TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMEDAD RELATIVA SUELO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorology
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- relative moisture of the soil
1, record 1, English, relative%20moisture%20of%20the%20soil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soil relative moisture 2, record 1, English, soil%20relative%20moisture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The relative moisture of the soil is expressed, for each depth, by the ratio 100 Ha/He, where Ha is the absolute moisture of the soil and He, the absolute moisture for a pF value of 2.7 (moisture equivalent). pF is the logarithm, to base 10, of the capillary potential. 3, record 1, English, - relative%20moisture%20of%20the%20soil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In general, since there exists a water shortage to crop requirement and possible water resources for watering crop, it is suggested to economically control soil relative moisture within 0.55-0.82 by irrigation, that is, supplies crop water by 50-90% of its water requirement. 2, record 1, English, - relative%20moisture%20of%20the%20soil
Record 1, Key term(s)
- soil relative moisture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Météorologie
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- humidité relative du sol
1, record 1, French, humidit%C3%A9%20relative%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'humidité relative du sol s'exprime, pour chaque profondeur, par le rapport 100 Ha/He, où Ha est l'humidité absolue du sol et He, l'humidité absolue pour une valeur de pF égale à 2,7 (humidité équivalente). pF est le logarithme décimal du potentiel capillaire. 2, record 1, French, - humidit%C3%A9%20relative%20du%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- humedad relativa del suelo
1, record 1, Spanish, humedad%20relativa%20del%20suelo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Para diferentes profundidades, la humedad relativa del suelo viene expresada por el cociente 100 Ha/He, donde Ha es la humedad absoluta del suelo y He la humedad absoluta para un valor del pF igual a 2,7 (humedad equivalente). pF es el logaritmo decimal del potencial capilar. 1, record 1, Spanish, - humedad%20relativa%20del%20suelo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: