TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR HUMEDAD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Freezing and Refrigerating
Record 1, Main entry term, English
- moisture indicator 1, record 1, English, moisture%20indicator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- humidity indicator 2, record 1, English, humidity%20indicator
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 1, Main entry term, French
- indicateur d'humidité
1, record 1, French, indicateur%20d%27humidit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut réduire la quantité de vapeur d'eau contenue dans l'air grâce à certains sels, qui ont la propriété d'absorber l'eau à la température ambiante et de la restituer quand ils sont chauffés. Régénérés par la chaleur, ces produits ont donc l'avantage d'être réutilisables. [...] Le silicagel, le plus avantageux et le plus facile d'emploi, se présente sous forme de grains ou de poudre. Un indicateur d'humidité lui est adjoint (généralement un sel de chrome) qui lui donne une couleur bleue quand il est sec. Quand il est saturé d'humidité, le produit vire au rose. 2, record 1, French, - indicateur%20d%27humidit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento de aire y calefacción
- Congelación y refrigeración
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador de humedad
1, record 1, Spanish, indicador%20de%20humedad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sales de cobalto que cambian de color con los cambios de humedad. Los compuestos de cobalto son rosa si están hidratados, y azul verdoso si están secos. 1, record 1, Spanish, - indicador%20de%20humedad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: