TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HURIDOCS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Human Rights Information and Documentation Systems, International
1, record 1, English, Human%20Rights%20Information%20and%20Documentation%20Systems%2C%20International
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HURIDOCS 1, record 1, English, HURIDOCS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HURIDOCS (Human Rights Information and Documentation Systems, International), established in 1982, is a global network of human rights organizations concerned with human rights information. 1, record 1, English, - Human%20Rights%20Information%20and%20Documentation%20Systems%2C%20International
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Systèmes d'Information et de Documentation sur les Droits de l'Homme, International
1, record 1, French, Syst%C3%A8mes%20d%27Information%20et%20de%20Documentation%20sur%20les%20Droits%20de%20l%27Homme%2C%20International
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HURIDOCS 1, record 1, French, HURIDOCS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HURIDOCS, élaboré dès 1979 et créé formellement en 1982, est un réseau global des organisations des droits de l'homme. Son objectif est d'améliorer l'accès à l'information sur les droits de l'homme dans le domaine public et sa dissémination par des méthodes et techniques de traitement d'information plus efficaces, mieux appropriées, et compatibles. 2, record 1, French, - Syst%C3%A8mes%20d%27Information%20et%20de%20Documentation%20sur%20les%20Droits%20de%20l%27Homme%2C%20International
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Sistema Internacional de Información y Documentación de Derechos Humanos
1, record 1, Spanish, Sistema%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n%20de%20Derechos%20Humanos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- HURIDOCS 1, record 1, Spanish, HURIDOCS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Iniciado en 1979, y establecido formalmente en 1982, HURIDOCS es una red mundial de organizaciones de derechos humanos cuyo objetivo es mejorar el acceso y la difusión de información sobre derechos humanos a través de métodos y técnicas para el manejo de la información y la documentación que sean efectivos, apropiados y compatibles. 1, record 1, Spanish, - Sistema%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Documentaci%C3%B3n%20de%20Derechos%20Humanos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: