TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOPE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Hope Town
1, record 1, English, Hope%20Town
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A district of the Bahamas. 2, record 1, English, - Hope%20Town
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BS-HT: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Hope%20Town
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Hope Town
1, record 1, French, Hope%20Town
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District des Bahamas. 2, record 1, French, - Hope%20Town
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BS-HT : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Hope%20Town
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Hope Town
1, record 1, Spanish, Hope%20Town
correct, Antilles
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distrito de Bahamas. 2, record 1, Spanish, - Hope%20Town
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BS-HT: código reconocido por ISO. 2, record 1, Spanish, - Hope%20Town
Record 2 - internal organization data 2025-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Hope Town
1, record 2, English, Hope%20Town
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A municipality in Québec. 2, record 2, English, - Hope%20Town
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 3' 0" N, 65° 10' 0" W. 3, record 2, English, - Hope%20Town
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Hope Town
1, record 2, French, Hope%20Town
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Municipalité au Québec. 2, record 2, French, - Hope%20Town
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 3' 0" N, 65° 10' 0" O. 3, record 2, French, - Hope%20Town
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Hope Town
1, record 2, Spanish, Hope%20Town
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Municipio de la provincia de Quebec, Canadá. 2, record 2, Spanish, - Hope%20Town
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordenadas: 48° 3' 0" N, 65° 10' 0" O. 2, record 2, Spanish, - Hope%20Town
Record 3 - internal organization data 2023-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Canada-HOPE Scholarship Program
1, record 3, English, Canada%2DHOPE%20Scholarship%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The primary goal of the [program] is to further develop international collaborative efforts between researchers [and the] short-term goal is to enable promising individuals to undergo mentoring by prominent Canadian researchers. 2, record 3, English, - Canada%2DHOPE%20Scholarship%20Program
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Canadian Institutes of Health Research. 3, record 3, English, - Canada%2DHOPE%20Scholarship%20Program
Record 3, Key term(s)
- Canada-HOPE Scholarship Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Programme de bourses HOPE du Canada
1, record 3, French, Programme%20de%20bourses%20HOPE%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Instituts de recherche en santé du Canada. 2, record 3, French, - Programme%20de%20bourses%20HOPE%20du%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
- Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Programa de Becas HOPE de Canadá
1, record 3, Spanish, Programa%20de%20Becas%20HOPE%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Help Our People Exist 1, record 4, English, Help%20Our%20People%20Exist
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Liberian NGO 1, record 4, English, - Help%20Our%20People%20Exist
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Help Our People Exist 1, record 4, French, Help%20Our%20People%20Exist
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 4, Main entry term, Spanish
- Help Our People Exist 1, record 4, Spanish, Help%20Our%20People%20Exist
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


