TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR MAXIMA DEMANDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metering Instruments
Record 1, Main entry term, English
- meter with maximum demand indicator
1, record 1, English, meter%20with%20maximum%20demand%20indicator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- maximum demand meter 1, record 1, English, maximum%20demand%20meter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A meter fitted with a means to indicate the highest value of the power averaged over successive equal time intervals. 1, record 1, English, - meter%20with%20maximum%20demand%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 1, Main entry term, French
- compteur à indicateur de maximum
1, record 1, French, compteur%20%C3%A0%20indicateur%20de%20maximum
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La taxe de puissance est facturée par kilowatt enregistré par le compteur à indicateur de maximum (période d'intégration 15 minutes), mais au minimum 30 kW. 1, record 1, French, - compteur%20%C3%A0%20indicateur%20de%20maximum
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medición
Record 1, Main entry term, Spanish
- maxímetro
1, record 1, Spanish, max%C3%ADmetro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- medidor de demanda máxima 2, record 1, Spanish, medidor%20de%20demanda%20m%C3%A1xima
correct, masculine noun
- indicador de máxima demanda 3, record 1, Spanish, indicador%20de%20m%C3%A1xima%20demanda
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento de medición eléctrico cuya finalidad es obtener el valor máximo de la potencia eléctrica demandada durante un periodo de tiempo. 4, record 1, Spanish, - max%C3%ADmetro
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Normalmente, el periodo de tiempo es el periodo de facturación de una compañía suministradora de energía eléctrica. 5, record 1, Spanish, - max%C3%ADmetro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


