TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPLANTE INFLABLE SUERO FISIOLOGICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prostheses
Record 1, Main entry term, English
- silicone inflatable saline-filled breast prosthesis
1, record 1, English, silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20prosthesis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- silicone inflatable saline-filled breast implant 2, record 1, English, silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20implant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A silicone inflatable saline-filled breast prosthesis has a silicone rubber shell made of polysiloxane(s), such as polydimethylsiloxane and polydiphenylsiloxane, that is inflated to the desired size with sterile isotonic saline before or after implantation. 1, record 1, English, - silicone%20inflatable%20saline%2Dfilled%20breast%20prosthesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prothèses
Record 1, Main entry term, French
- prothèse mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique
1, record 1, French, proth%C3%A8se%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- implant mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique 2, record 1, French, implant%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prothèse de silicone gonflable au sérum physiologique est composée d'une enveloppe d'élastomère de silicone en polysiloxane(s), comme le polydiméthylsiloxane et le polydiphénylsiloxane, que l'on gonfle à la taille désirée avec un sérum physiologique isotonique stérile avant ou après l'implantation. 1, record 1, French, - proth%C3%A8se%20mammaire%20de%20silicone%20gonflable%20au%20s%C3%A9rum%20physiologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis
Record 1, Main entry term, Spanish
- implante de silicona inflable con suero fisiológico
1, record 1, Spanish, implante%20de%20silicona%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- prótesis hinchable con suero fisiológico 2, record 1, Spanish, pr%C3%B3tesis%20hinchable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, feminine noun
- implante inflable con suero fisiológico 1, record 1, Spanish, implante%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
correct, masculine noun
- prótesis inflable con solución salina 3, record 1, Spanish, pr%C3%B3tesis%20inflable%20con%20soluci%C3%B3n%20salina
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los implantes mamarios son de silicona [...] totalmente biocompatibles con nuestro organismo. [...] Los implantes se colocan a través de varias vías: 1. Vía transareolar [...] 2. Vía submamaria 3. Vía axilar 4. Vía transumbilical: No se usa porque técnicamente es muy complicada y solo sirve para introducir implantes inflables con suero fisiológico. 1, record 1, Spanish, - implante%20de%20silicona%20inflable%20con%20suero%20fisiol%C3%B3gico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: