique%20de%20la%20CNUDCI%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20contrats%20internationaux%20de%20construction%20d%27installations%20industrielles
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CNUDCI [Commission des Nations Unies pour le droit commercial international] 1, record 2, French, - Guide%20juridique%20de%20la%20CNUDCI%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20de%20contrats%20internationaux%20de%20construction%20d%27installations%20industrielles
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de códigos jurídicos
- Comercio exterior
- Trabajo y producción
Record 2, Main entry term, Spanish
- Guía Jurídica de la CNUDMI para la redacción de contratos internacionales de construcción de instalaciones industriales
1, record 2, Spanish, Gu%C3%ADa%20Jur%C3%ADdica%20de%20la%20CNUDMI%20para%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20contratos%20internacionales%20de%20construcci%C3%B3n%20de%20instalaciones%20industriales
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CNUDMI [Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional] 1, record 2, Spanish, - Gu%C3%ADa%20Jur%C3%ADdica%20de%20la%20CNUDMI%20para%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20contratos%20internacionales%20de%20construcci%C3%B3n%20de%20instalaciones%20industriales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: