TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICE PRECIOS CONSUMIDOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost of Living
- Statistics
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- core consumer price index
1, record 1, English, core%20consumer%20price%20index
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- core CPI 1, record 1, English, core%20CPI
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A variant of the CPI [consumer price index] that excludes food, energy, and the effect of changes in indirect taxes. 1, record 1, English, - core%20consumer%20price%20index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coût de la vie
- Statistique
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- indice de référence
1, record 1, French, indice%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variante de l'indice des prix à la consommation qui exclut l'alimentation, l'énergie et l'effet des modifications des impôts indirects. 2, record 1, French, - indice%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Costo de vida
- Estadística
- Presupuestación del sector público
Record 1, Main entry term, Spanish
- IPC subyacente
1, record 1, Spanish, IPC%20subyacente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- índice subyacente de precios al consumidor 2, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20subyacente%20de%20precios%20al%20consumidor
correct, masculine noun
- índice de precios al consumidor subyacente 3, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumidor%20%20subyacente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Es usual calcular un IPCde precios al consumo/índice de precios al consumidor excluyendo dos familias de productos cuyas oscilaciones coyunturales pueden alterar una correcta interpretación del IPC real de un país. En este sentido, se llama IPC subyacente a aquel en el que se excluyen del cómputo los productos energéticos y los alimentos, que son los que más oscilan. 1, record 1, Spanish, - IPC%20subyacente
Record 1, Key term(s)
- índice de precios al consumo subyacente
Record 2 - internal organization data 2012-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cost of Living
Record 2, Main entry term, English
- consumer price index
1, record 2, English, consumer%20price%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CPI 2, record 2, English, CPI
correct
Record 2, Synonyms, English
- cost of living index 3, record 2, English, cost%20of%20living%20index
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Index weighed up in accordance with the consumption carried out by an average family unit and which measures the general level of prices of said average consumption in a given moment as compared to a previous period. 4, record 2, English, - consumer%20price%20index
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The consumer price index is the most frequently used for quantifying inflation. 4, record 2, English, - consumer%20price%20index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
consumer price index; CPI: term, abbreviation and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 2, English, - consumer%20price%20index
Record 2, Key term(s)
- cost-of-living index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coût de la vie
Record 2, Main entry term, French
- indice des prix à la consommation
1, record 2, French, indice%20des%20prix%20%C3%A0%20la%20consommation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- IPC 2, record 2, French, IPC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- indice du coût de la vie 3, record 2, French, indice%20du%20co%C3%BBt%20de%20la%20vie
correct, masculine noun
- indice des prix de détail 3, record 2, French, indice%20des%20prix%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun, Belgium
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indice qui mesure le changement survenu dans le niveau moyen des prix de détail des biens et services habituellement consommés. 3, record 2, French, - indice%20des%20prix%20%C3%A0%20la%20consommation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Costo de vida
Record 2, Main entry term, Spanish
- índice de precios al consumo
1, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- IPC 2, record 2, Spanish, IPC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
- índice de precios de consumo 3, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20de%20precios%20de%20consumo
correct, masculine noun
- índice de precios al consumidor 4, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumidor
correct, masculine noun
- índice del coste de la vida 2, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20del%20coste%20de%20la%20vida
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Índice ponderado de acuerdo con el consumo que una unidad familiar media realiza, y que mide el nivel general de precios de ese consumo medio en un momento dado con relación a un período anterior. 2, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El índice de precios al consumo es la medida más comúnmente utilizada para cuantificar la inflación. 2, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
índice de precios al consumo; IPC: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20precios%20al%20consumo
Record 2, Key term(s)
- índice del costo de vida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: