TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPERGOL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
- Launchers (Astronautics)
Record 1, Main entry term, English
- hypergol
1, record 1, English, hypergol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hypergolic propellant 2, record 1, English, hypergolic%20propellant
correct
- hypergolic 3, record 1, English, hypergolic
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A propellant igniting spontaneously on contact with the oxidant or another propellant. 4, record 1, English, - hypergol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Propulsion systems using hypergolic propellants are simplified by the lack of an ignition system. 5, record 1, English, - hypergol
Record 1, Key term(s)
- hypergolic propellent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
- Lanceurs (Astronautique)
Record 1, Main entry term, French
- hypergol
1, record 1, French, hypergol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propergol dont les ergols réagissent spontanément entre eux. 2, record 1, French, - hypergol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hypergol : terme retenu par la Commission française des techniques aérospatiales. 3, record 1, French, - hypergol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos blancos (Petróleo)
- Lanzadores (Astronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hipergol
1, record 1, Spanish, hipergol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propergol que no requiere ningún sistema de encendido inicial, dado que sus dos componentes (comburente y combustible) se inflaman espontáneamnete al entrar en contacto en la cámara de combustión del motor cohete. 1, record 1, Spanish, - hipergol
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


