TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEMATURIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- hematuria
1, record 1, English, hematuria
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- haematuria 2, record 1, English, haematuria
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The presence of blood in the urine. 2, record 1, English, - hematuria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hematuria may be macroscopic (red in color) or microscopic (more than two to three cells per high-power field in a button of sediment over a 12-ml spun urine sample). While the quantitative count of microscopic hematuria is of little or no value, it is important to differentiate between glomerular hematuria, renal nonglomerular hematuria, and extrarenal causes of hematuria. 3, record 1, English, - hematuria
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- hématurie
1, record 1, French, h%C3%A9maturie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présence de sang dans les urines. 2, record 1, French, - h%C3%A9maturie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hematuria
1, record 1, Spanish, hematuria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Presencia de sangre en la orina. 2, record 1, Spanish, - hematuria
Record 2 - internal organization data 2007-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- enzootic bovine hematuria 1, record 2, English, enzootic%20bovine%20hematuria
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- hématurie enzootique bovine
1, record 2, French, h%C3%A9maturie%20enzootique%20bovine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hématurie enzootique 2, record 2, French, h%C3%A9maturie%20enzootique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie chronique, non infectieuse, des bovins; elle se caractérise par l'apparition de lésions hémangiomateuses dans la paroi vésicale; sur le plan chimique, elle se traduit par une hématurie intermittente qui donne une anémie mortelle 2, record 2, French, - h%C3%A9maturie%20enzootique%20bovine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Médecine Vétérinaire, Blood & Henderson 2e ed. Vigot Fr. Paris, 1976, p. 1059 2, record 2, French, - h%C3%A9maturie%20enzootique%20bovine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- hematuria enzoótica bovina
1, record 2, Spanish, hematuria%20enzo%C3%B3tica%20bovina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- HEB 1, record 2, Spanish, HEB
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Enfermedad que se caracteriza] por hematuria persistente, anemia y hemorragias y en la que se desarrollan lesiones hemangiomatosas y tumores de la vejiga. 2, record 2, Spanish, - hematuria%20enzo%C3%B3tica%20bovina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: