TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDEMNIZACION VICTIMAS ACCIDENTES LABORALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour Law
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- workmen's compensation
1, record 1, English, workmen%27s%20compensation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- worker's compensation 2, record 1, English, worker%27s%20compensation
correct
- workers' compensation 3, record 1, English, workers%27%20compensation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The prime purpose of workmen's compensation is to provide financial aid through a system of insurance to compensate employees for damages or injuries incurred in the course of employment. 4, record 1, English, - workmen%27s%20compensation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Droit du travail
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- indemnisation des accidentés du travail
1, record 1, French, indemnisation%20des%20accident%C3%A9s%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indemnisation des accidents du travail 2, record 1, French, indemnisation%20des%20accidents%20du%20travail
correct, feminine noun
- réparation des accidents du travail 3, record 1, French, r%C3%A9paration%20des%20accidents%20du%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dédommagement accordé à un travailleur pour le manque à gagner, les traitements, l'hospitalisation et l'incapacité consécutifs à un accident subi du fait de son travail. 3, record 1, French, - indemnisation%20des%20accident%C3%A9s%20du%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Derecho laboral
- Incendio, accidentes y riesgos varios (Seguros)
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- indemnización por accidente de trabajo
1, record 1, Spanish, indemnizaci%C3%B3n%20por%20accidente%20de%20trabajo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- indemnización a las víctimas de accidentes laborales 2, record 1, Spanish, indemnizaci%C3%B3n%20a%20las%20v%C3%ADctimas%20de%20accidentes%20laborales
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- Federal Workers' Compensation Service
1, record 2, English, Federal%20Workers%27%20Compensation%20Service
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Injury Compensation Division 2, record 2, English, Injury%20Compensation%20Division
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 3, record 2, English, - Federal%20Workers%27%20Compensation%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- Service fédéral d'indemnisation des accidentés du travail
1, record 2, French, Service%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27indemnisation%20des%20accident%C3%A9s%20du%20travail
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Division de l'indemnisation des accidents 2, record 2, French, Division%20de%20l%27indemnisation%20des%20accidents
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 3, record 2, French, - Service%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27indemnisation%20des%20accident%C3%A9s%20du%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Servicio federal de indemnización a las víctimas de accidentes laborales
1, record 2, Spanish, Servicio%20federal%20de%20indemnizaci%C3%B3n%20a%20las%20v%C3%ADctimas%20de%20accidentes%20laborales
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: