TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIMEN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hymen
1, record 1, English, hymen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The membranous fold that partially or wholly occludes the external orifica of the vagina. 2, record 1, English, - hymen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hymen: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - hymen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.008: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - hymen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- hymen
1, record 1, French, hymen
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'anatomie variable d'une femme à l'autre, l'hymen est un repli de la muqueuse vaginale situé au bord de l'orifice vaginal. 2, record 1, French, - hymen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hymen : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - hymen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.008 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - hymen
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- himen
1, record 1, Spanish, himen
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Membrana mucosa fina y semilunar de la vulva, que se fija a los labios menores y ocluye en grado variable el introito vaginal de las mujeres vírgenes. 2, record 1, Spanish, - himen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
himen: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, record 1, Spanish, - himen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.04.008: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, record 1, Spanish, - himen
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: