TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR VIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- routing indicator
1, record 1, English, routing%20indicator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An address, or group of characters, in the message header that defines the final circuit or terminal. 2, record 1, English, - routing%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- indicateur de routage
1, record 1, French, indicateur%20de%20routage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indicateur d'acheminement 2, record 1, French, indicateur%20d%27acheminement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adresse ou groupe de caractères contenus dans l'en-tête d'un message, et qui indique sa destination finale. 3, record 1, French, - indicateur%20de%20routage
Record 1, Key term(s)
- code de routage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador de encaminamiento
1, record 1, Spanish, indicador%20de%20encaminamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- indicador de ruta 2, record 1, Spanish, indicador%20de%20ruta
correct, masculine noun
- indicador de vía 3, record 1, Spanish, indicador%20de%20v%C3%ADa
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de caracteres o dígitos, en los sistemas de encaminamiento de mensajes, que son parte integral de un mensaje y designan el punto de destino. 4, record 1, Spanish, - indicador%20de%20encaminamiento
Record 2 - internal organization data 2004-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- clear indication packet
1, record 2, English, clear%20indication%20packet
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
clear indication packet: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - clear%20indication%20packet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- paquet indication de libération
1, record 2, French, paquet%20indication%20de%20lib%C3%A9ration
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paquet indication de libération : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - paquet%20indication%20de%20lib%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- paquete de indicación de liberación
1, record 2, Spanish, paquete%20de%20indicaci%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- paquete indicador de vía libre 2, record 2, Spanish, paquete%20indicador%20de%20v%C3%ADa%20%20libre
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paquete de supervisión de llamada transmitido por el equipo terminal de circuito, para informar al equipo terminal de datos que una llamada ha sido liberada. 2, record 2, Spanish, - paquete%20de%20indicaci%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paquete de indicación de liberación : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 2, Spanish, - paquete%20de%20indicaci%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: