TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAZ LUMINOSO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Photoelectricity and Electron Optics
- Lighting
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- light beam
1, record 1, English, light%20beam
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- beam of light 2, record 1, English, beam%20of%20light
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of nearly parallel rays ... of light ... 3, record 1, English, - light%20beam
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... systems with the ability to alter or modulate the path of a light beam; and in some cases, to temporally or spectrally modify the light beam. 4, record 1, English, - light%20beam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Photo-électricité et optique électronique
- Éclairage
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- faisceau lumineux
1, record 1, French, faisceau%20lumineux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe de rayons lumineux émanant d'une même source. 2, record 1, French, - faisceau%20lumineux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
faisceau lumineux : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 1, French, - faisceau%20lumineux
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Les faisceaux des projecteurs. Le faisceau d'une lampe, d'un phare. 4, record 1, French, - faisceau%20lumineux
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Prendre qqch. dans, sous le faisceau des projecteurs. 4, record 1, French, - faisceau%20lumineux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Iluminación
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 1, Main entry term, Spanish
- haz luminoso
1, record 1, Spanish, haz%20luminoso
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- haz de luz 2, record 1, Spanish, haz%20de%20luz
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 2, Main entry term, English
- Buchmann-Meyer pattern
1, record 2, English, Buchmann%2DMeyer%20pattern
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 2, Main entry term, French
- méthode du faisceau lumineux réfléchi
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20du%20faisceau%20lumineux%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de Buchmann et Meyer 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20Buchmann%20et%20Meyer
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode du faisceau lumineux réfléchi. Méthode de mesure de la vélocité du signal enregistré utilisant la relation qui existe entre la déformation d'un sillon modulé par un signal sinusoïdal et la largeur de l'image obtenue par réflexion d'un faisceau de lumière parallèle et rasante sur l'un des flancs du sillon. 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20du%20faisceau%20lumineux%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Record 2, Main entry term, Spanish
- método de haz luminoso reflejado
1, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20haz%20luminoso%20reflejado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- método de Buchmann y Meyer 1, record 2, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20Buchmann%20y%20Meyer
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: