TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEMATOPOYETICO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- hematopoietic
1, record 1, English, hematopoietic
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relating to or affecting the formation of blood cells. 2, record 1, English, - hematopoietic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Normal hematopoiesis requires tightly regulated proliferation and differentiation of pluripotent hematopoietic stem cells to become mature peripheral blood cells. 3, record 1, English, - hematopoietic
Record 1, Key term(s)
- blood-forming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- hématopoïétique
1, record 1, French, h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'hématopoïèse; formation des éléments figurés du sang. 2, record 1, French, - h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Précurseurs hématopoïétiques. 3, record 1, French, - h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
Record 1, Key term(s)
- sanguiformateur
- hémoformateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Record 1, Main entry term, Spanish
- hematopoyético
1, record 1, Spanish, hematopoy%C3%A9tico
adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blood
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- hematopoietic tissue
1, record 2, English, hematopoietic%20tissue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blood-forming tissue 2, record 2, English, blood%2Dforming%20tissue
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sang
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- tissu hématopoïétique
1, record 2, French, tissu%20h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sangre
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 2, Main entry term, Spanish
- tejido hematopoyético
1, record 2, Spanish, tejido%20hematopoy%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- blood-forming system
1, record 3, English, blood%2Dforming%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- système hématopoïétique
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système sanguiformateur 2, record 3, French, syst%C3%A8me%20sanguiformateur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des structures hématiques de l'organisme. Terme vague englobant la moelle osseuse et la rate, parfois le système réticulo-endothélial et même le sang. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20h%C3%A9matopo%C3%AF%C3%A9tique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema hematopoyético
1, record 3, Spanish, sistema%20hematopoy%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sistema encargado de la formación de la sangre. 2, record 3, Spanish, - sistema%20hematopoy%C3%A9tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: