TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPERESTATISMO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- hyperstatics
1, record 1, English, hyperstatics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Prestress hyperstatics. 2, record 1, English, - hyperstatics
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
General methods in hyperstatics: force method (grids and plane frames) and displacement method (trusses, frames). 3, record 1, English, - hyperstatics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- hyperstatisme
1, record 1, French, hyperstatisme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un mécanisme est dit isostatique lorsque, en l'absence d'actions mécaniques extérieures, les actions mécaniques de liaison sont nulles. Dans le cas contraire, le mécanisme est dit hyperstatique, le degré d'hyperstatisme étant égal au nombre d'inconnues d'actions mécaniques de liaison qu'il faut définir pour pouvoir déterminer toutes les autres. 2, record 1, French, - hyperstatisme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hyperstatique : Qui est soumis à des formes qu'on ne peut calculer par les méthodes de mécanique rationnelle (il faut faire intervenir les déformations élastiques). 3, record 1, French, - hyperstatisme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hiperestatismo
1, record 1, Spanish, hiperestatismo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- static indeterminacy 1, record 2, English, static%20indeterminacy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- hyperstatisme
1, record 2, French, hyperstatisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État d'un système de forces ou de couples de liaisons dont le calcul ne peut être résolu par les lois de la statique rationnelle. 1, record 2, French, - hyperstatisme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- hiperestatismo
1, record 2, Spanish, hiperestatismo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: