TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDICE PROPAGACION FUEGO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fires and Explosions
Record 1, Main entry term, English
- flame-spread rating
1, record 1, English, flame%2Dspread%20rating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flame spread rating 2, record 1, English, flame%20spread%20rating
correct
- flame spread classification 3, record 1, English, flame%20spread%20classification
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an index or classification indicating the extent of spread-of-flame on the surface of a material or an assembly of materials as determined in a standard fire test ... 4, record 1, English, - flame%2Dspread%20rating
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where insulation having a flame-spread rating exceeding 25 is installed in a wall assembly required to be of noncombustible construction, fire stops shall be installed ... 4, record 1, English, - flame%2Dspread%20rating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flame spread classification: standardized by the Canadian General Standards Board. 5, record 1, English, - flame%2Dspread%20rating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Feux et explosions
Record 1, Main entry term, French
- indice de propagation de la flamme
1, record 1, French, indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indice de propagation des flammes 2, record 1, French, indice%20de%20propagation%20des%20flammes
correct, masculine noun
- indice de propagation du feu 3, record 1, French, indice%20de%20propagation%20du%20feu
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
indice ou classification indiquant la vitesse de la propagation des flammes à la surface d'un matériau ou d'un ensemble de matériaux, déterminé par un essai normalisé de tenue au feu [...] 4, record 1, French, - indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indice de propagation de la flamme : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, record 1, French, - indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Fuegos y explosiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice de propagación del fuego
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20propagaci%C3%B3n%20del%20fuego
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: