TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOJA ESTILO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Programming Languages
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Cascading Style Sheets
1, record 1, English, Cascading%20Style%20Sheets
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- CSS 2, record 1, English, CSS
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A language used to define the styles to be applied to documents in a markup language through the insertion of code in the documents themselves or in one or more separate style sheets, where the contexts of application of the various styles are determined according to pre-established criteria and priority rules. 3, record 1, English, - Cascading%20Style%20Sheets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cascading Style Sheets; CSS: nouns used with a singular verb. 3, record 1, English, - Cascading%20Style%20Sheets
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- langage CSS
1, record 1, French, langage%20CSS
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CSS 2, record 1, French, CSS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- feuilles de style en cascade 3, record 1, French, feuilles%20de%20style%20en%20cascade
see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langage servant à définir les styles à appliquer à des documents en langage de balisage par l'insertion de code dans les documents mêmes ou dans une ou plusieurs feuilles de style distinctes, les contextes d'application des différents styles étant déterminés en fonction de règles de priorité et de critères préétablis. 4, record 1, French, - langage%20CSS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feuilles de style en cascade : Certains auteurs utilisent ce terme comme un nom masculin singulier en raison du genre et du nombre du terme «langage», qui est sous-entendu. D'autres l'utilisent simplement comme un nom féminin pluriel. 4, record 1, French, - langage%20CSS
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- hojas de estilo en cascada
1, record 1, Spanish, hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CSS 2, record 1, Spanish, CSS
correct, feminine noun, plural
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las hojas de estilo en cascada [se usan] para definir la presentación de un documento escrito en HTML [lenguaje de marcas de hipertexto]. […] El uso de CSS es la manera más adecuada de diseñar un sitio web, ya que nos permite mucho más flexibilidad a la hora de realizar cambios en el sitio. 2, record 1, Spanish, - hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CSS: sigla en inglés que significa "cascading style sheets". 3, record 1, Spanish, - hojas%20de%20estilo%20en%20cascada
Record 1, Key term(s)
- hoja de estilo en cascada
Record 2 - internal organization data 2011-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Automation
Record 2, Main entry term, English
- style sheet
1, record 2, English, style%20sheet
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A collection of styles stored in a file that determines the layout of the documents to which it is attached. 2, record 2, English, - style%20sheet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
style sheet: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 3, record 2, English, - style%20sheet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bureautique
Record 2, Main entry term, French
- feuille de style
1, record 2, French, feuille%20de%20style
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- feuille de styles 2, record 2, French, feuille%20de%20styles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de styles stockés dans un fichier, qui détermine la présentation des documents auxquels il est lié. 3, record 2, French, - feuille%20de%20style
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les balises utilisées dans un même document sont regroupées dans une feuille de style. 4, record 2, French, - feuille%20de%20style
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
feuille de style : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]. 5, record 2, French, - feuille%20de%20style
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
Record 2, Main entry term, Spanish
- hoja de estilo
1, record 2, Spanish, hoja%20de%20estilo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colección de reglas que afectan a la apariencia de un documento [y que] puede estar incrustada en la página [web] o almacenada en un archivo independiente que luego se enlaza a una o más páginas [del] sitio [web]. 2, record 2, Spanish, - hoja%20de%20estilo
Record 3 - internal organization data 2002-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electronic Publishing
- Office Automation
- Software
Record 3, Main entry term, English
- positional style sheet
1, record 3, English, positional%20style%20sheet
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- positional style sheets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éditique
- Bureautique
- Logiciels
Record 3, Main entry term, French
- feuille de style positionnelle
1, record 3, French, feuille%20de%20style%20positionnelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- feuilles de style positionnelles
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Publicación electrónica
- Ofimática
- Soporte lógico (Software)
Record 3, Main entry term, Spanish
- hoja de estilo de posición
1, record 3, Spanish, hoja%20de%20estilo%20de%20posici%C3%B3n
correct, Argentina, Mexico
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- hoja de estilo posicional 1, record 3, Spanish, hoja%20de%20estilo%20%20posicional
correct, feminine noun, Spain
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: