TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICADOR VISUAL TOMA FUEGO MINA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
- Mine Warfare
- Naval Mines
Record 1, Main entry term, English
- visual mine firing indicator
1, record 1, English, visual%20mine%20firing%20indicator
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- VMFI 2, record 1, English, VMFI
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device used with exercise mines to indicate that the mine would have detonated had it been poised. 1, record 1, English, - visual%20mine%20firing%20indicator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visual mine firing indicator; VMFI: designations and definition adopted by NATO. 3, record 1, English, - visual%20mine%20firing%20indicator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
- Guerre des mines
- Mines marines
Record 1, Main entry term, French
- indicateur visuel de mise de feu
1, record 1, French, indicateur%20visuel%20de%20mise%20de%20feu
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bombette 1, record 1, French, bombette
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Système] utilisé dans les mines d'exercice pour indiquer que la mine aurait explosé si elle avait été mûre. 1, record 1, French, - indicateur%20visuel%20de%20mise%20de%20feu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indicateur visuel de mise de feu; bombette : désignations et définition adoptées par l'OTAN. 2, record 1, French, - indicateur%20visuel%20de%20mise%20de%20feu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Destrucción (Militar)
- Guerra de minas
- Minas marinas
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador visual de toma de fuego de una mina
1, record 1, Spanish, indicador%20visual%20de%20toma%20de%20fuego%20de%20una%20mina
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aparato empleado con las minas de ejercicios que indica que una mina habría detonado si se hubiera activado. 1, record 1, Spanish, - indicador%20visual%20de%20toma%20de%20fuego%20de%20una%20mina
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: