TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HOYA [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-06-18

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Hoya australis
Latin
OBS

A plant of the family Apocynaceae.

OBS

wax flower: common name also used to refer to the species Stephanotis floribunda.

Key term(s)
  • waxflower

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Hoya australis
Latin
OBS

Plante de la famille Apocynaceae.

OBS

Hoya australis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
Hoya bella
Latin
OBS

A tropical dwarf, shrubby plant from India of the family Asclepiadaceae. It is also known under the scientific name: Hoya paxtonii.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
Hoya bella
Latin
OBS

Petite plante de serre de la famille des Asclépiadacées.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
Hoya carnosa
Latin
OBS

A subtropical waxy plant of the family Asclepiadaceae from Queensland and Southern china.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
Hoya carnosa
Latin
OBS

Plante des régions chaudes de la famille des Asclépradacées.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A tropical ornamental vine of the family Asclepiadacées. It is also known under the scientific name: Hoya variegata.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Plante grimpante de serre de la famille des Asclépiadacées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-02-09

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
Hoya paxtonii
Latin

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
Hoya paxtonii
Latin

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-09-28

English

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
DEF

Depressed angle formed by the meeting at the bottom of two inclined sides of a roof, (...)

DEF

The internal angle formed by the junction of two sloping surfaces of a roof.

DEF

Meeting line of two slopes in a pitched roof forming a re-entrant angle.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

(...) angle rentrant de deux versants de couverture (...)

DEF

Angle rentrant formé par la rencontre de deux plans. Le terme s'applique spécialement à l'intersection latérale de deux pans de toiture. C'est l'inverse de l'arête. La noue est droite ou biaise suivant que les combles se rencontrent à angle droit ou non.

DEF

Ligne rentrante inclinée, droite ou courbe, formée par l'intersection latérale, à leur base, de deux pans de couverture. C'est, avec l'égout, la ligne de couverture qui reçoit le plus d'eau.

DEF

Ligne de rencontre de deux versants d'une toiture inclinée formant un angle rentrant.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Techos (Elementos de edificios)
DEF

Ángulo entrante formado por el encuentro en un fondo de dos faldones de un tejado.

Key term(s)
  • limahoya
Save record 6

Record 7 2011-05-06

English

Subject field(s)
  • Building Elements
  • Roofs (Building Elements)
  • Waterproofing (Construction)
DEF

A metal sheet used to line the valley on a roof.

French

Domaine(s)
  • Éléments du bâtiment
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Étanchéité (Construction)
DEF

[...] ouvrage d'étanchéité d'un angle rentrant [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos de edificios
  • Techos (Elementos de edificios)
  • Impermeabilización (Construcción)
DEF

Pieza de plomo, hojalata o metal que se dispone junto al material de cubierta para servir de cubrejunta.

Key term(s)
  • cubrejunta para lima hoya
Save record 7

Record 8 2011-04-28

English

Subject field(s)
  • Structural Framework
  • Roofs (Building Elements)
DEF

The rafter in the line of a roof valley used to connect the ridge to the wall plate along the meeting line of two inclined sides of the roof which are perpendicular to each other.

French

Domaine(s)
  • Charpentes
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

Chevron placé à l'angle rentrant formé par la rencontre de deux couvertures se joignant à angle droit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estructuras (Construcción)
  • Techos (Elementos de edificios)
DEF

Cabio que apoya en la lima hoya.

Save record 8

Record 9 2010-06-28

English

Subject field(s)
  • Physical Geography (General)
  • Climatology
DEF

A topographic depression susceptible to frosts while the surrounding hill slopes may remain frost-free.

OBS

The cold dense air, which has lost heat by terrestrial radiation at night, drains downslope by gravity as a katabatic flow before accumulating in the hollow, wherein the temperature may fall below freezing-point.

French

Domaine(s)
  • Géographie physique (Généralités)
  • Climatologie
DEF

Endroit, par exemple une cuvette ou une vallée étroite, où le gel est plus fréquent que dans le voisinage immédiat en raison de la tendance de l'air froid à s'y écouler à partir de terrains plus élevés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía física (Generalidades)
  • Climatología
DEF

Lugar, por lo común una hondonada o un valle estrecho, en que las heladas son más frecuentes que en las regiones vecinas, sobre todo porque el aire frío tiende a descender de terrenos más altos.

OBS

bolsa de heladas; hoya de heladas: Términos utilizados por la Asociación Mundial de la Carretera.

Save record 9

Record 10 1996-10-16

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A small and rather deep body of quiet water in a watercourse.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Formation relativement petite mais plutôt profonde contenant de l'eau calme dans un cours d'eau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Pequeña y bastante profunda masa de aguas tranquilas en un curso de agua.

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: