TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPERTENSION ARTERIAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- hypertension
1, record 1, English, hypertension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- high blood pressure 2, record 1, English, high%20blood%20pressure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
High arterial blood pressure. 3, record 1, English, - hypertension
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Various criteria for its threshold have been suggested, ranging from 140 mm Hg systolic and 90 mm Hg diastolic to as high as 200 mm Hg systolic and 110 mm Hg diastolic. Hypertension may have no known cause (essential or idiopathic hypertensions) or be associated with other primary diseases (secondary hypertension). 3, record 1, English, - hypertension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- hypertension artérielle
1, record 1, French, hypertension%20art%C3%A9rielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hypertension 2, record 1, French, hypertension
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élévation de la pression artérielle au repos, atteignant ou dépassant 17 cm de Hg de pression systolique et surtout 10 cm de Hg de pression diastolique. 3, record 1, French, - hypertension%20art%C3%A9rielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hypertension artérielle : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 4, record 1, French, - hypertension%20art%C3%A9rielle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- hipertensión arterial
1, record 1, Spanish, hipertensi%C3%B3n%20arterial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hipertensión 2, record 1, Spanish, hipertensi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Presión sanguínea por arriba de las cifras adecuadas a cada edad. 3, record 1, Spanish, - hipertensi%C3%B3n%20arterial
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: