TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IAVR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Respiratory System
Record 1, Main entry term, English
- acute respiratory infection
1, record 1, English, acute%20respiratory%20infection
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ARI 1, record 1, English, ARI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acute respiratory infections (ARIs) are classified as upper respiratory tract infections (URIs) or lower respiratory tract infections (LRIs) ... ARIs are not confined to the respiratory tract and have systemic effects because of possible extension of infection or microbial toxins, inflammation, and reduced lung function. 2, record 1, English, - acute%20respiratory%20infection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Appareil respiratoire
Record 1, Main entry term, French
- infection aiguë des voies respiratoires
1, record 1, French, infection%20aigu%C3%AB%20des%20voies%20respiratoires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IAVR 2, record 1, French, IAVR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les virus capables de produire une infection aiguë des voies respiratoires peuvent [...] être responsables [des exarcerbations asthmatiques chez les enfants], cependant les hRV [rhinovirus] sont clairement au premier plan. 3, record 1, French, - infection%20aigu%C3%AB%20des%20voies%20respiratoires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Aparato respiratorio
Record 1, Main entry term, Spanish
- infección aguda de las vías respiratorias
1, record 1, Spanish, infecci%C3%B3n%20aguda%20de%20las%20v%C3%ADas%20respiratorias
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IAVR 1, record 1, Spanish, IAVR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: