TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IGUALDAD OPORTUNIDADES [28 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- employment equity programs director
1, record 1, English, employment%20equity%20programs%20director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- employment equity programmes director
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- directeur des programmes d'équité en emploi
1, record 1, French, directeur%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice des programmes d'équité en emploi 1, record 1, French, directrice%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, feminine noun
- directeur des programmes d'équité en matière d'emploi 1, record 1, French, directeur%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
- directrice des programmes d'équité en matière d'emploi 1, record 1, French, directrice%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- director del programa de igualdad de oportunidades en empleo
1, record 1, Spanish, director%20del%20programa%20de%20igualdad%20de%20oportunidades%20en%20empleo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- directora del programa de igualdad de oportunidades en empleo 1, record 1, Spanish, directora%20del%20programa%20de%20igualdad%20de%20oportunidades%20en%20empleo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Personnel and Job Evaluation
- Citizenship and Immigration
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- equal opportunity
1, record 2, English, equal%20opportunity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- equality of opportunity 2, record 2, English, equality%20of%20opportunity
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The right to be employed or considered for employment without prejudice or discrimination ... 3, record 2, English, - equal%20opportunity
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laws shall be enacted and enforcement machinery shall be established to guarantee women workers equality of opportunity and treatment in respect of employment and occupation. 4, record 2, English, - equal%20opportunity
Record 2, Key term(s)
- equality of opportunities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Évaluation du personnel et des emplois
- Citoyenneté et immigration
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- égalité des chances
1, record 2, French, %C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chance égale 2, record 2, French, chance%20%C3%A9gale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Droit d'être employé ou considéré pour un emploi sans préjugé ou discrimination. 3, record 2, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Evaluación del personal y los cargos
- Ciudadanía e inmigración
- Trabajo y empleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- igualdad de oportunidades
1, record 2, Spanish, igualdad%20de%20oportunidades
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Cabinet Committee on Inclusive Growth, Opportunities and Innovation
1, record 3, English, Cabinet%20Committee%20on%20Inclusive%20Growth%2C%20Opportunities%20and%20Innovation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Considers strategies designed to promote inclusive economic growth, opportunity, employment and social security, including sectoral strategies and initiatives. Responsible for initiatives that will strengthen and grow the middle class. 2, record 3, English, - Cabinet%20Committee%20on%20Inclusive%20Growth%2C%20Opportunities%20and%20Innovation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cabinet Committee on Inclusive Growth, Opportunities and Innovation: name of a committee composed of federal ministers that was created on November 4, 2015 as part of the 42nd legislature. 3, record 3, English, - Cabinet%20Committee%20on%20Inclusive%20Growth%2C%20Opportunities%20and%20Innovation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vocabulaire parlementaire
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Comité du Cabinet chargé de la croissance inclusive, de l’égalité des opportunités, et de l’innovation
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20de%20la%20croissance%20inclusive%2C%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9galit%C3%A9%20des%20opportunit%C3%A9s%2C%20et%20de%20l%26rsquo%3Binnovation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce comité étudie les stratégies visant à promouvoir une croissance économique inclusive, l’égalité des opportunités, l’emploi et la sécurité sociale, y compris les stratégies et les initiatives sectorielles. Il est responsable des initiatives qui renforceront la classe moyenne et stimuleront sa croissance. 2, record 3, French, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20de%20la%20croissance%20inclusive%2C%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9galit%C3%A9%20des%20opportunit%C3%A9s%2C%20et%20de%20l%26rsquo%3Binnovation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Comité du Cabinet chargé de la croissance inclusive, de l’égalité des opportunités, et de l’innovation : nom d'un comité composé de ministres fédéraux, qui a été créé le 4 novembre 2015 dans le cadre de la 42e législature. 3, record 3, French, - Comit%C3%A9%20du%20Cabinet%20charg%C3%A9%20de%20la%20croissance%20inclusive%2C%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9galit%C3%A9%20des%20opportunit%C3%A9s%2C%20et%20de%20l%26rsquo%3Binnovation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Lenguaje parlamentario
- Trabajo y empleo
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité de Gabinete sobre Crecimiento Inclusivo, Igualdad de Oportunidades e Innovación
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Gabinete%20sobre%20Crecimiento%20Inclusivo%2C%20Igualdad%20de%20Oportunidades%20e%20Innovaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- employment equity program
1, record 4, English, employment%20equity%20program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Within the meaning of the Public Service Employment Act, a policy or program established by the Treasury Board to improve employment and career opportunities in the Public Service for groups of persons that are disadvantaged, including women, aboriginal peoples, persons with disabilities and persons who are, because of their race or colour, in a visible minority in Canada, and to correct the conditions of disadvantage experienced by such groups in their employment. 2, record 4, English, - employment%20equity%20program
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- programme d'équité en matière d'emploi
1, record 4, French, programme%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- programme d'équité en emploi 2, record 4, French, programme%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Au sens de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, toute orientation que le Conseil du Trésor fixe ou tout programme qu'il établit en vue d'améliorer l'emploi et les perspectives de carrière, au sein de la fonction publique, des groupes de personnes défavorisées, notamment les femmes, les autochtones, les personnes handicapées et les personnes que leur race ou leur couleur place parmi les minorités visibles du Canada et de corriger les désavantages subis, dans le domaine de l'emploi, par ces groupes. 3, record 4, French, - programme%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 4, Main entry term, Spanish
- programa de igualdad de oportunidades en el empleo
1, record 4, Spanish, programa%20de%20igualdad%20de%20oportunidades%20en%20el%20empleo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-07-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
- Sociology of persons with a disability
Record 5, Main entry term, English
- Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
1, record 5, English, Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, plural, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A/RES/48/96 of 20 December 1993. 1, record 5, English, - Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 5, English, - Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
- Sociologie des personnes handicapées
Record 5, Main entry term, French
- Règles pour l'égalisation des chances des handicapés
1, record 5, French, R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
correct, feminine noun, plural, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 5, French, - R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de terminologie des Nations Unies. 3, record 5, French, - R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record 5, Key term(s)
- Normes d'égalisation des chances des handicapés
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 5, Main entry term, Spanish
- Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
1, record 5, Spanish, Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20con%20discapacidad
correct, feminine noun, plural, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Resolución de las Naciones Unidas del año 1993. 2, record 5, Spanish, - Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20con%20discapacidad
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 5, Spanish, - Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20con%20discapacidad
Record 6 - internal organization data 2002-12-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Rights and Freedoms
- Social Psychology
Record 6, Main entry term, English
- Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism
1, record 6, English, Centre%20for%20Equal%20Opportunities%20and%20Opposition%20to%20Racism
correct, Europe
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An autonomous public service established by an Act of Parliament on 15 February 1993, born of the political will of Parliament and the Government in response to proposals by the Royal Commission for Immigrant Policy and the emergence of extremist movements in Belgium. 1, record 6, English, - Centre%20for%20Equal%20Opportunities%20and%20Opposition%20to%20Racism
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Droits et libertés
- Psychologie sociale
Record 6, Main entry term, French
- Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme
1, record 6, French, Centre%20pour%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20et%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
correct, masculine noun, Europe
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 6, French, - Centre%20pour%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20et%20la%20lutte%20contre%20le%20racisme
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Derechos y Libertades
- Psicología social
Record 6, Main entry term, Spanish
- Centro para la igualdad de oportunidades y la lucha contra el racismo
1, record 6, Spanish, Centro%20para%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20la%20lucha%20contra%20el%20racismo
masculine noun, Belgium
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-10-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 7, Main entry term, English
- equal employment opportunity
1, record 7, English, equal%20employment%20opportunity
correct
Record 7, Abbreviations, English
- EEO 2, record 7, English, EEO
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The management of equal employment opportunity (EEO) is a specialized function by which a company, both voluntarily and to comply with federal law and regulations, systematically tries to provide fair and equal opportunity in the employment of ethnic minorities, women, the handicapped, veterans, and older people. 3, record 7, English, - equal%20employment%20opportunity
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 7, Main entry term, French
- égalité d'accès à l'emploi
1, record 7, French, %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- égalité des chances face à l'emploi 2, record 7, French, %C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20face%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Politique visant à assurer à tous les citoyens les mêmes chances sur le marché du travail. 3, record 7, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
Record 7, Main entry term, Spanish
- igualdad de oportunidades en la contratación
1, record 7, Spanish, igualdad%20de%20oportunidades%20en%20la%20contrataci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-09-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 8, Main entry term, English
- equal opportunity employer
1, record 8, English, equal%20opportunity%20employer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An employer who agrees not to discriminate against any employee or job applicant because of race, color, religion, sex, or national origin. 1, record 8, English, - equal%20opportunity%20employer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 8, Main entry term, French
- employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi
1, record 8, French, employeur%20souscrivant%20au%20principe%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Contratación de personal
Record 8, Main entry term, Spanish
- empleador que ofrece igualdad de oportunidades
1, record 8, Spanish, empleador%20que%20ofrece%20igualdad%20de%20oportunidades
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-06-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Labour Law
Record 9, Main entry term, English
- equal opportunity employer
1, record 9, English, equal%20opportunity%20employer
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit du travail
Record 9, Main entry term, French
- chances d'embauche égales pour tous
1, record 9, French, chances%20d%27embauche%20%C3%A9gales%20pour%20tous
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho laboral
Record 9, Main entry term, Spanish
- empleador que ofrece igualdad de oportunidades
1, record 9, Spanish, empleador%20que%20ofrece%20igualdad%20de%20oportunidades
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
La Fundación Mayoría Feminista es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido a ser una organización multi-cultural. 1, record 9, Spanish, - empleador%20que%20ofrece%20igualdad%20de%20oportunidades
Record 10 - internal organization data 2001-04-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Position Titles
- Sociology of persons with a disability
Record 10, Main entry term, English
- Special Rapporteur on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
1, record 10, English, Special%20Rapporteur%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, record 10, English, - Special%20Rapporteur%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sociologie des personnes handicapées
Record 10, Main entry term, French
- Rapporteur spécial chargé de suivre l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés
1, record 10, French, Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20suivre%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, record 10, French, - Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20suivre%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 10, Main entry term, Spanish
- Relator Especial sobre la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas discapacitadas
1, record 10, Spanish, Relator%20Especial%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20discapacitadas
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-04-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
- Sociology of persons with a disability
Record 11, Main entry term, English
- Working Group on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
1, record 11, English, Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Title confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, record 11, English, - Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
- Sociologie des personnes handicapées
Record 11, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé d'examiner l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés
1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27examiner%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
correct, masculine noun, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, record 11, French, - Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27examiner%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 11, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
1, record 11, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20con%20discapacidad
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-04-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
- Sociology of persons with a disability
Record 12, Main entry term, English
- Working Group on Monitoring the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
1, record 12, English, Working%20Group%20on%20Monitoring%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, international
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
United Nations Commission for Social Development 1, record 12, English, - Working%20Group%20on%20Monitoring%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, record 12, English, - Working%20Group%20on%20Monitoring%20the%20Implementation%20of%20the%20Standard%20Rules%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
- Sociologie des personnes handicapées
Record 12, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé d'observer l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés
1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27observer%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
correct, masculine noun, international
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Commission des Nations Unies du développement social. 2, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27observer%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, record 12, French, - Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27observer%20l%27application%20des%20R%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 12, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la vigilancia de la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
1, record 12, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20vigilancia%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Normas%20Uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20las%20personas%20con%20discapacidad
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-11-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
Record 13, Main entry term, English
- equal opportunities for women and men 1, record 13, English, equal%20opportunities%20for%20women%20and%20men
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
The absence of barriers to economic, political and social participation on the grounds of sex. 1, record 13, English, - equal%20opportunities%20for%20women%20and%20men
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Droits et libertés
Record 13, Main entry term, French
- égalité des chances entre les femmes et les hommes
1, record 13, French, %C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20entre%20les%20femmes%20et%20les%20hommes
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
Record 13, Main entry term, Spanish
- igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
1, record 13, Spanish, igualdad%20de%20oportunidades%20entre%20mujeres%20y%20hombres
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-08-27
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Labour and Employment
- International Relations
Record 14, Main entry term, English
- Subregional Tripartite Seminar on the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment in Employment in French-speaking African Countries 1, record 14, English, Subregional%20Tripartite%20Seminar%20on%20the%20Promotion%20of%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20in%20Employment%20in%20French%2Dspeaking%20African%20Countries
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Travail et emploi
- Relations internationales
Record 14, Main entry term, French
- Séminaire sous-régional tripartite sur l'égalité des chances et de rémunération dans les pays africains francophones
1, record 14, French, S%C3%A9minaire%20sous%2Dr%C3%A9gional%20tripartite%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20et%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20dans%20les%20pays%20africains%20francophones
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Trabajo y empleo
- Relaciones internacionales
Record 14, Main entry term, Spanish
- Seminario tripartito regional sobre la promoción de la igualdad de oportunidades y de trato en el trabajo en los países africanos de habla francesa
1, record 14, Spanish, Seminario%20tripartito%20regional%20sobre%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20trato%20en%20el%20trabajo%20en%20los%20pa%C3%ADses%20africanos%20de%20habla%20francesa
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Interdisciplinary Studies
Record 15, Main entry term, English
- Advisory Committee on Equal Opportunities 1, record 15, English, Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Created in August 1996 at UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], charged with advancing the status of women in the UNESCO Secretariat. 1, record 15, English, - Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Interdisciplinarité (Sciences humaines)
Record 15, Main entry term, French
- Comité consultatif sur l'égalité des chances
1, record 15, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estudios interdisciplinarios (Ciencias humanas)
Record 15, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo sobre la Igualdad de Oportunidades
1, record 15, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20la%20Igualdad%20de%20Oportunidades
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Sociology of the Family
- Rights and Freedoms
Record 16, Main entry term, English
- Equal Opportunity for Women Programme 1, record 16, English, Equal%20Opportunity%20for%20Women%20Programme
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, record 16, English, - Equal%20Opportunity%20for%20Women%20Programme
Record 16, Key term(s)
- Equal Opportunity for Women Program
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Sociologie de la famille
- Droits et libertés
Record 16, Main entry term, French
- Programme d'égalité des chances entre les femmes et les hommes
1, record 16, French, Programme%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20entre%20les%20femmes%20et%20les%20hommes
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Sociología de la familia
- Derechos y Libertades
Record 16, Main entry term, Spanish
- Programa de igualdad de oportunidades para la mujer
1, record 16, Spanish, Programa%20de%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20la%20mujer
masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Record 17, Main entry term, English
- Medium-Term Community Programme on Equal Opportunities for Women for Years 1986-1990 1, record 17, English, Medium%2DTerm%20Community%20Programme%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women%20for%20Years%201986%2D1990
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
EEC [European Economic Community]. 1, record 17, English, - Medium%2DTerm%20Community%20Programme%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women%20for%20Years%201986%2D1990
Record 17, Key term(s)
- Medium-Term Community Programme on Equal Opportunities for Women
- Medium-Term Community Program on Equal Opportunities for Women
- Medium-Term Community Program on Equal Opportunities for Women for Years 1986-1990
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Record 17, Main entry term, French
- Programme communautaire à moyen terme 1986-1990 sur l'égalité des chances pour les femmes
1, record 17, French, Programme%20communautaire%20%C3%A0%20moyen%20terme%201986%2D1990%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Key term(s)
- Programme communautaire à moyen terme sur l'égalité des chances pour les femmes
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Trabajo y empleo
Record 17, Main entry term, Spanish
- Programa de la Comunidad de mediano plazo sobre la igualdad de oportunidades para la mujer para los años 1986-1990
1, record 17, Spanish, Programa%20de%20la%20Comunidad%20de%20mediano%20plazo%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20la%20mujer%20para%20los%20a%C3%B1os%201986%2D1990
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 17, Key term(s)
- Programa de la Comunidad de mediano plazo sobre la igualdad de oportunidades para la mujer
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
Record 18, Main entry term, English
- Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers 1, record 18, English, Convention%20concerning%20Migrations%20in%20Abusive%20Conditions%20and%20the%20Promotion%20of%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20of%20Migrant%20Workers
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labour Organisation] Convention 143, 24 June 1975. 1, record 18, English, - Convention%20concerning%20Migrations%20in%20Abusive%20Conditions%20and%20the%20Promotion%20of%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20of%20Migrant%20Workers
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
Record 18, Main entry term, French
- Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants
1, record 18, French, Convention%20sur%20les%20migrations%20dans%20des%20conditions%20abusives%20et%20sur%20la%20promotion%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20et%20de%20traitement%20des%20travailleurs%20migrants
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Trabajo y empleo
- Ciudadanía e inmigración
Record 18, Main entry term, Spanish
- Convenio sobre las migraciones en condiciones abusivas y la promoción de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes
1, record 18, Spanish, Convenio%20sobre%20las%20migraciones%20en%20condiciones%20abusivas%20y%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20trato%20de%20los%20trabajadores%20migrantes
masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Rights and Freedoms
Record 19, Main entry term, English
- Symposium on Equality of Opportunity in Employment in the American Region 1, record 19, English, Symposium%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20in%20Employment%20in%20the%20American%20Region
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Panama, 1-12 October 1973 1, record 19, English, - Symposium%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20in%20Employment%20in%20the%20American%20Region
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Droits et libertés
Record 19, Main entry term, French
- Colloque sur l'égalité de chances en matière d'emploi dans la région américaine
1, record 19, French, Colloque%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20am%C3%A9ricaine
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Derechos y Libertades
Record 19, Main entry term, Spanish
- Simposio sobre la igualdad de oportunidades en el empleo en la región americana
1, record 19, Spanish, Simposio%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20en%20el%20empleo%20en%20la%20regi%C3%B3n%20americana
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology
Record 20, Main entry term, English
- Ad hoc Working Group of Governmental Experts on the Equalization of Opportunities for Disabled Children, Youth and Adults 1, record 20, English, Ad%20hoc%20Working%20Group%20of%20Governmental%20Experts%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Adults
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Proposed by ECOSOC [Economic and Social Council] to the Commission for Social Development. 2, record 20, English, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20of%20Governmental%20Experts%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Adults
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie
Record 20, Main entry term, French
- Groupe de travail ad hoc d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer des règles pour l'égalisation des chances des enfants, des jeunes et des adultes handicapés
1, record 20, French, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20d%27experts%20gouvernementaux%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9laborer%20des%20r%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20enfants%2C%20des%20jeunes%20et%20des%20adultes%20handicap%C3%A9s
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología
Record 20, Main entry term, Spanish
- Grupo Especial de Trabajo de Expertos gubernamentales sobre la igualdad de oportunidades para los niños, los jóvenes y los adultos impedidos
1, record 20, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20de%20Expertos%20gubernamentales%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20los%20ni%C3%B1os%2C%20los%20j%C3%B3venes%20y%20los%20adultos%20impedidos
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Problems
- Education
Record 21, Main entry term, English
- Project on the Promotion of Equal Access of Girls and Women to Technical and Vocational Education 1, record 21, English, Project%20on%20the%20Promotion%20of%20Equal%20Access%20of%20Girls%20and%20Women%20to%20Technical%20and%20Vocational%20Education
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 2, record 21, English, - Project%20on%20the%20Promotion%20of%20Equal%20Access%20of%20Girls%20and%20Women%20to%20Technical%20and%20Vocational%20Education
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Problèmes sociaux
- Pédagogie
Record 21, Main entry term, French
- Projet visant à promouvoir l'égalité d'accès des jeunes filles et des femmes à l'enseignement technique et professionnel
1, record 21, French, Projet%20visant%20%C3%A0%20promouvoir%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20des%20jeunes%20filles%20et%20des%20femmes%20%C3%A0%20l%27enseignement%20technique%20et%20professionnel
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Problemas sociales
- Pedagogía
Record 21, Main entry term, Spanish
- Proyecto sobre la igualdad de oportunidades de las niñas y las mujeres en el acceso a la enseñanza técnica y profesional
1, record 21, Spanish, Proyecto%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20de%20las%20ni%C3%B1as%20y%20las%20mujeres%20en%20el%20acceso%20a%20la%20ense%C3%B1anza%20t%C3%A9cnica%20y%20profesional
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-11-11
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
- Sociology of persons with a disability
Record 22, Main entry term, English
- Ad Hoc open-ended working group to elaborate standard rules on the equalization of opportunities for persons with disabilities 1, record 22, English, Ad%20Hoc%20open%2Dended%20working%20group%20to%20elaborate%20standard%20rules%20on%20the%20equalization%20of%20opportunities%20for%20persons%20with%20disabilities
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Travail et emploi
- Droits et libertés
- Sociologie des personnes handicapées
Record 22, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé d'élaborer des règles pour l'égalisation des chances des handicapés
1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9laborer%20des%20r%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20handicap%C3%A9s
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Trabajo y empleo
- Derechos y Libertades
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 22, Main entry term, Spanish
- Grupo Especial de Trabajo de composición abierta encargado de elaborar normas uniformes sobre la igualdad de oportunidades para los impedidos
1, record 22, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20de%20composici%C3%B3n%20abierta%20encargado%20de%20elaborar%20normas%20uniformes%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20los%20impedidos
masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1997-11-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
Record 23, Main entry term, English
- Declaration and Plan of Action on Equality of Opportunities and Treatment for Women Workers 1, record 23, English, Declaration%20and%20Plan%20of%20Action%20on%20Equality%20of%20Opportunities%20and%20Treatment%20for%20Women%20Workers
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the ILO [International Labour Office] Conference at its 60th session; June 1975. 1, record 23, English, - Declaration%20and%20Plan%20of%20Action%20on%20Equality%20of%20Opportunities%20and%20Treatment%20for%20Women%20Workers
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droits et libertés
- Travail et emploi
Record 23, Main entry term, French
- Déclaration et Plan d'action sur l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses
1, record 23, French, D%C3%A9claration%20et%20Plan%20d%27action%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20et%20de%20traitement%20pour%20les%20travailleuses
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derechos y Libertades
- Trabajo y empleo
Record 23, Main entry term, Spanish
- Declaración y Plan de Acción sobre la igualdad de oportunidades y de trato para las trabajadoras
1, record 23, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20y%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20trato%20para%20las%20trabajadoras
feminine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-11-11
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
Record 24, Main entry term, English
- Plan of Action on Equality of Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment 1, record 24, English, Plan%20of%20Action%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20of%20Men%20and%20Women%20in%20Employment
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labor Organisation] 1, record 24, English, - Plan%20of%20Action%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20of%20Men%20and%20Women%20in%20Employment
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Travail et emploi
- Droits et libertés
Record 24, Main entry term, French
- Plan d'action sur l'égalité de chances et de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi
1, record 24, French, Plan%20d%27action%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20et%20de%20traitement%20entre%20les%20hommes%20et%20les%20femmes%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Trabajo y empleo
- Derechos y Libertades
Record 24, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre hombres y mujeres en el empleo
1, record 24, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20trato%20entre%20hombres%20y%20mujeres%20en%20el%20empleo
masculine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-11-11
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
- Sociology of the Family
Record 25, Main entry term, English
- Division of Equality of Educational Opportunities for Women and Girls 1, record 25, English, Division%20of%20Equality%20of%20Educational%20Opportunities%20for%20Women%20and%20Girls
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, record 25, English, - Division%20of%20Equality%20of%20Educational%20Opportunities%20for%20Women%20and%20Girls
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
- Sociologie de la famille
Record 25, Main entry term, French
- Division de l'égalité des chances en matière d'éducation pour les femmes et les jeunes filles
1, record 25, French, Division%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9ducation%20pour%20les%20femmes%20et%20les%20jeunes%20filles
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derechos y Libertades
- Sociología de la familia
Record 25, Main entry term, Spanish
- División de Igualdad de Oportunidades de Educación de la Mujer
1, record 25, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Igualdad%20de%20Oportunidades%20de%20Educaci%C3%B3n%20de%20la%20Mujer
feminine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1997-11-11
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
Record 26, Main entry term, English
- Regional Symposium on Equality of Opportunity and Treatment in Employment in Europe 1, record 26, English, Regional%20Symposium%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20in%20Employment%20in%20Europe
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Geneva, 21-30 April 1975 1, record 26, English, - Regional%20Symposium%20on%20Equality%20of%20Opportunity%20and%20Treatment%20in%20Employment%20in%20Europe
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Droits et libertés
- Travail et emploi
Record 26, Main entry term, French
- Colloque régional sur l'égalité de chances et de traitement dans l'emploi en Europe
1, record 26, French, Colloque%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20et%20de%20traitement%20dans%20l%27emploi%20en%20Europe
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Derechos y Libertades
- Trabajo y empleo
Record 26, Main entry term, Spanish
- Simposio regional sobre la igualdad de oportunidades y de tratamiento el empleo en Europa
1, record 26, Spanish, Simposio%20regional%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20tratamiento%20el%20empleo%20en%20Europa
masculine noun
Record 26, Abbreviations, Spanish
Record 26, Synonyms, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1997-11-11
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Labour and Employment
Record 27, Main entry term, English
- Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities 1, record 27, English, Convention%20concerning%20Equal%20Opportunities%20and%20Equal%20Treatment%20for%20Men%20and%20Women%20Workers%3A%20Workers%20with%20Family%20Responsibilities
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labour Organisation] Convention 156. 1, record 27, English, - Convention%20concerning%20Equal%20Opportunities%20and%20Equal%20Treatment%20for%20Men%20and%20Women%20Workers%3A%20Workers%20with%20Family%20Responsibilities
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Travail et emploi
Record 27, Main entry term, French
- Convention concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes: travailleurs ayant des responsabilités familiales
1, record 27, French, Convention%20concernant%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20chances%20et%20de%20traitement%20pour%20les%20travailleurs%20des%20deux%20sexes%3A%20travailleurs%20ayant%20des%20responsabilit%C3%A9s%20familiales
feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Trabajo y empleo
Record 27, Main entry term, Spanish
- Convenio sobre la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras : trabajadores con responsabilidades familiares
1, record 27, Spanish, Convenio%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20y%20de%20trato%20entre%20trabajadores%20y%20trabajadoras%20%3A%20trabajadores%20con%20responsabilidades%20familiares
masculine noun
Record 27, Abbreviations, Spanish
Record 27, Synonyms, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1994-09-15
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 28, Main entry term, English
- Ad hoc Working Group on Equal Opportunities for Women in UNESCO's Secretariat
1, record 28, English, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women%20in%20UNESCO%27s%20Secretariat
correct, international
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 28, Main entry term, French
- Groupe de travail ad hoc sur l'égalité des chances entre les femmes et les hommes au Secrétariat de l'UNESCO
1, record 28, French, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20entre%20les%20femmes%20et%20les%20hommes%20au%20Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27UNESCO
correct, international
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Record 28, Spanish
Record 28, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 28, Main entry term, Spanish
- Grupo Especial de Trabajo sobre la Igualdad de Oportunidades para la Mujer en la Secretaría de la UNESCO
1, record 28, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Igualdad%20de%20Oportunidades%20para%20la%20Mujer%20en%20la%20Secretar%C3%ADa%20de%20la%20UNESCO
correct, masculine noun, international
Record 28, Abbreviations, Spanish
Record 28, Synonyms, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: