TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICE DESARROLLO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- development index
1, record 1, English, development%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Governor in Council may make regulations ... providing the method of establishing a development index, which would include a ranking for each district in a province having regard, with respect to each district, to the per capita level of income in the district, the level of employment in the district, and the capacity of the province in which the district is located to raise revenue; ... 1, record 1, English, - development%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- indice de développement
1, record 1, French, indice%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indice où apparaissent les chiffres de développement de certaines régions, classées par catégories, d'après leur surface, leur population ou leur revenus. 2, record 1, French, - indice%20de%20d%C3%A9veloppement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indice de développement : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, French, - indice%20de%20d%C3%A9veloppement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice de desarrollo
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20desarrollo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Índice donde aparecen las cifras de desarrollo de varias regiones, clasificadas por categorías, según su superficie, el tamaño de su población o los ingresos. 1, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20desarrollo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
índice de desarrollo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20desarrollo
Record 2 - internal organization data 2001-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing Research
Record 2, Main entry term, English
- brand development index
1, record 2, English, brand%20development%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An index of per capita sales of a brand in a given market compared to the national figure. 1, record 2, English, - brand%20development%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Étude du marché
Record 2, Main entry term, French
- indice de développement d'une marque
1, record 2, French, indice%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27une%20marque
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proportion entre le pourcentage de ventes d'une marque dans une zone géographique par rapport au pourcentage de population que cette zone représente. Si le ratio est supérieur à un, la marque est en avantage dans cette zone par rapport à la moyenne du marché. 1, record 2, French, - indice%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27une%20marque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice de développement d'une marque : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, French, - indice%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27une%20marque
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estudio del mercado
Record 2, Main entry term, Spanish
- índice de desarrollo de marca
1, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20de%20desarrollo%20de%20marca
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relación que compara el porcentaje de ventas de una marca en un área geográfica con respecto al porcentaje de población que ese área representa. Si es mayor que uno significa que la marca está posicionada en ese área mejor que en la media del mercado. 1, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20desarrollo%20de%20marca
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
índice de desarrollo de marca: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20desarrollo%20de%20marca
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
- Demography
Record 3, Main entry term, English
- Sweden Trust Fund for Human Development Report and Human Development Index Gender Sensitive 1, record 3, English, Sweden%20Trust%20Fund%20for%20Human%20Development%20Report%20and%20Human%20Development%20Index%20Gender%20Sensitive
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Trust Fund established in 1994; UNDP [United Nations Development Programme] also used the term: gender-disparity-adjusted HDI, and now uses: gender-related development index (GDI). 1, record 3, English, - Sweden%20Trust%20Fund%20for%20Human%20Development%20Report%20and%20Human%20Development%20Index%20Gender%20Sensitive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
- Démographie
Record 3, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale de la Suède pour le Rapport mondial sur le développement humain et l'indicateur sexospécifique du développement humain
1, record 3, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20de%20la%20Su%C3%A8de%20pour%20le%20Rapport%20mondial%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20et%20l%27indicateur%20sexosp%C3%A9cifique%20du%20d%C3%A9veloppement%20humain
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Finanzas
- Demografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Fondo Fiduciario de Suecia para el Informe de Desarrollo Humano y el Índice de Desarrollo Humano en que se tienen en cuenta las diferencias de sexo
1, record 3, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20Suecia%20para%20el%20Informe%20de%20Desarrollo%20Humano%20y%20el%20%C3%8Dndice%20de%20Desarrollo%20Humano%20en%20que%20se%20tienen%20en%20cuenta%20las%20diferencias%20de%20sexo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: