TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GUIADO MANDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Record 1, Main entry term, English
- command guidance
1, record 1, English, command%20guidance
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- direction by command 2, record 1, English, direction%20by%20command
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A guidance system wherein data transmitted to the missile from an outside source causes the missile to traverse a directed flight path. 3, record 1, English, - command%20guidance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
command guidance: term standardized by NATO. 4, record 1, English, - command%20guidance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Record 1, Main entry term, French
- guidage télécommandé
1, record 1, French, guidage%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- téléguidage 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9guidage
correct, masculine noun, officially approved
- guidage par télécommande 3, record 1, French, guidage%20par%20t%C3%A9l%C3%A9commande
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de guidage dans lequel les données transmises au missile par une source extérieure amènent celui-ci à infléchir une trajectoire de vol préétablie. 4, record 1, French, - guidage%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guidage télécommandé : terme normalisé par l'OTAN et uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'artillerie antiaérienne. 5, record 1, French, - guidage%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
téléguidage : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 5, record 1, French, - guidage%20t%C3%A9l%C3%A9command%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Misiles y cohetes
Record 1, Main entry term, Spanish
- guiado por mando
1, record 1, Spanish, guiado%20por%20mando
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- guiado por comando 1, record 1, Spanish, guiado%20por%20comando
masculine noun
- guiado por telemando 1, record 1, Spanish, guiado%20por%20telemando
masculine noun
- conducción mandada 1, record 1, Spanish, conducci%C3%B3n%20mandada
feminine noun
- conducción por mando 1, record 1, Spanish, conducci%C3%B3n%20por%20mando
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: