TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

INDEPENDENCIA [84 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-10-02

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Place Names (outside Canada)

Universal entry(ies) Record 1

DO-10

classification system code, see observation

Independencia 1, record 1, English, Independencia
correct, Dominican Republic

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A province in the Dominican Republic. 2, record 1, English, - Independencia

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

DO-10: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Independencia

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Toponymes (hors Canada)

Entrée(s) universelle(s) Record 1

DO-10

classification system code, see observation

Independencia 1, record 1, French, Independencia
correct, Dominican Republic

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Province de la République dominicaine. 2, record 1, French, - Independencia

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

DO-10 : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Independencia

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Topónimos (fuera de Canadá)

Entrada(s) universal(es) Record 1

DO-10

classification system code, see observation

Independencia 1, record 1, Spanish, Independencia
correct, Dominican Republic

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Provincia de la República Dominicana. 2, record 1, Spanish, - Independencia

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

DO-10: código reconocido por ISO. 2, record 1, Spanish, - Independencia

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2022-07-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

General Medicine, Hygiene and Health
Sociology

functional independence 1, record 2, English, functional%20independence
correct

functional autonomy 2, record 2, English, functional%20autonomy
correct
independence 3, record 2, English, independence
correct
autonomy 4, record 2, English, autonomy
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Functional independence is the ability to perform daily living tasks without help. 5, record 2, English, - functional%20independence

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Médecine générale, hygiène et santé
Sociologie

indépendance fonctionnelle 1, record 2, French, ind%C3%A9pendance%20fonctionnelle
correct, feminine noun

autonomie fonctionnelle 2, record 2, French, autonomie%20fonctionnelle
correct, feminine noun
autonomie 3, record 2, French, autonomie
correct, feminine noun
indépendance 4, record 2, French, ind%C3%A9pendance
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] capacité de pouvoir réaliser les activités de la vie quotidienne sans l'aide d'autrui. 5, record 2, French, - ind%C3%A9pendance%20fonctionnelle

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Medicina, Higiene y Salud
Sociología

autonomía funcional 1, record 2, Spanish, autonom%C3%ADa%20funcional
correct, feminine noun

independencia funcional 2, record 2, Spanish, independencia%20funcional
correct, feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-05-21

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of the Family
Social Problems
Social Movements

Seminar on the Role of Women and Women's Movements in the Struggle Against Colonialism, Neo-colonialism and Racial Discrimination for National Independence, Democracy and Peace 1, record 3, English, Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20and%20Women%27s%20Movements%20in%20the%20Struggle%20Against%20Colonialism%2C%20Neo%2Dcolonialism%20and%20Racial%20Discrimination%20for%20National%20Independence%2C%20Democracy%20and%20Peace

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Conakry, Guinea. 1, record 3, English, - Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20and%20Women%27s%20Movements%20in%20the%20Struggle%20Against%20Colonialism%2C%20Neo%2Dcolonialism%20and%20Racial%20Discrimination%20for%20National%20Independence%2C%20Democracy%20and%20Peace

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie de la famille
Problèmes sociaux
Mouvements sociaux

Séminaire consacré au rôle de la femme et des mouvements féminins dans la lutte contre le colonialisme, le néo-colonialisme et la discrimination raciale et pour l'indépendance nationale, la démocratie et la paix 1, record 3, French, S%C3%A9minaire%20consacr%C3%A9%20au%20r%C3%B4le%20de%20la%20femme%20et%20des%20mouvements%20f%C3%A9minins%20dans%20la%20lutte%20contre%20le%20colonialisme%2C%20le%20n%C3%A9o%2Dcolonialisme%20et%20la%20discrimination%20raciale%20et%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20la%20d%C3%A9mocratie%20et%20la%20paix
masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de la familia
Problemas sociales
Movimientos sociales

Seminario sobre el papel de la mujer y de los movimientos femeninos en la lucha contra el colonialismo y la discriminación racial y en pro de la independencia nacional, la democracia y la paz 1, record 3, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20la%20mujer%20y%20de%20los%20movimientos%20femeninos%20en%20la%20lucha%20contra%20el%20colonialismo%20y%20la%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20nacional%2C%20la%20democracia%20y%20la%20paz
masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2012-02-21

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Relations

Call for Action adopted at the Seminar on the Intransigence of the South African Regime with regard to Namibia: Strategies for Hastening the Independence of Namibia 1, record 4, English, Call%20for%20Action%20adopted%20at%20the%20Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20Regime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Georgetown; July 29 - August 2, 1985. 1, record 4, English, - Call%20for%20Action%20adopted%20at%20the%20Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20Regime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 4, Key term(s)

Call for Action adopted at the Seminar on the Intransigence of the South African Regime with regard to Namibia
Strategies for Hastening the Independence of Namibia

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Relations internationales

Appel à l'action adopté lors du Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie : Stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie 1, record 4, French, Appel%20%C3%A0%20l%27action%20adopt%C3%A9%20lors%20du%20S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intransigeance%20du%20r%C3%A9gime%20sud%2Dafricain%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20Namibie%20%3A%20Strat%C3%A9gies%20visant%20%C3%A0%20h%C3%A2ter%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 4, Key term(s)

Appel à l'action adopté lors du Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie
Stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Relaciones internacionales

Llamamiento para tomar medidas aprobado en el Seminario sobre la intransigencia del régimen sudafricano en relación con Namibia : estrategias para acelerar la consecución de la independencia de Namibia 1, record 4, Spanish, Llamamiento%20para%20tomar%20medidas%20aprobado%20en%20el%20Seminario%20sobre%20la%20intransigencia%20del%20r%C3%A9gimen%20sudafricano%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20Namibia%20%3A%20estrategias%20para%20acelerar%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Record 4, Key term(s)

Estrategias para acelerar la consecución de la independencia de Namibia

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-01-12

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Life Cycle (Informatics)

device independence 1, record 5, English, device%20independence

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The ability to request input/output operations without regard to the characteristics of the input/output devices. 2, record 5, English, - device%20independence

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Cycle de vie (Informatique)

indépendance du dispositif 1, record 5, French, ind%C3%A9pendance%20du%20dispositif
correct, feminine noun

autonomie du dispositif 1, record 5, French, autonomie%20du%20dispositif
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Non subordination à un appareil particulier. 2, record 5, French, - ind%C3%A9pendance%20du%20dispositif

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Ciclo de vida (Informática)

independencia de dispositivos 1, record 5, Spanish, independencia%20de%20dispositivos
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Capacidad para añadir un dispositivo de entrada, salida o memoria a un sistema de computadora (ordenador) modificando solamente el administrador de entradas/salidas del sistema operativo, sin modificar otra programática. 1, record 5, Spanish, - independencia%20de%20dispositivos

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2010-11-12

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Internet and Telematics
Telecommunications Transmission

bit sequence independence 1, record 6, English, bit%20sequence%20independence
correct

bit sequence independency 2, record 6, English, bit%20sequence%20independency
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The property of a communications network which enables the transfer of digital data in the form of a sequence of binary digits from one user to another without placing any restriction upon the sequence of the binary digits. 3, record 6, English, - bit%20sequence%20independence

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This implies that an indefinitely long string or consecutive binary ones or zeros is admitted in the data signal. 4, record 6, English, - bit%20sequence%20independence

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Internet et télématique
Transmission (Télécommunications)

indépendance de la séquence des bits 1, record 6, French, ind%C3%A9pendance%20de%20la%20s%C3%A9quence%20des%20bits
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Internet y telemática
Transmisión (Telecomunicaciones)

independencia de la secuencia de bits 1, record 6, Spanish, independencia%20de%20la%20secuencia%20de%20bits
correct, feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Los sistemas de transmisión reales que no sean completamente independientes de la secuencia de bitios pueden designarse por "cuasiindependientes de la secuencia de bitios"; en tales casos deberían indicarse claramente las limitaciones. 1, record 6, Spanish, - independencia%20de%20la%20secuencia%20de%20bits

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Se dice que un trayecto numérico o una sección numérica son independientes de la secuencia de bitios a su velocidad binaria especificada, cuando sus características de diseño permiten la transmisión de una secuencia de bitios (o elementos equivalentes) cualesquiera a dicha velocidad. 1, record 6, Spanish, - independencia%20de%20la%20secuencia%20de%20bits

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2009-09-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Sociology of Old Age
Sociology of persons with a disability
Diagnostic Procedures (Medicine)

Katz index 1, record 7, English, Katz%20index
correct

Katz index of independence in activities of daily living 2, record 7, English, Katz%20index%20of%20independence%20in%20activities%20of%20daily%20living
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A tool for assessing a patient's ability to perform activities of daily living in the areas of bathing, dressing, toileting, transferring, continence, and feeding. In each category, a score of one indicates complete independence in performing the activity and zero indicates that assistance is required, so that the total score ranges from zero to six. 3, record 7, English, - Katz%20index

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Sociologie de la vieillesse
Sociologie des personnes handicapées
Méthodes diagnostiques (Médecine)

indice de Katz 1, record 7, French, indice%20de%20Katz
correct, masculine noun

échelle de Katz 2, record 7, French, %C3%A9chelle%20de%20Katz
correct, feminine noun
échelle de Katz d'évaluation des activités de base de la vie quotidienne 3, record 7, French, %C3%A9chelle%20de%20Katz%20d%27%C3%A9valuation%20des%20activit%C3%A9s%20de%20base%20de%20la%20vie%20quotidienne
correct, feminine noun
échelle de Katz des activités de la vie quotidienne 4, record 7, French, %C3%A9chelle%20de%20Katz%20des%20activit%C3%A9s%20de%20la%20vie%20quotidienne
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Outil [qui] apprécie le degré d'autonomie du sujet dans les actes de la vie quotidienne : se laver, s'alimenter, s'habiller, se mouvoir... que ce soit à domicile ou en maison médicalisée ou à l'hôpital. 3, record 7, French, - indice%20de%20Katz

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Cette échelle comporte 6 items (ou évaluations) avec pour chacun d'entre eux de 2 à 5 choix suivant les versions (le système [de] pointage est par conséquent variable). [...] Ce test évalue grossièrement le niveau d'autonomie du sujet qui, malgré une note élevée, peut toutefois présenter une dépendance légère. 3, record 7, French, - indice%20de%20Katz

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'indice de Katz a pour objectif de mesurer les activités élémentaires de la vie quotidienne, le test de Lawton évalue quant à lui le patient dans les actes instrumentaux de la vie quotidienne. 3, record 7, French, - indice%20de%20Katz

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Sociología de la ancianidad
Sociología de las personas con discapacidad
Procedimientos diagnósticos (Medicina)

índice de Katz 1, record 7, Spanish, %C3%ADndice%20de%20Katz
correct, masculine noun

índice de Katz de independencia en actividades de la vida diaria 2, record 7, Spanish, %C3%ADndice%20de%20Katz%20de%20independencia%20en%20actividades%20de%20la%20vida%20diaria
correct, masculine noun
escala de Katz para las actividades de la vida diaria 3, record 7, Spanish, escala%20de%20Katz%20para%20las%20actividades%20de%20la%20vida%20diaria
correct, feminine noun
escala de Katz 4, record 7, Spanish, escala%20de%20Katz
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Escala [que] mide dependencia de otros y pretende ser jerárquica, permitiendo categorizar en niveles de dependencia (A-B-C...), [...] valora la capacidad para realizar el cuidado personal, valorando independencia o dependencia en bañarse, vestirse, usar el retrete, trasladarse, mantener la continencia y alimentarse (siguiendo este orden). Se correlaciona con el grado de movilidad y confinamiento en casa tras el alta hospitalaria, probabilidad de muerte, hospitalización e institucionalización. 2, record 7, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20Katz

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-11-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Labour and Employment

financial self-sufficiency 1, record 8, English, financial%20self%2Dsufficiency
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Travail et emploi

autonomie financière 1, record 8, French, autonomie%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun

indépendance financière 1, record 8, French, ind%C3%A9pendance%20financi%C3%A8re
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo

independencia financiera 1, record 8, Spanish, independencia%20financiera
correct, feminine noun

autonomía financiera 2, record 8, Spanish, autonom%C3%ADa%20financiera
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La independencia financiera se logra aprendiendo a invertir para conseguir ingresos pasivos (los que se logran sin tiempo o trabajo personal) y a continuar con esa actividad hasta que los mismos superen los gastos habituales. 1, record 8, Spanish, - independencia%20financiera

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-07-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

independence of registrations of marks 1, record 9, English, independence%20of%20registrations%20of%20marks

independence of marks 1, record 9, English, independence%20of%20marks

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Propriété industrielle et intellectuelle

indépendance des enregistrements de marques 1, record 9, French, ind%C3%A9pendance%20des%20enregistrements%20de%20marques
feminine noun

indépendance des marques 1, record 9, French, ind%C3%A9pendance%20des%20marques
feminine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Derecho de propiedad industrial e intelectual

independencia de los registros de las marcas 1, record 9, Spanish, independencia%20de%20los%20registros%20de%20las%20marcas
feminine noun

independencia de las marcas 1, record 9, Spanish, independencia%20de%20las%20marcas
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2005-07-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

independence 1, record 10, English, independence

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

(principle of independence) 1, record 10, English, - independence

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Propriété industrielle et intellectuelle

indépendance 1, record 10, French, ind%C3%A9pendance
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

(principe de l'indépendance) 1, record 10, French, - ind%C3%A9pendance

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Derecho de propiedad industrial e intelectual

independencia 1, record 10, Spanish, independencia
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Principio de la independencia. 1, record 10, Spanish, - independencia

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-07-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

independence of patents 1, record 11, English, independence%20of%20patents

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Propriété industrielle et intellectuelle

indépendance des brevets 1, record 11, French, ind%C3%A9pendance%20des%20brevets
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Derecho de propiedad industrial e intelectual

independencia de las patentes 1, record 11, Spanish, independencia%20de%20las%20patentes
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2004-11-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Family Law (common law)
Economics

economic self-sufficiency 1, record 12, English, economic%20self%2Dsufficiency
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Of each spouse after a divorce. 1, record 12, English, - economic%20self%2Dsufficiency

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Droit de la famille (common law)
Économique

indépendance économique 1, record 12, French, ind%C3%A9pendance%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Derecho de familia (common law)
Economía

independencia económica 1, record 12, Spanish, independencia%20econ%C3%B3mica
correct, feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2004-09-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Auditing (Accounting)

Sub-committee on SAI Independence 1, record 13, English, Sub%2Dcommittee%20on%20SAI%20Independence
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

SAI: Supreme Audit Institution. 1, record 13, English, - Sub%2Dcommittee%20on%20SAI%20Independence

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI). 1, record 13, English, - Sub%2Dcommittee%20on%20SAI%20Independence

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Vérification (Comptabilité)

Sous-commission pour l'indépendance des ISC 1, record 13, French, Sous%2Dcommission%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20ISC
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ISC : Institution supérieure de contrôle. 1, record 13, French, - Sous%2Dcommission%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20ISC

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI). 1, record 13, French, - Sous%2Dcommission%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20ISC

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Verificación (Contabilidad)

Sub-comité para la Independencia de las EFS 1, record 13, Spanish, Sub%2Dcomit%C3%A9%20para%20la%20Independencia%20de%20las%20EFS
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

EFS: Entidad Fiscalizadora Superior. 1, record 13, Spanish, - Sub%2Dcomit%C3%A9%20para%20la%20Independencia%20de%20las%20EFS

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-07-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Data Banks and Databases

logical data independence 1, record 14, English, logical%20data%20independence

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Banques et bases de données

indépendance logique des données 1, record 14, French, ind%C3%A9pendance%20logique%20des%20donn%C3%A9es
feminine noun

indépendance logique 1, record 14, French, ind%C3%A9pendance%20logique
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Bancos y bases de datos

independencia de los datos lógicos 1, record 14, Spanish, independencia%20de%20los%20datos%20l%C3%B3gicos
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Capacidad para cambiar la estructura lógica general de los datos, sin cambiar los programas de aplicación. 1, record 14, Spanish, - independencia%20de%20los%20datos%20l%C3%B3gicos

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Los cambios no pueden eliminar ninguno de los datos usados por los programas de aplicación. 1, record 14, Spanish, - independencia%20de%20los%20datos%20l%C3%B3gicos

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2003-05-15

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Political Science (General)
International Public Law

political independence 1, record 15, English, political%20independence
correct, NATO

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Sciences politiques (Généralités)
Droit international public

indépendance politique 1, record 15, French, ind%C3%A9pendance%20politique
correct, feminine noun, NATO

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Ciencias políticas (Generalidades)
Derecho internacional público

independencia política 1, record 15, Spanish, independencia%20pol%C3%ADtica
correct, feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2002-08-15

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Data Banks and Databases

physical data independence 1, record 16, English, physical%20data%20independence

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Banques et bases de données

indépendance physique des données 1, record 16, French, ind%C3%A9pendance%20physique%20des%20donn%C3%A9es
feminine noun

indépendance physique 1, record 16, French, ind%C3%A9pendance%20physique
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Tratamiento de la información (Informática)
Bancos y bases de datos

independencia de los datos físicos 1, record 16, Spanish, independencia%20de%20los%20datos%20f%C3%ADsicos
correct, feminine noun

independencia de datos físicos 2, record 16, Spanish, independencia%20de%20datos%20f%C3%ADsicos
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Ordenamiento en el que la configuración física y organización de los datos pueden cambiarse sin necesidad de cambiar la estructura lógica global de los datos ni los programas de aplicaciones. 1, record 16, Spanish, - independencia%20de%20los%20datos%20f%C3%ADsicos

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2002-07-15

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Public Law
International Relations

Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia 1, record 17, English, Agreement%20concerning%20the%20Sovereignty%2C%20Independence%2C%20Territorial%20Integrity%20and%20Inviolability%2C%20Neutrality%20and%20National%20Unity%20of%20Cambodia
correct, Africa

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Done at Paris, October 23, 1991. 1, record 17, English, - Agreement%20concerning%20the%20Sovereignty%2C%20Independence%2C%20Territorial%20Integrity%20and%20Inviolability%2C%20Neutrality%20and%20National%20Unity%20of%20Cambodia

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit international public
Relations internationales

Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriale, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge 1, record 17, French, Accord%20relatif%20%C3%A0%20la%20souverainet%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%2C%20l%27int%C3%A9grit%C3%A9%20et%20l%27inviolabilit%C3%A9%20territoriale%2C%20la%20neutralit%C3%A9%20et%20l%27unit%C3%A9%20nationale%20du%20Cambodge
correct, masculine noun, Africa

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Derecho internacional público
Relaciones internacionales

Acuerdo sobre la soberanía, la independencia, la integridad e inviolabilidad territoriales, la neutralidad y la unidad nacional de Camboya 1, record 17, Spanish, Acuerdo%20sobre%20la%20soberan%C3%ADa%2C%20la%20independencia%2C%20la%20integridad%20e%20inviolabilidad%20territoriales%2C%20la%20neutralidad%20y%20la%20unidad%20nacional%20de%20Camboya
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-02-01

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Political Science
Constitutional Law
Courts

independence 1, record 18, English, independence
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Sciences politiques
Droit constitutionnel
Tribunaux

indépendance 1, record 18, French, ind%C3%A9pendance
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Ciencias políticas
Derecho constitucional
Tribunales

independencia 1, record 18, Spanish, independencia
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2001-10-26

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Arts and Culture

Independence Day 1, record 19, English, Independence%20Day
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Celebrated July 9th in Argentina. 2, record 19, English, - Independence%20Day

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Arts et Culture

Jour de l'Indépendance 1, record 19, French, Jour%20de%20l%27Ind%C3%A9pendance
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Célébré le 9 juillet, en Argentine. 1, record 19, French, - Jour%20de%20l%27Ind%C3%A9pendance

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Artes y Cultura

Día de la Independencia 1, record 19, Spanish, D%C3%ADa%20de%20la%20Independencia
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

El 9 de julio, día de fiesta en Argentina. 1, record 19, Spanish, - D%C3%ADa%20de%20la%20Independencia

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2001-08-26

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms
Social Psychology

Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 20, English, Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
correct, international

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 20, English, - Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés
Psychologie sociale

Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 20, French, D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
correct, feminine noun, international

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 20, French, - D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Derechos y Libertades
Psicología social

Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 20, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
feminine noun, international

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 20, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-08-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Rights and Freedoms
Constitutional Law

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 21, English, Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples
correct, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Established by A/RES/1654 (XVI) of 27 November 1961. 1, record 21, English, - Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 21, English, - Special%20Committee%20on%20the%20Situation%20with%20regard%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Droits et libertés
Droit constitutionnel

Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 21, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20situation%20en%20ce%20qui%20concerne%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
correct, masculine noun, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 21, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20situation%20en%20ce%20qui%20concerne%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Derechos y Libertades
Derecho constitucional

Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 21, Spanish, Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20examinar%20la%20situaci%C3%B3n%20con%20respecto%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun, international

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 21, Spanish, - Comit%C3%A9%20Especial%20encargado%20de%20examinar%20la%20situaci%C3%B3n%20con%20respecto%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-08-26

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Courts

Statement of Principles on the Independence of the Judiciary 1, record 22, English, Statement%20of%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary
Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Beijing, August 1995; Sixth Conference of Chief Justices of Asia and the Pacific; mentioned in Commission on Human Rights resolution 1997/23. 1, record 22, English, - Statement%20of%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 22, English, - Statement%20of%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Tribunaux

Déclaration sur les principes relatifs à l'indépendance du pouvoir judiciaire 1, record 22, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20principes%20relatifs%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20du%20pouvoir%20judiciaire
feminine noun, Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 22, French, - D%C3%A9claration%20sur%20les%20principes%20relatifs%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20du%20pouvoir%20judiciaire

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Tribunales

Declaración sobre los Principios relativos a la independencia de la judicatura 1, record 22, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Principios%20relativos%20a%20la%20independencia%20de%20la%20judicatura
feminine noun, Asia

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 22, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20los%20Principios%20relativos%20a%20la%20independencia%20de%20la%20judicatura

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-08-26

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of National Laws and Regulations (Non-Canadian)
National and International Economics
Political Science (General)

Law for the Protection of the National Independence and Economy of Cuba 1, record 23, English, Law%20for%20the%20Protection%20of%20the%20National%20Independence%20and%20Economy%20of%20Cuba

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Commission on Human Rights resolution 1999/8. 1, record 23, English, - Law%20for%20the%20Protection%20of%20the%20National%20Independence%20and%20Economy%20of%20Cuba

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 23, English, - Law%20for%20the%20Protection%20of%20the%20National%20Independence%20and%20Economy%20of%20Cuba

Record 23, Key term(s)

Act for the Protection of the National Independence and Economy of Cuba
Protection of the National Independence and Economy of Cuba Act

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements nationaux non canadiens
Économie nationale et internationale
Sciences politiques (Généralités)

Loi sur la protection de l'indépendance nationale et de l'économie de Cuba 1, record 23, French, Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie%20de%20Cuba
feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 23, French, - Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%20et%20de%20l%27%C3%A9conomie%20de%20Cuba

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos nacionales no canadienses
Economía nacional e internacional
Ciencias políticas (Generalidades)

Ley de protección de la independencia nacional y la economía de Cuba 1, record 23, Spanish, Ley%20de%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20nacional%20y%20la%20econom%C3%ADa%20de%20Cuba
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 23, Spanish, - Ley%20de%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20nacional%20y%20la%20econom%C3%ADa%20de%20Cuba

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2001-08-26

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms
The Judiciary (Public Administration)

Basic Principles on the Independence of the Judiciary 1, record 24, English, Basic%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary
plural, international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Principles adopted by the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Milan, 1985. 1, record 24, English, - Basic%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 24, English, - Basic%20Principles%20on%20the%20Independence%20of%20the%20Judiciary

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés
Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)

Principes fondamentaux relatifs à l'indépendance de la magistrature 1, record 24, French, Principes%20fondamentaux%20relatifs%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20magistrature
masculine noun, plural, international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 24, French, - Principes%20fondamentaux%20relatifs%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20magistrature

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Derechos y Libertades
Estructura del poder judicial (Admón. pública)

Principios Básicos Relativos a la Independencia de la Judicatura 1, record 24, Spanish, Principios%20B%C3%A1sicos%20Relativos%20a%20la%20Independencia%20de%20la%20Judicatura
masculine noun, plural, international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 24, Spanish, - Principios%20B%C3%A1sicos%20Relativos%20a%20la%20Independencia%20de%20la%20Judicatura

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2001-01-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

International Public Law

newly independent state 1, record 25, English, newly%20independent%20state
correct

newly independent State 2, record 25, English, newly%20independent%20State
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Succesor State the territory of which immediately before the date of the succession of States was a dependent territory for the international relations of which the predecessor State was responsible. 2, record 25, English, - newly%20independent%20state

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The future of the Commonwealth of Independent States remains unclear, but political power has been ceded to newly independent states. 1, record 25, English, - newly%20independent%20state

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

newly independent State: Expression and definition reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 25, English, - newly%20independent%20state

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Droit international public

État nouvellement indépendant 1, record 25, French, %C3%89tat%20nouvellement%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

L'avenir de la Communauté des États indépendants demeure incertain, mais le pouvoir politique a été dévolu néanmoins aux États nouvellement indépendants qui constituent celle-ci. 1, record 25, French, - %C3%89tat%20nouvellement%20ind%C3%A9pendant

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Derecho internacional público

Estado de reciente independencia 1, record 25, Spanish, Estado%20de%20reciente%20independencia
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Estado sucesor cuyo territorio, inmediatamente antes de la fecha de la sucesión de Estados, era un territorio dependiente de cuyas relaciones internacionales era responsable el Estado predecesor (Convenciones de 1978 y 1983 sobre la sucesión de Estados). 1, record 25, Spanish, - Estado%20de%20reciente%20independencia

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Estado de reciente independencia: Expresión y definición reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 25, Spanish, - Estado%20de%20reciente%20independencia

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2000-12-28

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

International Law
Treaties and Conventions
International Public Law

attain independence 1, record 26, English, attain%20independence

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Reproduced from Law Terminolgy with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 26, English, - attain%20independence

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Droit international
Traités et alliances
Droit international public

accéder à l'indépendance 1, record 26, French, acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Reproduit de Law Terminology avec l'autorisation du Bureau des Nations Unies à Genève. 2, record 26, French, - acc%C3%A9der%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Derecho internacional
Tratados y convenios
Derecho internacional público

acceder a la independencia 1, record 26, Spanish, acceder%20a%20la%20independencia

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2000-10-11

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Telecommunications
Air Transport

code and byte independency 1, record 27, English, code%20and%20byte%20independency
correct, officially approved

CBI 1, record 27, English, CBI
correct, officially approved

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

code and byte independency; CBI: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 27, English, - code%20and%20byte%20independency

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Télécommunications
Transport aérien

indépendance par rapport aux codes et aux multiplets 1, record 27, French, ind%C3%A9pendance%20par%20rapport%20aux%20codes%20et%20aux%20multiplets
correct, feminine noun, officially approved

CBI 1, record 27, French, CBI
correct, officially approved

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

indépendance par rapport aux codes et aux multiplets; CBI : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 27, French, - ind%C3%A9pendance%20par%20rapport%20aux%20codes%20et%20aux%20multiplets

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Telecomunicaciones
Transporte aéreo

independencia con respecto a códigos 1, record 27, Spanish, independencia%20con%20respecto%20a%20c%C3%B3digos
correct, feminine noun, officially approved

CBI 1, record 27, Spanish, CBI
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

independencia con respecto a códigos; CBI : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 27, Spanish, - independencia%20con%20respecto%20a%20c%C3%B3digos

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2000-07-17

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Rights and Freedoms
International Relations

Week of Solidarity with the Peoples of Namibia and All Other Colonial Territories as well as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights 1, record 28, English, Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Peoples%20of%20Namibia%20and%20All%20Other%20Colonial%20Territories%20as%20well%20as%20those%20in%20South%20Africa%2C%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Human%20Rights
correct, international

Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa (Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights) 2, record 28, English, Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Colonial%20Peoples%20of%20Southern%20Africa%20%28Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Equal%20Rights%29
former designation, correct, international
Week of Solidarity with Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights 3, record 28, English, Week%20of%20Solidarity%20with%20Colonial%20Peoples%20of%20Southern%20Africa%20and%20Guinea%20%28Bissau%29%20and%20Cape%20Verde%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Equal%20Rights
former designation, correct, international

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Starting 25 May. United Nations. Proposed as: Week of Solidarity with the Colonial Peoples of Southern Africa and Guinea (Bissau) and Cape Verde Fighting for Freedom, Independence and Equal Rights. 3, record 28, English, - Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Peoples%20of%20Namibia%20and%20All%20Other%20Colonial%20Territories%20as%20well%20as%20those%20in%20South%20Africa%2C%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Human%20Rights

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Droits et libertés
Relations internationales

Semaine de solidarité avec les peuples de la Namibie et de tous les autres territoires coloniaux, ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme 1, record 28, French, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20de%20la%20Namibie%20et%20de%20tous%20les%20autres%20territoires%20coloniaux%2C%20ainsi%20que%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%2C%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct, feminine noun, international

Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité des droits 2, record 28, French, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20coloniaux%20de%20l%27Afrique%20australe%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20droits
former designation, correct, feminine noun, international
Semaine de solidarité avec les peuples coloniaux de l'Afrique australe et de la Guinée (Bissau) et du Cap-Vert qui luttent pour la liberté, l'indépendance et l'égalité de droits 3, record 28, French, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20coloniaux%20de%20l%27Afrique%20australe%20et%20de%20la%20Guin%C3%A9e%20%28Bissau%29%20et%20du%20Cap%2DVert%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20droits
former designation, correct, international

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Débute le 25 mai ONU. 3, record 28, French, - Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20de%20la%20Namibie%20et%20de%20tous%20les%20autres%20territoires%20coloniaux%2C%20ainsi%20que%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%2C%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Derechos y Libertades
Relaciones internacionales

Semana de Solidaridad con los Pueblos de Namibia y de Todos los demás Territorios Coloniales, así como los de Sudáfrica, que luchan por la Libertad, la Independencia y la Igualdad de Derechos 1, record 28, Spanish, Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20Pueblos%20de%20Namibia%20y%20de%20Todos%20los%20dem%C3%A1s%20Territorios%20Coloniales%2C%20as%C3%AD%20como%20los%20de%20Sud%C3%A1frica%2C%20que%20luchan%20por%20la%20Libertad%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20Derechos
correct, feminine noun

Semana de Solidaridad con los Pueblos Coloniales del África Meridional y Guinea(Bissau) y Cabo Verde que luchan por la Libertad, la Independencia y la Igualdad de Derechos 2, record 28, Spanish, Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20Pueblos%20Coloniales%20del%20%C3%81frica%20Meridional%20y%20Guinea%28Bissau%29%20y%20Cabo%20Verde%20que%20luchan%20por%20la%20Libertad%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20Derechos
former designation, correct, international

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Desde el 25 de mayo. Naciones Unidas. 2, record 28, Spanish, - Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20Pueblos%20de%20Namibia%20y%20de%20Todos%20los%20dem%C3%A1s%20Territorios%20Coloniales%2C%20as%C3%AD%20como%20los%20de%20Sud%C3%A1frica%2C%20que%20luchan%20por%20la%20Libertad%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20Derechos

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1998-12-07

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Seminar on the Intensification of International Action for the Independence of Namibia 1, record 29, English, Seminar%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Held at Brazzaville, March 25-29, 1985. 1, record 29, English, - Seminar%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire sur l'intensification de l'action internationale en vue de l'indépendance immédiate de la Namibie 1, record 29, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intensification%20de%20l%27action%20internationale%20en%20vue%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario sobre la intensificación de la acción internacional en pro de la independencia inmediata de Namibia 1, record 29, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20la%20acci%C3%B3n%20internacional%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1998-12-07

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Seminar Titles
International Criminal Law
International Relations

Seminar on Support for the Immediate Independence of Namibia and the Effective Application of Sanctions against South Africa 1, record 30, English, Seminar%20on%20Support%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20and%20the%20Effective%20Application%20of%20Sanctions%20against%20South%20Africa

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations] Council for Namibia, Buenos Aires, April 20-24, 1987. 1, record 30, English, - Seminar%20on%20Support%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20and%20the%20Effective%20Application%20of%20Sanctions%20against%20South%20Africa

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit pénal international
Relations internationales

Séminaire sur l'action de soutien en vue de l'indépendance immédiate de la Namibie et l'application effective de sanctions contre l'Afrique du Sud 1, record 30, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27action%20de%20soutien%20en%20vue%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie%20et%20l%27application%20effective%20de%20sanctions%20contre%20l%27Afrique%20du%20Sud
masculine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho penal internacional
Relaciones internacionales

Seminario en apoyo de la independencia inmediata de Namibia y de la aplicación eficaz de las sanciones contra Sudáfrica 1, record 30, Spanish, Seminario%20en%20apoyo%20de%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia%20y%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20eficaz%20de%20las%20sanciones%20contra%20Sud%C3%A1frica
masculine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1998-12-07

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Seminar on the Intransigence of the South African Régime with regard to Namibia: Strategies for Hastening the Independence of Namibia 1, record 31, English, Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20R%C3%A9gime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

UN Council for Namibia; Georgetown, July-August 1985. 1, record 31, English, - Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20R%C3%A9gime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie: stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie 1, record 31, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intransigeance%20du%20r%C3%A9gime%20sud%2Dafricain%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20Namibie%3A%20strat%C3%A9gies%20visant%20%C3%A0%20h%C3%A2ter%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario sobre la intransigencia del régimen sudafricano en relación con Namibia : estrategias para acelerar la consecución de la independencia de Namibia 1, record 31, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20intransigencia%20del%20r%C3%A9gimen%20sudafricano%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20Namibia%20%3A%20estrategias%20para%20acelerar%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1998-12-07

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Seminar on the International Responsibility for Namibia's Independence 1, record 32, English, Seminar%20on%20the%20International%20Responsibility%20for%20Namibia%27s%20Independence

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Istanbul, Turkey, March 22-25, 1988. 1, record 32, English, - Seminar%20on%20the%20International%20Responsibility%20for%20Namibia%27s%20Independence

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire sur la responsabilité internationale concernant l'indépendance de la Namibie 1, record 32, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20internationale%20concernant%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario sobre la Responsabilidad Internacional por la Independencia de Namibia 1, record 32, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20Responsabilidad%20Internacional%20por%20la%20Independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1998-07-20

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

ASEAN Foreign Ministers' Joint Appeal for Kampuchean Independence 1, record 33, English, ASEAN%20Foreign%20Ministers%27%20Joint%20Appeal%20for%20Kampuchean%20Independence

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Appeal of 21 Sept 83. 1, record 33, English, - ASEAN%20Foreign%20Ministers%27%20Joint%20Appeal%20for%20Kampuchean%20Independence

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Also seen as Joint Statement by ASEAN Foreign Ministers "An Appeal for Kampuchean Independence". 1, record 33, English, - ASEAN%20Foreign%20Ministers%27%20Joint%20Appeal%20for%20Kampuchean%20Independence

Record 33, Key term(s)

Association of South-East Asian Nations Foreign Ministers' Joint Appeal for Kampuchean Independence
Joint Statement by the Association of South-East Asian Nations Foreign Ministers "An Appeal for Kampuchean Independence"
Joint Statement by ASEAN Foreign Ministers "An Appeal for Kampuchean Independence"

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Appel en faveur de l'indépendance du Kampuchea des ministres des affaires étrangères de l'ANASE 1, record 33, French, Appel%20en%20faveur%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20du%20Kampuchea%20des%20ministres%20des%20affaires%20%C3%A9trang%C3%A8res%20de%20l%27ANASE
masculine noun

Record 33, Key term(s)

Appel en faveur de l'indépendance du Kampuchea des ministres des affaires étrangères de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Llamamiento conjunto de los Ministros de Relaciones Exteriores de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental en pro de la independencia de Kampuchea 1, record 33, Spanish, Llamamiento%20conjunto%20de%20los%20Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20de%20Naciones%20del%20Asia%20Sudoriental%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20de%20Kampuchea
masculine noun

Record 33, Key term(s)

Llamamiento conjunto de los Ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN en pro de la independencia de Kampuchea

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-11-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Seminar Titles
Economic Co-operation and Development

Regional Seminar on Activities of Foreign Economic and Other Interests which are Impeding the Implementation of the Declaration on the Independence to Colonial Countries and Peoples and Military Activities and Arrangements by Colonial Powers in Territories under their Administration which Might be Impeding the Implementation of the Declaration 1, record 34, English, Regional%20Seminar%20on%20Activities%20of%20Foreign%20Economic%20and%20Other%20Interests%20which%20are%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Military%20Activities%20and%20Arrangements%20by%20Colonial%20Powers%20in%20Territories%20under%20their%20Administration%20which%20Might%20be%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Havana, 8-10 April 1985 1, record 34, English, - Regional%20Seminar%20on%20Activities%20of%20Foreign%20Economic%20and%20Other%20Interests%20which%20are%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Military%20Activities%20and%20Arrangements%20by%20Colonial%20Powers%20in%20Territories%20under%20their%20Administration%20which%20Might%20be%20Impeding%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de séminaires
Coopération et développement économiques

Séminaire régional sur les activités des intérêts étrangers économiques et autres, qui font obstacle à l'application de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ainsi que sur les activités militaires des puissances coloniales et les dispositions à caractère militaire prises par elles dans les territoires sous leur administration, qui pourraient entraver l'application de cette déclaration 1, record 34, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20des%20int%C3%A9r%C3%AAts%20%C3%A9trangers%20%C3%A9conomiques%20et%20autres%2C%20qui%20font%20obstacle%20%C3%A0%20l%27application%20de%20la%20d%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20ainsi%20que%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20militaires%20des%20puissances%20coloniales%20et%20les%20dispositions%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20militaire%20prises%20par%20elles%20dans%20les%20territoires%20sous%20leur%20administration%2C%20qui%20pourraient%20entraver%20l%27application%20de%20cette%20d%C3%A9claration
masculine noun

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Cooperación y desarrollo económicos

Seminario Regional relativo a las actividades de los intereses extranjeros económicos y de otra índole que impiden la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, y a las actividades y disposiciones de carácter militar adoptadas por las Potencias coloniales en los territorios bajo su administración que puedan constituir un obstáculo para la aplicación de la Declaración 1, record 34, Spanish, Seminario%20Regional%20relativo%20a%20las%20actividades%20de%20los%20intereses%20extranjeros%20econ%C3%B3micos%20y%20de%20otra%20%C3%ADndole%20que%20impiden%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%2C%20y%20a%20las%20actividades%20y%20disposiciones%20de%20car%C3%A1cter%20militar%20adoptadas%20por%20las%20Potencias%20coloniales%20en%20los%20territorios%20bajo%20su%20administraci%C3%B3n%20que%20puedan%20constituir%20un%20obst%C3%A1culo%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n
masculine noun

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-11-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations

Programme of Activities in Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 35, English, Programme%20of%20Activities%20in%20Observance%20of%20the%20Twenty%2Dfifth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 35, Key term(s)

Program of Activities in Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales

Programme d'activités à entreprendre pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 35, French, Programme%20d%27activit%C3%A9s%20%C3%A0%20entreprendre%20pour%20c%C3%A9l%C3%A9brer%20le%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Relaciones internacionales

Programa de actividades para la celebración del vigésimo quinto aniversario de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 35, Spanish, Programa%20de%20actividades%20para%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%20vig%C3%A9simo%20quinto%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-11-11

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Conference Titles
Security

International Conference for Independence, Solidarity and Security 1, record 36, English, International%20Conference%20for%20Independence%2C%20Solidarity%20and%20Security

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de conférences
Sécurité

Conférence internationale pour l'indépendance, la solidarité et la sécurité 1, record 36, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%2C%20la%20solidarit%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
feminine noun

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Seguridad

Conferencia Internacional para la Independencia, la Solidaridad y la Seguridad 1, record 36, Spanish, Conferencia%20Internacional%20para%20la%20Independencia%2C%20la%20Solidaridad%20y%20la%20Seguridad
feminine noun

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-11-11

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Seminar Titles
Political Systems
Social Movements

Latin American Regional Seminar to Commemorate the Twenty-fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 37, English, Latin%20American%20Regional%20Seminar%20to%20Commemorate%20the%20Twenty%2Dfifth%20Anniversary%20of%20the%20Adoption%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Havana; April 8-10, 1985. 1, record 37, English, - Latin%20American%20Regional%20Seminar%20to%20Commemorate%20the%20Twenty%2Dfifth%20Anniversary%20of%20the%20Adoption%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de séminaires
Régimes politiques
Mouvements sociaux

Séminaire régional pour l'Amérique latine en vue de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 37, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Am%C3%A9rique%20latine%20en%20vue%20de%20c%C3%A9l%C3%A9brer%20le%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20l%27adoption%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Regímenes políticos
Movimientos sociales

Seminario regional de América Latina para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 37, Spanish, Seminario%20regional%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20para%20conmemorar%20el%20vig%C3%A9simo%20quinto%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-11-11

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Conference Titles
National Policies

International Conference for the Independence of Namibia and the Eradication of Apartheid 1, record 38, English, International%20Conference%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia%20and%20the%20Eradication%20of%20Apartheid

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Geneva; July 2-5, 1985; organized by the Non-Governmental Organization Sub-Committee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization, in cooperation with the Special Committee against Apartheid and the United Nations Council for Namibia. 1, record 38, English, - International%20Conference%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia%20and%20the%20Eradication%20of%20Apartheid

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de conférences
Politiques nationales

Conférence internationale en faveur de l'indépendance de la Namibie et de l'élimination de l'apartheid 1, record 38, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20en%20faveur%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie%20et%20de%20l%27%C3%A9limination%20de%20l%27apartheid
feminine noun

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Políticas nacionales

Conferencia internacional en pro de la independencia de Namibia y la eliminación del apartheid 1, record 38, Spanish, Conferencia%20internacional%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia%20y%20la%20eliminaci%C3%B3n%20del%20apartheid
feminine noun

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-11-11

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Group on the Implementation by the Specialized Agencies and the International Institutions Associated with the United Nations of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and Other Relevant Resolutions of the United Nations 1, record 39, English, Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20Associated%20with%20the%20United%20Nations%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Other%20Relevant%20Resolutions%20of%20the%20United%20Nations

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. 1, record 39, English, - Working%20Group%20on%20the%20Implementation%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20Associated%20with%20the%20United%20Nations%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20and%20Other%20Relevant%20Resolutions%20of%20the%20United%20Nations

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail chargé de suivre l'application par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et d'autres résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies 1, record 39, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20suivre%20l%27application%20par%20les%20institutions%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es%20et%20les%20organismes%20internationaux%20associ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27ONU%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20et%20d%27autres%20r%C3%A9solutions%20pertinentes%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
masculine noun

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de Trabajo sobre la aplicación por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales y de otras resoluciones de las Naciones Unidas 1, record 39, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20por%20los%20organismos%20especializados%20y%20las%20instituciones%20internacionales%20relacionadas%20con%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20y%20de%20otras%20resoluciones%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-11-11

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Seminar Titles

Seminar on World Action for the Immediate Independence of Namibia 1, record 40, English, Seminar%20on%20World%20Action%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

UN Council for Namibia, Valleta, 19-23 May 1986 inclusive. 1, record 40, English, - Seminar%20on%20World%20Action%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire sur l'action internationale en vue de l'indépendance de la Namibie 1, record 40, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27action%20internationale%20en%20vue%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario de acción mundial en pro de la independencia inmediata de Namibia 1, record 40, Spanish, Seminario%20de%20acci%C3%B3n%20mundial%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-11-11

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Seminar Titles

Regional Seminar in Observance of the Thirtieth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 41, English, Regional%20Seminar%20in%20Observance%20of%20the%20Thirtieth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Caribbean region, 19-21 June 1990; Pacific region, 9-11 May 1990 1, record 41, English, - Regional%20Seminar%20in%20Observance%20of%20the%20Thirtieth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire régional destiné à marquer le trentième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux pour la région des Caraïbes 1, record 41, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20destin%C3%A9%20%C3%A0%20marquer%20le%20trenti%C3%A8me%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20pour%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario regional para la celebración del 30o aniversario de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos en desarrollo para la región del Caríbe 1, record 41, Spanish, Seminario%20regional%20para%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%2030o%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20en%20desarrollo%20para%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Car%C3%ADbe
masculine noun

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-11-11

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Seminar Titles

Seminar on the South African Regime's Intransigence with regard to Namibia: Strategies for Hastening the Independence of Namibia 1, record 42, English, Seminar%20on%20the%20South%20African%20Regime%27s%20Intransigence%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations] Council for Namibia; Georgetown, July-August 1985. 1, record 42, English, - Seminar%20on%20the%20South%20African%20Regime%27s%20Intransigence%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie: stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie 1, record 42, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intransigeance%20du%20r%C3%A9gime%20sud%2Dafricain%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20Namibie%3A%20strat%C3%A9gies%20visant%20%C3%A0%20h%C3%A2ter%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario sobre la intransigencia del régimen sudafricano respecto de Namibia : estrategias para acelerar la independencia de Namibia 1, record 42, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20intransigencia%20del%20r%C3%A9gimen%20sudafricano%20respecto%20de%20Namibia%20%3A%20estrategias%20para%20acelerar%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-11-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Meetings
International Relations
Social Movements

International Meeting in Support of the Struggle of SWAPO and of the People of Namibia for Genuine Independence 1, record 43, English, International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Lisbon, March 19, 1989. 1, record 43, English, - International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

SWAPO: Southwest Africa People's Organization. 2, record 43, English, - International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales
Mouvements sociaux

Réunion internationale de soutien à la lutte de la SWAPO et du peuple namibien pour une indépendance réelle 1, record 43, French, R%C3%A9union%20internationale%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20lutte%20de%20la%20SWAPO%20et%20du%20peuple%20namibien%20pour%20une%20ind%C3%A9pendance%20r%C3%A9elle
feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

SWAPO : Organisation du peuple du Sud-Ouest africain. 2, record 43, French, - R%C3%A9union%20internationale%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20lutte%20de%20la%20SWAPO%20et%20du%20peuple%20namibien%20pour%20une%20ind%C3%A9pendance%20r%C3%A9elle

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales
Movimientos sociales

Reunión internacional de apoyo a la lucha de la SWAPO y del pueblo de Namibia por una auténtica independencia 1, record 43, Spanish, Reuni%C3%B3n%20internacional%20de%20apoyo%20a%20la%20lucha%20de%20la%20SWAPO%20y%20del%20pueblo%20de%20Namibia%20por%20una%20aut%C3%A9ntica%20independencia
feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

SWAPO: Organización del Pueblo del África Sudoccidental. 2, record 43, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20internacional%20de%20apoyo%20a%20la%20lucha%20de%20la%20SWAPO%20y%20del%20pueblo%20de%20Namibia%20por%20una%20aut%C3%A9ntica%20independencia

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-11-11

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

United Nations Plan for the Independence of Namibia 1, record 44, English, United%20Nations%20Plan%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Plan des Nations Unies pour l'indépendance de la Namibie 1, record 44, French, Plan%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos

Plan de las Naciones Unidas para la independencia de Namibia 1, record 44, Spanish, Plan%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-11-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
War and Peace (International Law)
Economic Co-operation and Development
International Relations

Lusaka Declaration on Peace, Independence, Development, Co-operation Democratization of International Relations 1, record 45, English, Lusaka%20Declaration%20on%20Peace%2C%20Independence%2C%20Development%2C%20Co%2Doperation%20Democratization%20of%20International%20Relations

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Third Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries. September 8-10, 1970. 1, record 45, English, - Lusaka%20Declaration%20on%20Peace%2C%20Independence%2C%20Development%2C%20Co%2Doperation%20Democratization%20of%20International%20Relations

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Guerre et paix (Droit international)
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Déclaration de Lusaka sur la paix, l'indépendance, le développement, la coopération et la démocratisation des relations internationales 1, record 45, French, D%C3%A9claration%20de%20Lusaka%20sur%20la%20paix%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20d%C3%A9mocratisation%20des%20relations%20internationales
feminine noun

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Guerra y paz (Derecho internacional)
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Declaración de Lusaka sobre la paz, la independencia, el desarrollo, la cooperación y la democratización de las relaciones internacionales 1, record 45, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Lusaka%20sobre%20la%20paz%2C%20la%20independencia%2C%20el%20desarrollo%2C%20la%20cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20democratizaci%C3%B3n%20de%20las%20relaciones%20internacionales
feminine noun

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1997-11-11

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Rights and Freedoms
International Relations

Week of Solidarity with the Peoples of All Colonial Territories, as those in South Africa, Fighting for Freedom, Independence and Human Rights 1, record 46, English, Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Peoples%20of%20All%20Colonial%20Territories%2C%20as%20those%20in%20South%20Africa%2C%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Human%20Rights

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

21-15 May 1990. 1, record 46, English, - Week%20of%20Solidarity%20with%20the%20Peoples%20of%20All%20Colonial%20Territories%2C%20as%20those%20in%20South%20Africa%2C%20Fighting%20for%20Freedom%2C%20Independence%20and%20Human%20Rights

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Droits et libertés
Relations internationales

Semaine de solidarité avec les peuples de tous les territoires ainsi que de l'Afrique du Sud, qui luttent pour la liberté, l'indépendance et les droits de l'homme 1, record 46, French, Semaine%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20les%20peuples%20de%20tous%20les%20territoires%20ainsi%20que%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%2C%20qui%20luttent%20pour%20la%20libert%C3%A9%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20les%20droits%20de%20l%27homme
feminine noun

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Derechos y Libertades
Relaciones internacionales

Semana de Solidaridad con los pueblos de todos los territorios coloniales, así como los de Sudáfrica, que luchan por la libertad, la independencia y los derechos humanos 1, record 46, Spanish, Semana%20de%20Solidaridad%20con%20los%20pueblos%20de%20todos%20los%20territorios%20coloniales%2C%20as%C3%AD%20como%20los%20de%20Sud%C3%A1frica%2C%20que%20luchan%20por%20la%20libertad%2C%20la%20independencia%20y%20los%20derechos%20humanos
feminine noun

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-11-11

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations

Conference on the Intensification of International Action for the Independence of Namibia 1, record 47, English, Conference%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

United Nations Headquarters [UNHQ], 11 - 13 September 1985. 1, record 47, English, - Conference%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales

Conférence sur l'intensification de l'action internationale pour l'indépendance de la Namibie 1, record 47, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27intensification%20de%20l%27action%20internationale%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
feminine noun

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Relaciones internacionales

Conferencia sobre la intensificación de la acción internacional en pro de la independencia de Namibia 1, record 47, Spanish, Conferencia%20sobre%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20la%20acci%C3%B3n%20internacional%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia
feminine noun

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-11-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Political Science

Visiting Mission of the Special Committee to Observe the Independence Elections in Namibia 1, record 48, English, Visiting%20Mission%20of%20the%20Special%20Committee%20to%20Observe%20the%20Independence%20Elections%20in%20Namibia

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Sciences politiques

Mission de visite du Comité spécial chargé d'observer les élections en Namibie en vue de l'indépendance 1, record 48, French, Mission%20de%20visite%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20d%27observer%20les%20%C3%A9lections%20en%20Namibie%20en%20vue%20de%20l%27ind%C3%A9pendance
feminine noun

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Ciencias políticas

Misión Visitadora del Comité Especial encargada de observar las elecciones previas a la independencia en Namibia 1, record 48, Spanish, Misi%C3%B3n%20Visitadora%20del%20Comit%C3%A9%20Especial%20encargada%20de%20observar%20las%20elecciones%20previas%20a%20la%20independencia%20en%20Namibia
feminine noun

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-11-11

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Meetings
Sociology of Old Age

Symposium on the Independence, Position and Image of Seniors in Society 1, record 49, English, Symposium%20on%20the%20Independence%2C%20Position%20and%20Image%20of%20Seniors%20in%20Society

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Held in 1991. 1, record 49, English, - Symposium%20on%20the%20Independence%2C%20Position%20and%20Image%20of%20Seniors%20in%20Society

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Réunions
Sociologie de la vieillesse

Colloque sur l'indépendance, la situation et l'image des personnes âgées dans la société 1, record 49, French, Colloque%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%2C%20la%20situation%20et%20l%27image%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es%20dans%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
masculine noun

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Sociología de la ancianidad

Simposio sobre la independencia, la posición y la imagen de los ancianos en la sociedad 1, record 49, Spanish, Simposio%20sobre%20la%20independencia%2C%20la%20posici%C3%B3n%20y%20la%20imagen%20de%20los%20ancianos%20en%20la%20sociedad
masculine noun

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-11-11

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Congress Titles
Sociology of the Family

World Congress of Women: "Equality, National Independence, Peace" 1, record 50, English, World%20Congress%20of%20Women%3A%20%5C%22Equality%2C%20National%20Independence%2C%20Peace%5C%22

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de congrès
Sociologie de la famille

Congrès mondial des femmes: «Égalité, indépendance nationale, paix» 1, record 50, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20des%20femmes%3A%20%C2%AB%C3%89galit%C3%A9%2C%20ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20paix%C2%BB
masculine noun

Record 50, Spanish

Record 50, Campo(s) temático(s)

Títulos de congresos
Sociología de la familia

Congreso Mundial de Mujeres :"Igualdad, Independencia Nacional, Paz" 1, record 50, Spanish, Congreso%20Mundial%20de%20Mujeres%20%3A%5C%22Igualdad%2C%20Independencia%20Nacional%2C%20Paz%5C%22
masculine noun

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-11-11

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Political Science (General)

Preparatory Committee for the Tenth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 51, English, Preparatory%20Committee%20for%20the%20Tenth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Sciences politiques (Généralités)

Comité préparatoire pour le dixième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 51, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20pour%20le%20dixi%C3%A8me%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 51, Spanish

Record 51, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Ciencias políticas (Generalidades)

Comisión Preparatoria del Décimo Aniversario de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales 1, record 51, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Preparatoria%20del%20D%C3%A9cimo%20Aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20Concesi%C3%B3n%20de%20la%20Independencia%20a%20los%20Pa%C3%ADses%20y%20Pueblos%20Coloniales
feminine noun

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1997-11-11

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Security

Association for the Security and Independence of International Civil Servants 1, record 52, English, Association%20for%20the%20Security%20and%20Independence%20of%20International%20Civil%20Servants

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sécurité

Association pour la sécurité et l'indépendance des fonctionnaires internationaux 1, record 52, French, Association%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20fonctionnaires%20internationaux
feminine noun

Record 52, Spanish

Record 52, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Seguridad

Asociación para la Seguridad y la Independencia de los Funcionarios Internacionales 1, record 52, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20para%20la%20Seguridad%20y%20la%20Independencia%20de%20los%20Funcionarios%20Internacionales
feminine noun

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1997-11-11

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Declaration on the Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the Independence of Pakistan 1, record 53, English, Declaration%20on%20the%20Commemoration%20of%20the%20Fiftieth%20Anniversary%20of%20the%20Independence%20of%20Pakistan

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

OIC [Organization of the Islamic Conference] Adopted by the Extraordinary Session of the Islamic Summit, Islamabad, Islamic Republic of Pakistan 23 Mar 97] 1, record 53, English, - Declaration%20on%20the%20Commemoration%20of%20the%20Fiftieth%20Anniversary%20of%20the%20Independence%20of%20Pakistan

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration sur la commémoration du cinquantenaire de l'indépendance du Pakistan 1, record 53, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20comm%C3%A9moration%20du%20cinquantenaire%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20du%20Pakistan
feminine noun

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración sobre la celebración del quincuagésimo aniversario de la Independencia del Pakistán 1, record 53, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%20quincuag%C3%A9simo%20aniversario%20de%20la%20Independencia%20del%20Pakist%C3%A1n
feminine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1997-11-11

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Seminar Titles

Regional Seminar on the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples with Respect to the Remaining Territories with Which the Special Committee is Concerned and Dissemination of Information on Decolonization 1, record 54, English, Regional%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20with%20Respect%20to%20the%20Remaining%20Territories%20with%20Which%20the%20Special%20Committee%20is%20Concerned%20and%20Dissemination%20of%20Information%20on%20Decolonization

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Port Moresby, 4-7 March 1985 1, record 54, English, - Regional%20Seminar%20on%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20with%20Respect%20to%20the%20Remaining%20Territories%20with%20Which%20the%20Special%20Committee%20is%20Concerned%20and%20Dissemination%20of%20Information%20on%20Decolonization

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire régional sur l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux en ce qui concerne les territoires dont s'occupe encore le Comité spécial et sur la diffusion d'informations dans le domaine de la décolonisation 1, record 54, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20en%20ce%20qui%20concerne%20les%20territoires%20dont%20s%27occupe%20encore%20le%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20et%20sur%20la%20diffusion%20d%27informations%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20d%C3%A9colonisation
masculine noun

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario Regional relativo a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales de los territorios restantes de que se ocupa el Comité especial y la difusión de información sobre descolonización 1, record 54, Spanish, Seminario%20Regional%20relativo%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20de%20los%20territorios%20restantes%20de%20que%20se%20ocupa%20el%20Comit%C3%A9%20especial%20y%20la%20difusi%C3%B3n%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20descolonizaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1997-11-11

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations

Programme of Activities in Observance of the Thirtieth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 55, English, Programme%20of%20Activities%20in%20Observance%20of%20the%20Thirtieth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Special Committee of 24. 1, record 55, English, - Programme%20of%20Activities%20in%20Observance%20of%20the%20Thirtieth%20Anniversary%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 55, Key term(s)

Program of Activities in Observance of the Thirtieth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales

Programme d'activités destinées à marquer le trentième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 55, French, Programme%20d%27activit%C3%A9s%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20marquer%20le%20trenti%C3%A8me%20anniversaire%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 55, Spanish

Record 55, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Relaciones internacionales

Programa de actividades para la celebración del trigésimo aniversario de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 55, Spanish, Programa%20de%20actividades%20para%20la%20celebraci%C3%B3n%20del%20trig%C3%A9simo%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1997-11-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Position Titles
Legal System

Special Rapporteur on the Independence of Judges and Lawyers 1, record 56, English, Special%20Rapporteur%20on%20the%20Independence%20of%20Judges%20and%20Lawyers

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres de postes
Théorie du droit

Rapporteur spécial chargé de la question de l'indépendance des juges et des avocats 1, record 56, French, Rapporteur%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20la%20question%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20juges%20et%20des%20avocats
masculine noun

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Régimen jurídico

Relator Especial sobre la independencia de magistrados y abogados 1, record 56, Spanish, Relator%20Especial%20sobre%20la%20independencia%20de%20magistrados%20y%20abogados
masculine noun

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1997-11-11

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Seminar Titles
Constitutional Law

Asian and Pacific Regional Seminar to Commemorate the Twenty-fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 57, English, Asian%20and%20Pacific%20Regional%20Seminar%20to%20Commemorate%20the%20Twenty%2Dfifth%20Anniversary%20of%20the%20Adoption%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit constitutionnel

Séminaire régional pour l'Asie et le Pacifique en vue de célébrer le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 57, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20pour%20l%27Asie%20et%20le%20Pacifique%20en%20vue%20de%20c%C3%A9l%C3%A9brer%20le%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20l%27adoption%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 57, Spanish

Record 57, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho constitucional

Seminario regional de Asia y el Pacífico para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 57, Spanish, Seminario%20regional%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20para%20conmemorar%20el%20vig%C3%A9simo%20quinto%20aniversario%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
feminine noun

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1997-11-11

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
War and Peace (International Law)
Security

Declaration of the World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, for National Independence, Co-operation and Peace 1, record 58, English, Declaration%20of%20the%20World%20Congress%20of%20Peace%20Forces%20for%20International%20Security%20and%20Disarmament%2C%20for%20National%20Independence%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

31 October 1973 1, record 58, English, - Declaration%20of%20the%20World%20Congress%20of%20Peace%20Forces%20for%20International%20Security%20and%20Disarmament%2C%20for%20National%20Independence%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace

Record 58, Key term(s)

Declaration of the World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, for National Independence, Cooperation and Peace

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Guerre et paix (Droit international)
Sécurité

Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paix 1, record 58, French, D%C3%A9claration%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20des%20forces%20de%20la%20paix%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20international%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix
feminine noun

Record 58, Spanish

Record 58, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Guerra y paz (Derecho internacional)
Seguridad

Declaración del Congreso mundial de las fuerzas de la paz para la seguridad y el desarme internacional, la independencia nacional, la cooperación y la paz 1, record 58, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Congreso%20mundial%20de%20las%20fuerzas%20de%20la%20paz%20para%20la%20seguridad%20y%20el%20desarme%20internacional%2C%20la%20independencia%20nacional%2C%20la%20cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20paz
feminine noun

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1997-11-11

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Economic Co-operation and Development

African Declaration on Co-operation, Development and Economic Independence 1, record 59, English, African%20Declaration%20on%20Co%2Doperation%2C%20Development%20and%20Economic%20Independence

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the African Ministerial Conference on Trade, Development and Monetary Problems. 1, record 59, English, - African%20Declaration%20on%20Co%2Doperation%2C%20Development%20and%20Economic%20Independence

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Coopération et développement économiques

Déclaration africaine sur la coopération, le développement et l'indépendance économique 1, record 59, French, D%C3%A9claration%20africaine%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20l%27ind%C3%A9pendance%20%C3%A9conomique
feminine noun

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Cooperación y desarrollo económicos

Declaración Africana sobre Cooperación, Desarrollo e Independencia Económica 1, record 59, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Africana%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%2C%20Desarrollo%20e%20Independencia%20Econ%C3%B3mica
feminine noun

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1997-11-11

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Public Law

New York Declaration on the Independence and Rights of International Civil Servants 1, record 60, English, New%20York%20Declaration%20on%20the%20Independence%20and%20Rights%20of%20International%20Civil%20Servants

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the Symposium on the Legal Status of International Civil Servants on January 31, 1995. 1, record 60, English, - New%20York%20Declaration%20on%20the%20Independence%20and%20Rights%20of%20International%20Civil%20Servants

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit international public

Déclaration de New York sur l'indépendance et les droits des fonctionnaires internationaux 1, record 60, French, D%C3%A9claration%20de%20New%20York%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20les%20droits%20des%20fonctionnaires%20internationaux
feminine noun

Record 60, Spanish

Record 60, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Derecho internacional público

Declaración de Nueva York sobre la Independencia y los Derechos de los Funcionarios Públicos Internacionales 1, record 60, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Nueva%20York%20sobre%20la%20Independencia%20y%20los%20Derechos%20de%20los%20Funcionarios%20P%C3%BAblicos%20Internacionales
feminine noun

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1997-11-11

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Seminar Titles
Social Movements

Namibia: Independence and Beyond 1, record 61, English, Namibia%3A%20Independence%20and%20Beyond

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

A seminar organized by Namibia Solidarity Association and Campaign against Racial Exploitation; Melbourne 1989. 1, record 61, English, - Namibia%3A%20Independence%20and%20Beyond

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de séminaires
Mouvements sociaux

Namibie : l'indépendance et au-delà 1, record 61, French, Namibie%20%3A%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20au%2Ddel%C3%A0
feminine noun

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Movimientos sociales

Namibia : la independencia y el período posterior 1, record 61, Spanish, Namibia%20%3A%20la%20independencia%20y%20el%20per%C3%ADodo%20posterior
feminine noun

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1997-11-11

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Political Theories and Doctrines
International Law

Draft Declaration on the Independence and Impartiality of the Judiciary, Jurors and Assessors and the Independence of Lawyers 1, record 62, English, Draft%20Declaration%20on%20the%20Independence%20and%20Impartiality%20of%20the%20Judiciary%2C%20Jurors%20and%20Assessors%20and%20the%20Independence%20of%20Lawyers

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Théories et doctrines politiques
Droit international

Projet de Déclaration sur l'indépendance et l'impartialité du pouvoir judiciaire, des jures et des assesseurs et sur l'indépendance des avocats 1, record 62, French, Projet%20de%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27impartialit%C3%A9%20du%20pouvoir%20judiciaire%2C%20des%20jures%20et%20des%20assesseurs%20et%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%20des%20avocats
masculine noun

Record 62, Spanish

Record 62, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Teorías y doctrinas políticas
Derecho internacional

Proyecto de Declaración sobre la independencia e imparcialidad del poder judicial, los jurados y los asesores y la independencia de los abogados 1, record 62, Spanish, Proyecto%20de%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20independencia%20e%20imparcialidad%20del%20poder%20judicial%2C%20los%20jurados%20y%20los%20asesores%20y%20la%20independencia%20de%20los%20abogados
masculine noun

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1997-11-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

Joint Declaration on the Accession to Independence of the Comoro Archipelago 1, record 63, English, Joint%20Declaration%20on%20the%20Accession%20to%20Independence%20of%20the%20Comoro%20Archipelago

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Déclaration conjointe sur l'accès à l'indépendance de l'archipel des Comores 1, record 63, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20l%27archipel%20des%20Comores
feminine noun

Record 63, Spanish

Record 63, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)

Declaración Conjunta sobre el acceso del Archipiélago de las Comoras a la independencia 1, record 63, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20el%20acceso%20del%20Archipi%C3%A9lago%20de%20las%20Comoras%20a%20la%20independencia
feminine noun

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1997-11-11

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Conference Titles

International Conference for the Immediate Independence of Namibia 1, record 64, English, International%20Conference%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Held in Western Europe in 1986. 1, record 64, English, - International%20Conference%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence internationale pour l'indépendance immédiate de la Namibie 1, record 64, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie
feminine noun

Record 64, Spanish

Record 64, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias

Conferencia Internacional en pro de la Independencia Inmediata de Namibia 1, record 64, Spanish, Conferencia%20Internacional%20en%20pro%20de%20la%20Independencia%20Inmediata%20de%20Namibia
feminine noun

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1997-11-11

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Accounting

Coordinating Council on Accounting Methodology in the Newly Independent States 1, record 65, English, Coordinating%20Council%20on%20Accounting%20Methodology%20in%20the%20Newly%20Independent%20States

Record 65, Key term(s)

Co-ordinating Council on Accounting Methodology in the Newly Independent States

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comptabilité

Conseil de coordination des méthodes comptables dans les nouveaux États indépendants 1, record 65, French, Conseil%20de%20coordination%20des%20m%C3%A9thodes%20comptables%20dans%20les%20nouveaux%20%C3%89tats%20ind%C3%A9pendants
masculine noun

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Contabilidad

Consejo de Coordinación de Metodologías Contables en los Estados de Reciente Independencia 1, record 65, Spanish, Consejo%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20Metodolog%C3%ADas%20Contables%20en%20los%20Estados%20de%20Reciente%20Independencia
masculine noun

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1997-11-11

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Committees and Boards (Admin.)
International Relations

Committee of the Whole of the International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence 1, record 66, English, Committee%20of%20the%20Whole%20of%20the%20International%20Conference%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20the%20Namibian%20People%20for%20Independence

Record 66, Key term(s)

Committee of the Whole of the International Conference in Support of the Namibian People's Struggle for Independence

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Comités et commissions (Admin.)
Relations internationales

Comité plénier de la Conférence internationale de soutien au peuple namibien en lutte pour l'indépendance 1, record 66, French, Comit%C3%A9%20pl%C3%A9nier%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20soutien%20au%20peuple%20namibien%20en%20lutte%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance
masculine noun

Record 66, Spanish

Record 66, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comités y juntas (Admón.)
Relaciones internacionales

Comité plenario de la Conferencia Internacional en Apoyo a la Lucha del Pueblo Namibiano por la Independencia 1, record 66, Spanish, Comit%C3%A9%20plenario%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20en%20Apoyo%20a%20la%20Lucha%20del%20Pueblo%20Namibiano%20por%20la%20Independencia
masculine noun

Record 66, Key term(s)

Comité plenario de la Conferencia Internacional en Apoyo a la Lucha de Independencia del Pueblo Namibiano
Comité plenario de la Conferencia Mundial en Apoyo a la Lucha de Independencia del Pueblo Namibiano

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1997-11-11

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Seminar Titles

Regional Seminar to Commemorate the Twenty-Fifth Anniversary of the Adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 1, record 67, English, Regional%20Seminar%20to%20Commemorate%20the%20Twenty%2DFifth%20Anniversary%20of%20the%20Adoption%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Havana 1, record 67, English, - Regional%20Seminar%20to%20Commemorate%20the%20Twenty%2DFifth%20Anniversary%20of%20the%20Adoption%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire régional commémorant le vingt-cinquième anniversaire de l'adoption de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux 1, record 67, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20comm%C3%A9morant%20le%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20l%27adoption%20de%20la%20d%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux
masculine noun

Record 67, Spanish

Record 67, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario regional conmemorativo del vigésimo quinto aniversario de la adopción de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales 1, record 67, Spanish, Seminario%20regional%20conmemorativo%20del%20vig%C3%A9simo%20quinto%20aniversario%20de%20la%20adopci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales
masculine noun

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1997-11-11

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Conference Titles
International Relations

International Conference on the Intensification of International Action in Support of the Independence of Namibia 1, record 68, English, International%20Conference%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20in%20Support%20of%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

New York, September 11-13, 1985. 1, record 68, English, - International%20Conference%20on%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20in%20Support%20of%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de conférences
Relations internationales

Conférence internationale sur l'intensification de l'action internationale à l'appui de l'indépendance de la Namibie 1, record 68, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27intensification%20de%20l%27action%20internationale%20%C3%A0%20l%27appui%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
feminine noun

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Relaciones internacionales

Conferencia Internacional sobre la Intensificación de la Acción Internacional en Apoyo de la Independencia de Namibia 1, record 68, Spanish, Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20Intensificaci%C3%B3n%20de%20la%20Acci%C3%B3n%20Internacional%20en%20Apoyo%20de%20la%20Independencia%20de%20Namibia
feminine noun

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1997-11-11

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Seminar Titles
Organization Planning

Seminar on Contingency Planning for Technical Assistance to Namibia during the Transition to Independence 1, record 69, English, Seminar%20on%20Contingency%20Planning%20for%20Technical%20Assistance%20to%20Namibia%20during%20the%20Transition%20to%20Independence

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Vienna, 24-28 July 1989. 1, record 69, English, - Seminar%20on%20Contingency%20Planning%20for%20Technical%20Assistance%20to%20Namibia%20during%20the%20Transition%20to%20Independence

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de séminaires
Planification d'organisation

Séminaire sur la planification prospective de l'assistance technique à la Namibie pendant la transition vers l'indépendance 1, record 69, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20planification%20prospective%20de%20l%27assistance%20technique%20%C3%A0%20la%20Namibie%20pendant%20la%20transition%20vers%20l%27ind%C3%A9pendance
masculine noun

Record 69, Spanish

Record 69, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Planificación de organización

Seminario sobre planificación contingente de asistencia técnica a Namibia durante el período de transición a la independencia 1, record 69, Spanish, Seminario%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20contingente%20de%20asistencia%20t%C3%A9cnica%20a%20Namibia%20durante%20el%20per%C3%ADodo%20de%20transici%C3%B3n%20a%20la%20independencia
masculine noun

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1997-11-11

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Meetings

Symposium on the Immediate Independence of Namibia - A Common Responsibility 1, record 70, English, Symposium%20on%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20%2D%20A%20Common%20Responsibility

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Held in Singapore, 6-10 May 1985. 1, record 70, English, - Symposium%20on%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20%2D%20A%20Common%20Responsibility

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Réunions

Colloque sur l'indépendance immédiate de la Namibie - La responsabilité de tous 1, record 70, French, Colloque%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie%20%2D%20La%20responsabilit%C3%A9%20de%20tous
masculine noun

Record 70, Spanish

Record 70, Campo(s) temático(s)

Reuniones

Simposio sobre la independencia inmediata de Namibia, una responsabilidad común 1, record 70, Spanish, Simposio%20sobre%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia%2C%20una%20responsabilidad%20com%C3%BAn
masculine noun

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1997-11-11

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Conference Titles
War and Peace (International Law)
Security

World Congress for Peace, Security and National Independence 1, record 71, English, World%20Congress%20for%20Peace%2C%20Security%20and%20National%20Independence

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Moscow; October 1973 1, record 71, English, - World%20Congress%20for%20Peace%2C%20Security%20and%20National%20Independence

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de conférences
Guerre et paix (Droit international)
Sécurité

Congrès mondial pour la paix, la sécurité et l'indépendance nationale 1, record 71, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20pour%20la%20paix%2C%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale
masculine noun

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Guerra y paz (Derecho internacional)
Seguridad

Congreso mundial de la paz, la seguridad y la independencia nacional 1, record 71, Spanish, Congreso%20mundial%20de%20la%20paz%2C%20la%20seguridad%20y%20la%20independencia%20nacional
masculine noun

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1997-11-11

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Security
Public Administration (General)

Task Force on the Independence and Security of the International Civil Service 1, record 72, English, Task%20Force%20on%20the%20Independence%20and%20Security%20of%20the%20International%20Civil%20Service

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations]. 1, record 72, English, - Task%20Force%20on%20the%20Independence%20and%20Security%20of%20the%20International%20Civil%20Service

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sécurité
Administration publique (Généralités)

Équipe spéciale chargée de veiller à l'indépendance et à la sécurité de la fonction publique internationale 1, record 72, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20charg%C3%A9e%20de%20veiller%20%C3%A0%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20fonction%20publique%20internationale
feminine noun

Record 72, Spanish

Record 72, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Seguridad
Administración pública (Generalidades)

Grupo de Tareas sobre la independencia y la seguridad de la administración pública internacional 1, record 72, Spanish, Grupo%20de%20Tareas%20sobre%20la%20independencia%20y%20la%20seguridad%20de%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica%20internacional
masculine noun

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1997-11-11

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Various Proper Names

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the Specialized Agencies and the International Institutions associated with the United Nations 1, record 73, English, Implementation%20of%20the%20Declaration%20on%20the%20Granting%20of%20Independence%20to%20Colonial%20Countries%20and%20Peoples%20by%20the%20Specialized%20Agencies%20and%20the%20International%20Institutions%20associated%20with%20the%20United%20Nations

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Appellations diverses

Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies 1, record 73, French, Application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27octroi%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20aux%20pays%20et%20aux%20peuples%20coloniaux%20par%20les%20institutions%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es%20et%20les%20organismes%20internationaux%20associ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies
feminine noun

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias

Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas 1, record 73, Spanish, Aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20concesi%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20a%20los%20pa%C3%ADses%20y%20pueblos%20coloniales%20por%20los%20organismos%20especializados%20y%20las%20instituciones%20internacionales%20relacionadas%20con%20las%20Naciones%20Unidas
feminine noun

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1997-11-11

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Symposium Titles

Regional Symposium on the Immediate Independence of Namibia - A Common Responsibility 1, record 74, English, Regional%20Symposium%20on%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20%2D%20A%20Common%20Responsibility

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Singapore, 6-10 May 1985 1, record 74, English, - Regional%20Symposium%20on%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia%20%2D%20A%20Common%20Responsibility

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de symposiums

Colloque régional sur l'indépendance immédiate de la Namibie - La responsabilité de tous 1, record 74, French, Colloque%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie%20%2D%20La%20responsabilit%C3%A9%20de%20tous
masculine noun

Record 74, Spanish

Record 74, Campo(s) temático(s)

Títulos de simposios

Simposio regional sobre la independencia inmediata de Namibia-una responsabilidad común 1, record 74, Spanish, Simposio%20regional%20sobre%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia%2Duna%20responsabilidad%20com%C3%BAn
masculine noun

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1997-11-11

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Seminar on Intensification of International Action for the Immediate Independence of Namibia 1, record 75, English, Seminar%20on%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

United Nations Council for Namibia; Brazzaville, March 1985. 1, record 75, English, - Seminar%20on%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Immediate%20Independence%20of%20Namibia

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire sur l'intensification de l'action internationale en vue de l'indépendance immédiate de la Namibie 1, record 75, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intensification%20de%20l%27action%20internationale%20en%20vue%20de%20l%27ind%C3%A9pendance%20imm%C3%A9diate%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 75, Spanish

Record 75, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario sobre la intensificación de la acción internacional en pro de la independencia inmediata de Namibia 1, record 75, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20la%20acci%C3%B3n%20internacional%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20inmediata%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1997-11-11

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Sociology of Human Relations

Declaration of the World Congress of Women: "Equality, National Independence, Peace" 1, record 76, English, Declaration%20of%20the%20World%20Congress%20of%20Women%3A%20%5C%22Equality%2C%20National%20Independence%2C%20Peace%5C%22

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Sociologie des relations humaines

Déclaration du Congrès mondial des femmes: «Egalité, indépendance nationale, paix» 1, record 76, French, D%C3%A9claration%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20des%20femmes%3A%20%C2%ABEgalit%C3%A9%2C%20ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20paix%C2%BB
feminine noun

Record 76, Spanish

Record 76, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Sociología de las relaciones humanas

Declaración del Congreso Mundial de Mujeres :"Igualdad, Independencia Nacional, Paz" 1, record 76, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20del%20Congreso%20Mundial%20de%20Mujeres%20%3A%5C%22Igualdad%2C%20Independencia%20Nacional%2C%20Paz%5C%22
feminine noun

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1997-11-11

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
War and Peace (International Law)
Political Science

Yugoslav League for Peace, Independence and Equality of Peoples 1, record 77, English, Yugoslav%20League%20for%20Peace%2C%20Independence%20and%20Equality%20of%20Peoples

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Guerre et paix (Droit international)
Sciences politiques

Ligue Yougoslave pour la paix, l'indépendance et l'égalité des peuples 1, record 77, French, Ligue%20Yougoslave%20pour%20la%20paix%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20et%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20peuples
feminine noun

Record 77, Spanish

Record 77, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Guerra y paz (Derecho internacional)
Ciencias políticas

Liga Yugoslava en pro de la Paz, la Independencia y la Igualdad de los Pueblos 1, record 77, Spanish, Liga%20Yugoslava%20en%20pro%20de%20la%20Paz%2C%20la%20Independencia%20y%20la%20Igualdad%20de%20los%20Pueblos
feminine noun

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1997-11-11

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Seminar Titles

Seminar on Efforts to Implement the United Nations Plan for the Independence of Namibia 1, record 78, English, Seminar%20on%20Efforts%20to%20Implement%20the%20United%20Nations%20Plan%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Toronto; 7-11 September 1988. 1, record 78, English, - Seminar%20on%20Efforts%20to%20Implement%20the%20United%20Nations%20Plan%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire sur l'action à mener pour assurer l'application du Plan des Nations Unies pour l'indépendance de la Namibie 1, record 78, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27action%20%C3%A0%20mener%20pour%20assurer%20l%27application%20du%20Plan%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario sobre los esfuerzos realizados para dar aplicación al plan de las Naciones Unidas para la independencia de Namibia 1, record 78, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20esfuerzos%20realizados%20para%20dar%20aplicaci%C3%B3n%20al%20plan%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1997-11-11

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Congress Titles
War and Peace (International Law)
Security
Economic Co-operation and Development

World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, National Independence, Co-operation and Peace 1, record 79, English, World%20Congress%20of%20Peace%20Forces%20for%20International%20Security%20and%20Disarmament%2C%20National%20Independence%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

WPC; Moscow; 2 - 7 December 1973 1, record 79, English, - World%20Congress%20of%20Peace%20Forces%20for%20International%20Security%20and%20Disarmament%2C%20National%20Independence%2C%20Co%2Doperation%20and%20Peace

Record 79, Key term(s)

World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, National Independence, Cooperation and Peace

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Titres de congrès
Guerre et paix (Droit international)
Sécurité
Coopération et développement économiques

Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paix 1, record 79, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20des%20forces%20de%20la%20paix%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20le%20d%C3%A9sarmement%20international%2C%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20la%20coop%C3%A9ration%20et%20la%20paix
masculine noun

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Títulos de congresos
Guerra y paz (Derecho internacional)
Seguridad
Cooperación y desarrollo económicos

Congreso mundial de las fuerzas de la paz para la seguridad y el desarme internacional, la independencia nacional, la cooperación y la paz 1, record 79, Spanish, Congreso%20mundial%20de%20las%20fuerzas%20de%20la%20paz%20para%20la%20seguridad%20y%20el%20desarme%20internacional%2C%20la%20independencia%20nacional%2C%20la%20cooperaci%C3%B3n%20y%20la%20paz
masculine noun

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1997-11-11

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Meetings
Social Movements

International Meeting in Support of the Struggle of SWAPO and of the People of Namibia for Genuine Independence 1, record 80, English, International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Lisbon, March 19, 1989. 1, record 80, English, - International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

SWAPO: Southwest Africa People's Organization. 2, record 80, English, - International%20Meeting%20in%20Support%20of%20the%20Struggle%20of%20SWAPO%20and%20of%20the%20People%20of%20Namibia%20for%20Genuine%20Independence

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Réunions
Mouvements sociaux

Réunion internationale de soutien à la lutte de la SWAPO et du peuple namibien pour une indépendance réelle 1, record 80, French, R%C3%A9union%20internationale%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20lutte%20de%20la%20SWAPO%20et%20du%20peuple%20namibien%20pour%20une%20ind%C3%A9pendance%20r%C3%A9elle
feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

SWAPO : South West Africa People's Organization [Organisation du peuple du Sud-Ouest africain]. 2, record 80, French, - R%C3%A9union%20internationale%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20lutte%20de%20la%20SWAPO%20et%20du%20peuple%20namibien%20pour%20une%20ind%C3%A9pendance%20r%C3%A9elle

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Movimientos sociales

Reunión Internacional de Apoyo a la Lucha de la SWAPO y del Pueblo de Namibia por una Auténtica Independencia 1, record 80, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Internacional%20de%20Apoyo%20a%20la%20Lucha%20de%20la%20SWAPO%20y%20del%20Pueblo%20de%20Namibia%20por%20una%20Aut%C3%A9ntica%20Independencia
feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

SWAPO: Organización Popular del África Sudoccidental. 2, record 80, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20Internacional%20de%20Apoyo%20a%20la%20Lucha%20de%20la%20SWAPO%20y%20del%20Pueblo%20de%20Namibia%20por%20una%20Aut%C3%A9ntica%20Independencia

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1997-11-11

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
International Relations

Plan for the Intensification of International Action for the Independence of Namibia 1, record 81, English, Plan%20for%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Adopted at the conclusion of the Conference on the Intensification of International Action for the Independence of Namibia, UNHQ [United Nations Headquarters], New York, September 11-13, 1985. 1, record 81, English, - Plan%20for%20the%20Intensification%20of%20International%20Action%20for%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Relations internationales

Plan pour l'intensification de l'action internationale pour l'indépendance de la Namibie 1, record 81, French, Plan%20pour%20l%27intensification%20de%20l%27action%20internationale%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Relaciones internacionales

Plan para la intensificación de la acción internacional en pro de la independencia de Namibia 1, record 81, Spanish, Plan%20para%20la%20intensificaci%C3%B3n%20de%20la%20acci%C3%B3n%20internacional%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1997-11-11

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Conference Titles

International Conference of Solidarity with the Independence of Puerto Rico 1, record 82, English, International%20Conference%20of%20Solidarity%20with%20the%20Independence%20of%20Puerto%20Rico

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Havana; September 1975. 1, record 82, English, - International%20Conference%20of%20Solidarity%20with%20the%20Independence%20of%20Puerto%20Rico

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Titres de conférences

Conférence internationale pour la solidarité envers l'indépendance de Puerto Rico 1, record 82, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20pour%20la%20solidarit%C3%A9%20envers%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20Puerto%20Rico
feminine noun

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias

Conferencia Internacional de Solidaridad con la Independencia de Puerto Rico 1, record 82, Spanish, Conferencia%20Internacional%20de%20Solidaridad%20con%20la%20Independencia%20de%20Puerto%20Rico
feminine noun

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1997-11-11

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
War and Peace (International Law)
Security

Preparatory Committee of the World Congress for Peace, Security and National Independence 1, record 83, English, Preparatory%20Committee%20of%20the%20World%20Congress%20for%20Peace%2C%20Security%20and%20National%20Independence

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Moscow, March 16-18, 1983. 1, record 83, English, - Preparatory%20Committee%20of%20the%20World%20Congress%20for%20Peace%2C%20Security%20and%20National%20Independence

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Guerre et paix (Droit international)
Sécurité

Comité préparatoire du Congrès mondial pour la paix, la sécurité et l'indépendance nationale 1, record 83, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20du%20Congr%C3%A8s%20mondial%20pour%20la%20paix%2C%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale
masculine noun

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Guerra y paz (Derecho internacional)
Seguridad

Comité Preparatorio del Congreso mundial de la paz, la seguridad y la independencia nacional 1, record 83, Spanish, Comit%C3%A9%20Preparatorio%20del%20Congreso%20mundial%20de%20la%20paz%2C%20la%20seguridad%20y%20la%20independencia%20nacional
masculine noun

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1997-11-11

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Social Movements

National Union for Independance and the Revolution 1, record 84, English, National%20Union%20for%20Independance%20and%20the%20Revolution

UNIR 1, record 84, English, UNIR

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Chad. 1, record 84, English, - National%20Union%20for%20Independance%20and%20the%20Revolution

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Mouvements sociaux

Union Nationale pour l'Indépendance et la Révolution 1, record 84, French, Union%20Nationale%20pour%20l%27Ind%C3%A9pendance%20et%20la%20R%C3%A9volution
feminine noun

UNIR 1, record 84, French, UNIR
feminine noun

Record 84, Spanish

Record 84, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Movimientos sociales

Unión Nacional para la Independencia y la Revolución 1, record 84, Spanish, Uni%C3%B3n%20Nacional%20para%20la%20Independencia%20y%20la%20Revoluci%C3%B3n
feminine noun

UNIR 1, record 84, Spanish, UNIR
feminine noun

Save record 84

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

INDEPENDENCIA [84 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

TERMIUM Plus^®