TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HOLOSIDERITO [1 record]

Record 1 2003-08-22

English

Subject field(s)
  • Astronomy
  • Planets
DEF

[A] meteorite consisting essentially of nickeliferous iron (solid solution of iron with 4 to 30% or more of nickel).

CONT

The irons consist essentially of alloys of irons, nickel, and cobalt with which are commonly associated a phosphide, schreibersite, and sulphide troilite. Such meteorites must have formed under conditions of high temperature and great pressure and must once have been in a liquid state and cooled slowly.

French

Domaine(s)
  • Astronomie
  • Planètes
DEF

Météorite formée essentiellement d'un alliage de fer et de nickel.

CONT

Les météorites métalliques [...] ont une densité voisine de 7,5 et sont formées de lamelles enchevêtrées de fer allié à un peu de nickel [...]

CONT

[...] les fers météoritiques ont dû exister fondus (vers 1500° et se maintenir ensuite pendant plusieurs millions d'années [...]

OBS

aérosidérite : terme désuet pour désigner la sidérite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronomía
  • Planetas
DEF

Meteorito de naturaleza metálica, compuesto sobre todo de hierro y níquel.

CONT

Los sideritos, holosideritos o meteoritos metálicos constan sobre todo de metales ferrosos: 90% de hierro, 8,5% de níquel y 0,5% de cobalto.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: