TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR COMPROBACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- overflow check indicator
1, record 1, English, overflow%20check%20indicator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overflow indicator 2, record 1, English, overflow%20indicator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bistable device which changes state when an overflow occurs in the register associated with it, and which is designed so that its condition can be determined, and its original condition restored. 3, record 1, English, - overflow%20check%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- indicateur de dépassement
1, record 1, French, indicateur%20de%20d%C3%A9passement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador de control de desbordamiento
1, record 1, Spanish, indicador%20de%20control%20de%20desbordamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- indicador de desbordamiento de capacidad 1, record 1, Spanish, indicador%20de%20desbordamiento%20de%20capacidad
correct, masculine noun
- indicador de superación de capacidad 2, record 1, Spanish, indicador%20de%20superaci%C3%B3n%20de%20capacidad
masculine noun
- indicador de comprobación de desbordamiento 3, record 1, Spanish, indicador%20de%20comprobaci%C3%B3n%20de%20desbordamiento
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicador que se activa cuando en el desarrollo de un proceso se produce un exceso de capacidad; se puede consultar y/o restaurar dicho dispositivo a su estado original. 3, record 1, Spanish, - indicador%20de%20control%20de%20desbordamiento
Record 2 - internal organization data 2004-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 2, Main entry term, English
- check indicator
1, record 2, English, check%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A console, device, usually a light, informing the operator that an error has occurred. 2, record 2, English, - check%20indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 2, Main entry term, French
- indicateur de contrôle
1, record 2, French, indicateur%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 2, Main entry term, Spanish
- indicador de comprobación
1, record 2, Spanish, indicador%20de%20comprobaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que visualiza o anuncia que se ha cometido un error o que una operación de comprobación ha determinado que ha ocurrido un fallo. 1, record 2, Spanish, - indicador%20de%20comprobaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El indicador puede ser un indicador de tipo "físico", en cuyo caso aparecerá una indicación en la consola o se activará un conmutador interno que pueda ser comprobado por medio del programa, o un indicador programado que hará que se imprima un mensaje de error. 1, record 2, Spanish, - indicador%20de%20comprobaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: