TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HUMIDIFICADOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- saturator
1, record 1, English, saturator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- humidifier 2, record 1, English, humidifier
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for supplying or maintaining humidity. 1, record 1, English, - saturator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- saturateur
1, record 1, French, saturateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Récipient que l'on adapte aux radiateurs d'appartement, et que l'on remplit d'eau afin d'humidifier l'air par évaporation. 1, record 1, French, - saturateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento de aire y calefacción
Record 1, Main entry term, Spanish
- humidificador
1, record 1, Spanish, humidificador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 2, Main entry term, English
- humidifier
1, record 2, English, humidifier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device used to add to and control the humidity in a confined space. 2, record 2, English, - humidifier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 2, Main entry term, French
- humidificateur
1, record 2, French, humidificateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- humidifieur 2, record 2, French, humidifieur
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à accroître la teneur en eau de l'air. 3, record 2, French, - humidificateur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les humidificateurs (appelés aussi humidifieurs) sont très fréquemment utilisés dans les installations de traitement d'air soit pour les besoins de confort (locaux d'habitation), soit pour assurer des conditions spéciales d'ambiance pour différents processus industriels de traitement ou de fabrication. 2, record 2, French, - humidificateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme "humidifieur" n'a été trouvé que dans une source, soit le Manuel du conditionnement d'air (ANMAO, 1974, 1, p. 182). 4, record 2, French, - humidificateur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento de aire y calefacción
Record 2, Main entry term, Spanish
- humidificador
1, record 2, Spanish, humidificador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aparato utilizado para aumentar la cantidad de agua del aire. 2, record 2, Spanish, - humidificador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: