TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPUESTO SOBRE PRODUCCION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Production (Economics)
Record 1, Main entry term, English
- production tax
1, record 1, English, production%20tax
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tax on production 2, record 1, English, tax%20on%20production
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A tax on production is a tax incurred as a result of engaging in production and is payable irrespective of the profitability of the entreprise or the number of units of any good or service produced; they include payroll taxes but no social security taxes and business and professional licences but only if unrequited. 2, record 1, English, - production%20tax
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In Canada ... a tax paid by producers is not collected for exported goods; furthermore, the tax is levied as an excise tax on imports as well as on domestic production. Thus, the production tax--or, in Canada, the [manufacturers'] sales tax--would almost certainly have the same effect on the pattern and volume of trade as a retail sales tax. 1, record 1, English, - production%20tax
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... in theoretical literature, a production tax means a tax on all production, whether sold domestically or in foreign markets. But this is seldom, if ever, the case in practice. 1, record 1, English, - production%20tax
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Production (Économie)
Record 1, Main entry term, French
- taxe à la production
1, record 1, French, taxe%20%C3%A0%20la%20production
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taxe sur la production 2, record 1, French, taxe%20sur%20la%20production
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La taxe à la production est (et restera) composée d'un paiement de base et d'un paiement progressif en fonction de la rentabilité de l'exploitation. 1, record 1, French, - taxe%20%C3%A0%20la%20production
Record 1, Key term(s)
- impôts sur la production
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Producción (Economía)
Record 1, Main entry term, Spanish
- impuesto sobre la producción
1, record 1, Spanish, impuesto%20sobre%20la%20producci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


