TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IBCM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- International Bathymetric Chart of the Mediterranean
1, record 1, English, International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Mediterranean
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IBCM 1, record 1, English, IBCM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Bathymetric Chart of the Mediterranean (IBCM) is an intergovernmental project to produce regional-scale bathymetric maps and data sets, together with geological/geophysical overlays, of the Mediterranean Region including the Black Sea. Sponsorship of the IBCM project comes from the intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), a branch of UNESCO. 1, record 1, English, - International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Mediterranean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- Carte Bathymétrique internationale de la Méditerranée
1, record 1, French, Carte%20Bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CBIM 1, record 1, French, CBIM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Carte Bathymétrique internationale de la Méditerranée est publiée sous l'égide de la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'UNESCO, en collaboration avec la Commission internationale pour l'exploration scientifique de la mer Méditerranée (CIESM) et certains États membres de l'organisation hydrographique internationale. 1, record 1, French, - Carte%20Bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Carta Batimétrica Internacional del Mediterráneo
1, record 1, Spanish, Carta%20Batim%C3%A9trica%20Internacional%20del%20Mediterr%C3%A1neo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IBCM 1, record 1, Spanish, IBCM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Carta Batimétrica Internacional del Mediterráneo ha sido producida bajo el patrocinio de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESO, en cooperación con la Comisión Internacional para Exploración Científica del Mar Mediterráneo (ICSEM) y con ciertos Estados Miembros de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI). 1, record 1, Spanish, - Carta%20Batim%C3%A9trica%20Internacional%20del%20Mediterr%C3%A1neo
Record 2 - internal organization data 2004-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- Editorial Board for the International Bathymetric Chart of the Mediterranean and its Geological/Geophysical Series
1, record 2, English, Editorial%20Board%20for%20the%20International%20Bathymetric%20Chart%20of%20the%20Mediterranean%20and%20its%20Geological%2FGeophysical%20Series
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Editorial Board for IBCM 2, record 2, English, Editorial%20Board%20for%20IBCM
correct
- EB-IBCM 2, record 2, English, EB%2DIBCM
correct
- EB-IBCM 2, record 2, English, EB%2DIBCM
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- Comité de rédaction de la Carte bathymétrique internationale de la Méditerranée et séries géologiques/géophysiques
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20de%20la%20Carte%20bathym%C3%A9trique%20internationale%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20et%20s%C3%A9ries%20g%C3%A9ologiques%2Fg%C3%A9ophysiques
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité de rédaction de l'IBCM 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20de%20l%27IBCM
masculine noun
- EB-IBCM 1, record 2, French, EB%2DIBCM
masculine noun
- EB-IBCM 1, record 2, French, EB%2DIBCM
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité Editorial del Mapa Batimétrico Internacional del Mediterráneo y sus Colecciones Geológicas/Geofísicas
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20Editorial%20del%20Mapa%20Batim%C3%A9trico%20Internacional%20del%20Mediterr%C3%A1neo%20y%20sus%20Colecciones%20Geol%C3%B3gicas%2FGeof%C3%ADsicas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Comité Editorial del IBCM 1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20Editorial%20del%20IBCM
masculine noun
- EB-IBCM 1, record 2, Spanish, EB%2DIBCM
masculine noun
- EB-IBCM 1, record 2, Spanish, EB%2DIBCM
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


