TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IHM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- human-machine interface
1, record 1, English, human%2Dmachine%20interface
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- HMI 2, record 1, English, HMI
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
- man-machine interface 3, record 1, English, man%2Dmachine%20interface
correct, NATO, standardized, officially approved
- MMI 4, record 1, English, MMI
correct, NATO, standardized, officially approved
- MMI 4, record 1, English, MMI
- human-computer interface 5, record 1, English, human%2Dcomputer%20interface
correct, NATO, standardized
- HCI 6, record 1, English, HCI
correct, NATO, standardized
- HCI 6, record 1, English, HCI
- human-system interface 7, record 1, English, human%2Dsystem%20interface
correct
- HSI 7, record 1, English, HSI
correct
- HSI 7, record 1, English, HSI
- user-system interface 8, record 1, English, user%2Dsystem%20interface
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The set of inputs, outputs and special actions as well as the man-machine interaction mechanism, including dialogue procedures and the interrelationships identified for these entities in the various functional areas. 9, record 1, English, - human%2Dmachine%20interface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
man-machine interface; MMI: designations officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 10, record 1, English, - human%2Dmachine%20interface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
human-machine interface; HMI; human-computer interface; HCI; man-machine interface; MMI: designations standardized by NATO. 11, record 1, English, - human%2Dmachine%20interface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- interface homme-machine
1, record 1, French, interface%20homme%2Dmachine
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- IHM 2, record 1, French, IHM
correct, feminine noun
- HCI 3, record 1, French, HCI
correct, feminine noun, NATO, standardized
- MMI 4, record 1, French, MMI
correct, feminine noun, NATO, standardized
- HMI 3, record 1, French, HMI
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- interface opérateur-machine 5, record 1, French, interface%20op%C3%A9rateur%2Dmachine
correct, feminine noun, officially approved
- interface homme-ordinateur 6, record 1, French, interface%20homme%2Dordinateur
correct, feminine noun
- interface humain-machine 7, record 1, French, interface%20humain%2Dmachine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des entrées, sorties, actions spéciales, ainsi que des mécanismes d'interaction homme-machine, en particulier les procédures de dialogue, ainsi que les relations réciproques identifiées pour ces entités dans les différents domaines fonctionnels. 8, record 1, French, - interface%20homme%2Dmachine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MMI : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 9, record 1, French, - interface%20homme%2Dmachine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
interface opérateur-machine : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 10, record 1, French, - interface%20homme%2Dmachine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
interface homme-machine; HCI; HMI; MMI : désignations normalisées par l'OTAN. 11, record 1, French, - interface%20homme%2Dmachine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- interfaz hombre-máquina
1, record 1, Spanish, interfaz%20hombre%2Dm%C3%A1quina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IHM 2, record 1, Spanish, IHM
correct, feminine noun
- MMI 3, record 1, Spanish, MMI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de entradas, salidas y acciones especiales, así como los mecanismos de interacción hombre-máquina, incluidos procedimientos de diálogo y las interrelaciones identificadas para estas entidades en las diversas áreas funcionales. 2, record 1, Spanish, - interfaz%20hombre%2Dm%C3%A1quina
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En comunicación. 2, record 1, Spanish, - interfaz%20hombre%2Dm%C3%A1quina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: