TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR AMBIENTAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- environmental indicator
1, record 1, English, environmental%20indicator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Environmental indicators are selected key statistics which represent or summarize a significant aspect of the state of the environment, natural resource sustainability and related human activities. 2, record 1, English, - environmental%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- indicateur environnemental
1, record 1, French, indicateur%20environnemental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indicateur d'environnement 2, record 1, French, indicateur%20d%27environnement
correct, masculine noun
- indicateur de l'état de l'environnement 3, record 1, French, indicateur%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun
- indicateur de la qualité de l'environnement 4, record 1, French, indicateur%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27environnement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les indicateurs environnementaux sont des statistiques clés qui représentent ou résument un aspect significatif de l'état de l'environnement, de la durabilité des ressources naturelles et des activités humaines connexes. 5, record 1, French, - indicateur%20environnemental
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador ambiental
1, record 1, Spanish, indicador%20ambiental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- environmental parameter 1, record 2, English, environmental%20parameter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Controlled or natural environment. 1, record 2, English, - environmental%20parameter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
See also "ecological factor". 1, record 2, English, - environmental%20parameter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- paramètre du milieu
1, record 2, French, param%C3%A8tre%20du%20milieu
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Température, pH, photopériode, etc. 1, record 2, French, - param%C3%A8tre%20du%20milieu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
LACPO, 1980, p. 38 (La pollution pétrolière en milieu marin). PESPOB, 1976, p. XVII (La pollution des eaux continentales). MEEAU-F, 1978, p. 966 (Mémento technique de l'eau, de Degrémont). Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse, à "écologie". 1, record 2, French, - param%C3%A8tre%20du%20milieu
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Quel que soit le niveau d'organisation auquel on se place, on sera toujours conduit à étudier les effets des facteurs écologiques propres à chaque milieu, lesquels sont des paramètres physico-chimiques ou biologiques susceptibles d'agir directement sur les êtres vivants. 2, record 2, French, - param%C3%A8tre%20du%20milieu
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
La localisation des végétaux et animaux aquatiques est commandée par leurs besoins et leurs tolérances vis-à-vis des différents facteurs physicochimiques: température, lumière, agitation du milieu, teneur de l'eau en sels minéraux et organiques, concentrations en sels dissous et notamment O2. 3, record 2, French, - param%C3%A8tre%20du%20milieu
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- parámetro ambiental
1, record 2, Spanish, par%C3%A1metro%20ambiental
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- indicador ambiental 2, record 2, Spanish, indicador%20ambiental
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La corrosión del metal está favorecida por otros parámetros ambientales, entre los que destacan la humedad y la presencia de determinados contaminantes en la atmósfera. 3, record 2, Spanish, - par%C3%A1metro%20ambiental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: