TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

IMPLEMENTACION [18 records]

Record 1 2019-10-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mental Disorders

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Troubles mentaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Trastornos mentales
Save record 1

Record 2 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Environmental Management

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
OBS

application conjointe : tiré du Glossaire de l'environnement de l'OCDE [Organisation de Coopération et de Développement Économiques] (1995).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del medio ambiente
Save record 2

Record 3 2017-02-14

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Group established by the Foreign Ministers of the countries involved in the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Principal organe tenu de rendre compte de la mise en œuvre des mandats des Sommets. Le GSS tient également les réunions préparatoires aux Sommets futurs. Ses réunions périodiques rassemblent les coordonnateurs nationaux, provenant des ministères des Affaires étrangères de chacun des 34 pays.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités intergubernamentales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Grupo establecido por los Ministros de Relaciones Exteriores de los países que participan al proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

Save record 3

Record 4 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 4

Record 5 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Economic Co-operation and Development
CONT

In order to assist CIDA [Canadian International Development Agency] programs in implementing and monitoring the objectives of the WID [Women in Development] Policy, a delivery and monitoring framework has been developed.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 5

Record 6 2017-01-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Aviation
OBS

General Aviation's Implementation Plan defines General Aviation's contribution to Civil Aviation safety framework for Canada. It describes who we are, what we do and what we will accomplish by year 2005.

Key term(s)
  • Flight 2005
  • Flight 2005 Implementation Plan
  • General Aviation's Implementation Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Aviation commerciale
OBS

Le Plan de mise en œuvre de l'Aviation générale définit la contribution de l'Aviation générale au cadre de sécurité de l'aviation civile au Canada. Il décrit qui nous sommes, ce que nous faisons et ce que nous accomplirons jusqu'en 2005.

Key term(s)
  • Vol 2005
  • Plan de mise en œuvre Vol 2005
  • Plan de mise en œuvre de l'Aviation Générale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Aviación comercial
Key term(s)
  • Vuelo 2005
  • Plan de implementación Vuelo 2005
Save record 6

Record 7 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Management
OBS

Pilot program that encourages organizations in the United States and other countries to form partnerships to implement projects that mitigate greenhouse gas emissions and promote sustainable development.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Key term(s)
  • US Joint Implementation Inititative
  • Joint Implementation Inititative

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Gestion environnementale
OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Gestión del medio ambiente
OBS

Proyecto piloto de Estados Unidos que promueve la formación de asociaciones entre las organizaciones nacionales e internacionales para poner en práctica proyectos que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y que promuevan el desarrollo sustentable.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Save record 7

Record 8 2017-01-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Air Transport
OBS

EANPG: European Air Navigation Planning Group.

OBS

List of ICAO Bodies.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transport aérien
OBS

GEPNA : Groupe européen de planification de la navigation aérienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte aéreo
OBS

GEPNA: Grupo Europeo de Planificación de la Navigación Aérea.

Save record 8

Record 9 2017-01-12

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

Approved by the OAS Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD), in May 1998.

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Approuvé par la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues (CICAD), en mai 1998.

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Drogas y toxicomanía
OBS

Aprobado por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD), en mayo de 1998.

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Save record 9

Record 10 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Food Industries

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Agriculture et agroalimentaire Canada

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Industria alimentaria
Save record 10

Record 11 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
OBS

In reference to Guatemala; signed on 29 Dec 96 at Guatemala City

Key term(s)
  • Timetable Agreement

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 11

Record 12 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Auditing (Accounting)
OBS

INTOSAI.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Vérification (Comptabilité)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Verificación (Contabilidad)
Save record 12

Record 13 2013-08-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
DEF

Putting an idea, concept, plan, proposal, method or schedule into actual practice.

CONT

Carrying out of programmes.

CONT

... due to slower uptake of projects ...

PHR

implementation of a change

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

Le maniement des moyens, la phase ultime de l'activité, celle qui assure concrètement la réalisation des objectifs choisis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
DEF

Acción de llevar a cabo una obra.

Save record 13

Record 14 2003-02-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
OBS

Canada's Clean Development Mechanism and Joint Implementation (CDM & JI) Office was established within the Climate Change and Energy Division, Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) in 1998. The Office is the federal government's focal point for CDM and JI activities. It was created to enhance Canada's capacity to take advantage of the opportunities offered by the CDM and JI.

Key term(s)
  • Clean Development Mechanism and Joint Implementation Office

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

Le Bureau canadien du Mécanisme pour un développement propre (MDP) et de l'Application conjointe (AC) a été créé au sein de la direction de l'énergie et du commerce international en 1998. Le Bureau est le point central du gouvernement fédéral en ce qui concerne le mécanisme de développement propre et l'application conjointe et il a été mis sur pied afin de renforcer la capacité du Canada à tirer parti des possibilités offertes par le MDP et l'AC.

Key term(s)
  • Bureau du mécanisme pour un développement propre et de l'application conjointe

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Gestión del medio ambiente
OBS

Oficina creada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (MASC) en 1998.

Key term(s)
  • Oficina del Mecanismo de Desarrollo Limpio y la Aplicación Conjunta
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Environment
  • Pollution (General)
OBS

Signed by the governments of Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama and the USA [United States of America] (also known as "The Participants") on 9 June 1995 at San Jose, Costa Rica.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Environnement
  • Pollution (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Medio ambiente
  • Contaminación (Generalidades)
Save record 15

Record 16 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 16

Record 17 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Scientific Information
OBS

Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. September 1977.

OBS

UNISIST: World Information System for Science and Technology.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Information scientifique
OBS

UNISIST : Système mondial d'information scientifique et technologique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Información científica
OBS

UNISIST: Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica.

Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Scientific Information
  • Scientific Research
OBS

Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; September 1977.

OBS

UNISIST: Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information.

Key term(s)
  • Meeting on the Planning and Implementing of National Activities in Science Information and Technology

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Information scientifique
  • Recherche scientifique
OBS

UNISIST : Programme intergouvernemental de coopération en matière d'information scientifique et technologique.

Key term(s)
  • Réunion sur la planification et l'exécution des activités nationales d'information dans le domaine de la science et de la technologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Información científica
  • Investigación científica
OBS

UNISIST: Programa intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica.

Key term(s)
  • Reunión sobre la planificación y la implementación de actividades nacionales de información en ciencia y tecnología
Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: