TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HIPOPLASIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- hypoplasia
1, record 1, English, hypoplasia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Incomplete development or underdevelopment of an organ or tissue; it is less severe than aplasia. 2, record 1, English, - hypoplasia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the musculoskeletal system, it may be failure of a bone to grow to a normal size. 3, record 1, English, - hypoplasia
Record 1, Key term(s)
- hypoplasty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- hypoplasie
1, record 1, French, hypoplasie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hypoplastie 1, record 1, French, hypoplastie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Développement incomplet d'un tissu ou d'un organe. 2, record 1, French, - hypoplasie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Enfermedades humanas varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- hipoplasia
1, record 1, Spanish, hipoplasia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hipoplastia 2, record 1, Spanish, hipoplastia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reducción anormal del número de células de los tejidos que conduce a la atrofia de un órgano. 3, record 1, Spanish, - hipoplasia
Record 2 - internal organization data 2005-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- marrow suppression 1, record 2, English, marrow%20suppression
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- hypoplasie médullaire
1, record 2, French, hypoplasie%20m%C3%A9dullaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diminution de la formation des cellules sanguines par la moelle osseuse. 1, record 2, French, - hypoplasie%20m%C3%A9dullaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vértebras y médula
- Sangre
Record 2, Main entry term, Spanish
- hipoplasia medular
1, record 2, Spanish, hipoplasia%20medular
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disminución en la producción de sangre que se origina en la médula ósea. 1, record 2, Spanish, - hipoplasia%20medular
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La hipoplasia medular puede ser causada por el empleo de algunos fármacos [...] 1, record 2, Spanish, - hipoplasia%20medular
Record 3 - internal organization data 1990-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- patella parva
1, record 3, English, patella%20parva
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hypoplasia of the patella. 2, record 3, English, - patella%20parva
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- patella parva
1, record 3, French, patella%20parva
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hypoplasie rotulienne. 2, record 3, French, - patella%20parva
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- rótula parva
1, record 3, Spanish, r%C3%B3tula%20parva
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- hipoplasia de la rótula 1, record 3, Spanish, hipoplasia%20de%20la%20r%C3%B3tula
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: