TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPERFECTO [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-18

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Physical Geography (General)
DEF

A mosaic composed of uncorrected photographs, the details of which have been matched from photo to photo without them matching exactly with the corresponding points on the ground.

OBS

[An uncontrolled mosaic] cannot be used to determine direction or distances with accuracy.

OBS

uncontrolled mosaic: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Géographie physique (Généralités)
DEF

Mosaïque constituée par un assemblage de photos non redressées, dont on a fait correspondre les détails communs d'une photo à l'autre sans qu'ils correspondent exactement aux points correspondants au sol.

OBS

[Une mosaïque sommaire] ne peut pas servir à déterminer avec précision les distances ou les directions.

OBS

mosaïque sommaire : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
  • Geografía física (Generalidades)
DEF

Mosaico fotográfico compuesto por fotografías incorrectas cuyos detalles se han ido pasando de una impresión a otra sin control terrestre ni orientación precisa. No pueden por tanto llevarse a cabo sobre él medidas ni orientaciones precisas.

Save record 1

Record 2 2020-07-31

English

Subject field(s)
  • Law of Security
OBS

Under the "Bank Act."

French

Domaine(s)
  • Droit des sûretés
DEF

Se dit d'une sûreté qui n'a pas été enregistrée dans un registre public tenu en conformité avec la législation en vertu de laquelle la sûreté a été créée ou qui n'a pas été parfaite ou publiée d'une autre façon reconnue par cette législation de manière à la rendre opposable aux tiers ou à déterminer les droits de préférence dans le bien visé par la sûreté.

OBS

Au titre de la «Loi sur les banques».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de cauciones
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: