TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPERPLOIDIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- hyperploidy
1, record 1, English, hyperploidy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The state of ... having more than the typical number of chromosomes in unbalanced sets, as in Down's syndrome. 2, record 1, English, - hyperploidy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because of the small number of cells examined in these various cases and the absence of karyotype data in some of them it was possible only to discern a tendency towards hyperploidy through appearance of supernumeraries, the most constant of which appears to be a medium-sized chromosome (group 6-12). 2, record 1, English, - hyperploidy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- hyperploïdie
1, record 1, French, hyperplo%C3%AFdie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété caractéristique [...] d'un noyau, d'une cellule ou d'un individu hétéroploide chez lequel il y a augmentation du nombre diploïde des chromosomes, celui-ci étant de 2n + 1, 2n + 2, etc. au lieu de 2n. 2, record 1, French, - hyperplo%C3%AFdie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le petit nombre de cellules examinées dans ces diverses observations et l'absence de données caryotypiques dans certaines d'entre elles, permet seulement de déceler une tendance à l'hyperploidie par apparition de surnuméraires dont le plus constant semble être un moyen (groupe 6-12). 2, record 1, French, - hyperplo%C3%AFdie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- hiperploidía
1, record 1, Spanish, hiperploid%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier aumento del número de cromosomas que afecta a los cromosomas individuales más que a grupos enteros, ocasionando un número superior al número normal haploide característico de la especie, como ocurre en el síndrome de Down. 2, record 1, Spanish, - hiperploid%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: