TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICE CALIDAD TRANSMISION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Metering
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- transmission performance rating
1, record 1, English, transmission%20performance%20rating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In telephone equipment, the loss, constant at all frequencies transmitted, which it is necessary to add to, or remove from, a specified reference telephone circuit, so as to give the same transmission performance, when the equipment is added to, or used to replace the whole or appropriate part of the reference circuit. 2, record 1, English, - transmission%20performance%20rating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Téléphonométrie
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- indice de qualité de transmission
1, record 1, French, indice%20de%20qualit%C3%A9%20de%20transmission
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le cas d'un système téléphonique, valeur de l'affaiblissement, constant pour toutes les fréquences transmises, à insérer dans un système de référence donné, ou à supprimer de ce système, pour obtenir une qualité de transmission égale, quand le système de référence complet est à une de ses parties convenablement choisie. 2, record 1, French, - indice%20de%20qualit%C3%A9%20de%20transmission
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telefonometría
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice de calidad de transmisión
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20calidad%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pérdida, constante en todas las frecuencias transmitidas, que se necesita añadir o eliminar en un circuito telefónico de referencia específico, para que proporcione las mismas prestaciones de transmisión cuando el equipo es añadido o usado para reemplazar el conjunto o la parte adecuada del circuito de referencia. 2, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20calidad%20de%20transmisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En un equipo telefónico. 2, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20calidad%20de%20transmisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


