TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPLANTES MAMARIOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Prostheses
- Surgery
Record 1, Main entry term, English
- Breast Implants
1, record 1, English, Breast%20Implants
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Health Protection Branch, topic of the "It's Your Health"" Series, September 17, 1998. 1, record 1, English, - Breast%20Implants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prothèses
- Chirurgie
Record 1, Main entry term, French
- Les implants mammaires
1, record 1, French, Les%20implants%20mammaires
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale de la protection de la santé, feuillet de renseignements tiré de la Série «Votre santé et vous», le 17 septembre 1998. 1, record 1, French, - Les%20implants%20mammaires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Prótesis
- Cirugía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Implantes Mamarios
1, record 1, Spanish, Implantes%20Mamarios
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Folleto publicado el 17 de septiembre de 1998 por "Health Canada" (Ministerio de Salud de Canadá). 1, record 1, Spanish, - Implantes%20Mamarios
Record 2 - internal organization data 2008-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surgery
Record 2, Main entry term, English
- breast implant revision
1, record 2, English, breast%20implant%20revision
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A surgical procedure involving the removal and/or replacement of breast implants to correct complications that have occurred after breast augmentation or implant-based breast reconstruction surgery. 2, record 2, English, - breast%20implant%20revision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 2, Main entry term, French
- révision mammaire
1, record 2, French, r%C3%A9vision%20mammaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- révision d'implant mammaire 2, record 2, French, r%C3%A9vision%20d%27implant%20mammaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'étude fondamentale INAMED est une étude mené sur 10 ans visant à évaluer la sécurité et l'efficacité parmi les patientes ayant eu recours à une augmentation, une reconstruction ou une révision (révision d'augmentation ou révision de reconstruction) mammaire. 1, record 2, French, - r%C3%A9vision%20mammaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
Record 2, Main entry term, Spanish
- revisión de implantes mamarios
1, record 2, Spanish, revisi%C3%B3n%20de%20implantes%20mamarios
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- revisión de implantes de senos 2, record 2, Spanish, revisi%C3%B3n%20de%20implantes%20de%20senos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento quirúrgico que supone la extracción o el reemplazo de los implantes mamarios, a fin de resolver las complicaciones que se presentaron después de un aumento mamario o de una cirugía de reconstrucción mamaria con implantes. 1, record 2, Spanish, - revisi%C3%B3n%20de%20implantes%20mamarios
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Revisión de implantes de senos [...] Existen muchas razones [...] por las que las mujeres se someten a una revisión de los implantes. Algunas mujeres sienten la necesidad de cambiar los implantes que tienen para hacer sus senos más grandes o más pequeños. También están aquellas que no estuvieron satisfechas con los resultados originales de su primera operación. 2, record 2, Spanish, - revisi%C3%B3n%20de%20implantes%20mamarios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: