TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGEN MOVIMIENTO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- sprite
1, record 1, English, sprite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A visual entity which moves in front of a given background to create an animated sequence. 2, record 1, English, - sprite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- esprit
1, record 1, French, esprit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- image-objet 2, record 1, French, image%2Dobjet
correct, feminine noun
- lutin 3, record 1, French, lutin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entité visuelle qui se déplace devant un fond pour créer une séquence animée. 1, record 1, French, - esprit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- objeto móvil
1, record 1, Spanish, objeto%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- imagen con movimiento 1, record 1, Spanish, imagen%20con%20movimiento
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imágen o pequeño objeto gráfico que aparece en la pantalla de una microcomputadora (microordenador), y que puede ser controlada independientemente [...]. Las posiciones de estas imágenes pueden moverse en la pantalla. 2, record 1, Spanish, - objeto%20m%C3%B3vil
Record 2 - internal organization data 2011-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
- Remote Sensing
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 2, Main entry term, English
- image motion compensation
1, record 2, English, image%20motion%20compensation
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Movement intentionally imparted to film at such a rate as to compensate for the forward motion of an air or space vehicle when photographing ground objects. 1, record 2, English, - image%20motion%20compensation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
image motion compensation: term and definition standardized by NATO. 3, record 2, English, - image%20motion%20compensation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
- Télédétection
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- compensation de filé
1, record 2, French, compensation%20de%20fil%C3%A9
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement communiqué intentionnellement au film de prise de vue et calculé de façon à compenser le déplacement d'un véhicule aérien ou spatial en train de photographier des objets au sol. 1, record 2, French, - compensation%20de%20fil%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compensation de filé : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - compensation%20de%20fil%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Teledetección
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
Record 2, Main entry term, Spanish
- compensación del movimiento de la imagen
1, record 2, Spanish, compensaci%C3%B3n%20del%20movimiento%20de%20la%20imagen
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: