TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPOFOSFITO [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ammonium phosphinate
1, record 1, English, ammonium%20phosphinate
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ammonium hypophosphite 2, record 1, English, ammonium%20hypophosphite
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of deliquescent crystals or of a white powder, that is used as a catalyst in the manufacture of nylon. 3, record 1, English, - ammonium%20phosphinate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ammonium phosphinate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 1, English, - ammonium%20phosphinate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: H6NO2P or NH4H2PO2 4, record 1, English, - ammonium%20phosphinate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- phosphinate d'ammonium
1, record 1, French, phosphinate%20d%27ammonium
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hypophosphite d'ammonium 2, record 1, French, hypophosphite%20d%27ammonium
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux incolores ou de poudre blanche utilisé en thérapeutique. 3, record 1, French, - phosphinate%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phosphinate d'ammonium : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - phosphinate%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : H6NO2P ou NH4H2PO2 3, record 1, French, - phosphinate%20d%27ammonium
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- hipofosfito de amonio
1, record 1, Spanish, hipofosfito%20de%20amonio
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: H6NO2P o NH4H2PO2 2, record 1, Spanish, - hipofosfito%20de%20amonio
Record 2 - internal organization data 2004-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- sodium hypophosphite 1, record 2, English, sodium%20hypophosphite
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- hypophosphite sodique
1, record 2, French, hypophosphite%20sodique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- hipofosfito sódico
1, record 2, Spanish, hipofosfito%20s%C3%B3dico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sólido cristalino incoloro o blanco. Sabor salino. Delicuescente. Soluble en agua y parcialmente en alcohol. Riesgo de explosión. 2, record 2, Spanish, - hipofosfito%20s%C3%B3dico
Record 3 - internal organization data 2003-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
- Biochemistry
Record 3, Main entry term, English
- sodium bypophosphite solution 1, record 3, English, sodium%20bypophosphite%20solution
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
- Biochimie
Record 3, Main entry term, French
- solution d'hypophosphite sodique
1, record 3, French, solution%20d%27hypophosphite%20sodique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
- Bioquímica
Record 3, Main entry term, Spanish
- solución de hipofosfito sódico
1, record 3, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20hipofosfito%20s%C3%B3dico
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- potassium hypophosphite 1, record 4, English, potassium%20hypophosphite
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- hypophosphite potassique
1, record 4, French, hypophosphite%20potassique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 4, Main entry term, Spanish
- hipofosfito de potasio
1, record 4, Spanish, hipofosfito%20de%20potasio
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- hipofosfito potásico 1, record 4, Spanish, hipofosfito%20pot%C3%A1sico
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-09-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 5, Main entry term, English
- ferrous hypophosphite 1, record 5, English, ferrous%20hypophosphite
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 5, Main entry term, French
- hypophosphite ferreux
1, record 5, French, hypophosphite%20ferreux
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 5, Main entry term, Spanish
- hipofosfito ferroso
1, record 5, Spanish, hipofosfito%20ferroso
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-09-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 6, Main entry term, English
- manganese hypophosphite 1, record 6, English, manganese%20hypophosphite
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 6, Main entry term, French
- hypophosphite de manganèse
1, record 6, French, hypophosphite%20de%20mangan%C3%A8se
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 6, Main entry term, Spanish
- hipofosfito de manganeso
1, record 6, Spanish, hipofosfito%20de%20manganeso
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-09-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 7, Main entry term, English
- hypophosphite 1, record 7, English, hypophosphite
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 7, Main entry term, French
- hypophosphite
1, record 7, French, hypophosphite
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 7, Main entry term, Spanish
- hipofosfito
1, record 7, Spanish, hipofosfito
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-09-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 8, Main entry term, English
- ferric hypophosphite 1, record 8, English, ferric%20hypophosphite
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 8, Main entry term, French
- hypophosphite ferrique
1, record 8, French, hypophosphite%20ferrique
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 8, Main entry term, Spanish
- hipofosfito férrico
1, record 8, Spanish, hipofosfito%20f%C3%A9rrico
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-09-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Food Additives
- Medication
Record 9, Main entry term, English
- calcium hypophosphite
1, record 9, English, calcium%20hypophosphite
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
... an odorless bitter compound, ... occurring in colorless, transparent, monoclinic prisms, as small lustrous scales, or as a white crystalline powder; formerly used in conditions of impaired nutrition or vigor. 2, record 9, English, - calcium%20hypophosphite
Record number: 9, Textual support number: 2 DEF
Emulsifying, gelling, stabilizing or thickening agent for unstandardized dessert mixes ... 3, record 9, English, - calcium%20hypophosphite
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Médicaments
Record 9, Main entry term, French
- hypophosphite de calcium
1, record 9, French, hypophosphite%20de%20calcium
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- sous-phosphite de calcium 2, record 9, French, sous%2Dphosphite%20de%20calcium
avoid, masculine noun
- hipophosphite calcique 3, record 9, French, hipophosphite%20calcique
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Sel reconstituant et sédatif, inodore et amer, se présentant sous forme de paillettes brillantes ou en poudre blanche. Émulsifiant, gélifiant et stabilisant pour certains mélanges à desserts. 2, record 9, French, - hypophosphite%20de%20calcium
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les hypophosphites de calcium, potassium et sodium sont des stimulants de l'appétit; ils activent la circulation. 4, record 9, French, - hypophosphite%20de%20calcium
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos
Record 9, Main entry term, Spanish
- hipofosfito cálcico
1, record 9, Spanish, hipofosfito%20c%C3%A1lcico
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: