TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INDUCCION [48 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-06-10

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes
DEF

Act of encouraging, inciting or aiding another.

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Infracciones y crímenes
Save record 1

Record 2 2023-08-30

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industria aeronáutica
CONT

El propósito del sistema de inducción de aire es filtrar y medir el flujo de aire de entrada en el motor.

Save record 2

Record 3 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Electrical Convertors
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Electric Rotary Machines
DEF

A wound-rotor induction machine in which the frequency conversion is obtained by induction between a primary winding and a secondary winding rotating with respect to each other, the secondary winding delivering power at a frequency proportional to the relative speed of the primary magnetic field and the member carrying the secondary winding.

OBS

induction frequency convertor: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Convertisseurs (Électrotechnique)
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Machines tournantes électriques
DEF

Machine à induction à rotor bobiné dans laquelle la conversion de fréquence s'obtient par induction entre un enroulement primaire et un enroulement secondaire qui tournent l'un par rapport à l'autre, l'enroulement secondaire fournissant un courant dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse relative entre le champ magnétique primaire et la partie portant l'enroulement secondaire.

OBS

convertisseur de fréquence à induction : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Convertidores eléctricos
  • Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Máquina de inducción de rotor bobinado en la cual la conversión de frecuencia se obtiene por inducción entre un devanado primario y un devanado secundario que giran uno respecto del otro, el otro devanado secundario suministra potencia a una frecuencia que es proporcional a la velocidad relativa entre el campo magnético primario y la parte que lleva el devanado secundario.

Save record 3

Record 4 2023-03-02

English

Subject field(s)
  • Logic (Philosophy)
DEF

The process of inferring a general law or principle from the observation of particular instances.

French

Domaine(s)
  • Logique (Philosophie)
DEF

Opération mentale consistant à généraliser un raisonnement ou une observation à partir de cas singuliers.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lógica (Filosofía)
DEF

[Proceso mental de] extraer, a partir de determinadas observaciones o experiencias particulares, el principio general implícito en ellas.

OBS

inducción: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la voz "inducción" es un anglicismo desaconsejable con el sentido de "iniciación", "ingreso" o "curso introductorio". […] Sin embargo, los usos propios de "inducción" son mover a alguien a algo o darle motivo para ello, provocar o causar algo o extraer, a partir de determinadas observaciones o experiencias particulares, el principio general implícito en ellas […] Se trata de una traducción inadecuada del inglés "induction", que en esa lengua no solo equivale a lo que en español se entiende por "inducción", sino también a "iniciación", "introducción", "ingreso" o "instalación". A menudo se emplea, incluso, con el sentido más preciso de "curso" o "cursillo introductorio".

Save record 4

Record 5 2021-11-23

English

Subject field(s)
  • Animal Reproduction
  • Animal Science
  • Biotechnology
CONT

... a non-invasive method of ovarian lavage is [an] equally suitable method for the induction of ovulation in pikeperch (Sander lucioperca), as the traditionally used intramuscular injection of hormonal products ...

French

Domaine(s)
  • Reproduction des animaux
  • Zootechnie
  • Biotechnologie
CONT

L'induction de l'ovulation. Le traitement d'induction consiste à reproduire pharmacologiquement une augmentation de la concentration en LH [hormone lutéinisante].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reproducción de animales
  • Zootecnia
  • Biotecnología
CONT

La inyección intramuscular es mejor método de administración de la terapia hormonal para la inducción de la ovulación de hembras de lenguado senegalés que el implante de liberación sostenida.

Save record 5

Record 6 2021-02-04

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
  • Animal Reproduction
DEF

[The process of emitting eggs] which is brought about by hormone administration and/or environment manipulation, such as changes in water temperature.

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
  • Reproduction des animaux
DEF

[Phase marquée par l'émission des œufs ou des ovules] provoquée par le contrôle des facteurs de l'environnement ou le contrôle physiologique de l'animal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
  • Reproducción de animales
CONT

Puesta: Acción externa (puesta inducida) o proceso natural (puesta natural) por los que las especies objeto de la acuicultura, liberan al agua sus huevos, larvas o esporas.

Save record 6

Record 7 2021-02-04

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
  • Animal Reproduction
CONT

Pituitary gland is the main source of the major hormones responsible for reproduction in catfish and other farmed species. The hormonal induction involves the injection of pituitary gland extract from the donor fish of equivalent weight ... or from other species to the female spawned. Pituitary gland secretes the gonadotropins such as follicle stimulating hormone (FSH) and luteinising hormone (LH). FSH causes growth and maturation of ovarian follicles in females and spermatogenesis in the testes of males. LH cause luteinisation in females and promote the production of testosterone in males ...

PHR

hormonal induction of ovulation, hormonal induction of spermiation

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
  • Reproduction des animaux
PHR

induction hormonale de l'ovulation, induction hormonale de la spermiation

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
  • Reproducción de animales
PHR

inducción hormonal de la ovulación, inducción hormonal de la espermiación, inducción hormonal del desove

Save record 7

Record 8 2021-01-26

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
  • Animal Reproduction
CONT

… there was no effect on fertilization success for Lithobates pipiens when sperm were obtained after repeated hormonal treatment … In [Rhinella] marina and [Anaxyrus] fowleri, induction of spermiation twice a week resulted in less sperm concentration compared with treatment once a week or every other week ...

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
  • Reproduction des animaux
CONT

Pour les mâles, l'induction de la spermiation est réalisée à partir de différentes hormones […]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
  • Reproducción de animales
Save record 8

Record 9 2021-01-26

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
  • Animal Reproduction
CONT

Induced spawning involves assessing the gonadal maturity of breeders, inducing ovulation or spermiation, and fertilizing the eggs of the females.

Key term(s)
  • induction of spawning

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
  • Reproduction des animaux
CONT

Des méthodes d'induction de la période de frai [du bar] sont couramment utilisées en vue de synchroniser la production d'œufs et des spermatozoïdes matures. Chez les poissons, ces méthodes sont généralement basées sur des traitements hormonaux [qui permettent] le contrôle de nombreux aspects du développement des gonades, y compris la croissance et la maturation des ovocytes, l'ovulation et la ponte. Ce protocole présente une procédure générale applicable aux mâles et aux femelles reproducteurs pour l'induction du frai […]

Key term(s)
  • induction de la fraye

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
  • Reproducción de animales
CONT

El desove inducido de Rhamdia sapo por medio de extractos hipofisarios de sábalo fue positivo, mientras que el resultado fue negativo al utilizar gonadotropina coriónica animal, probablemente por las bajas dosis empleadas.

Save record 9

Record 10 2018-02-09

English

Subject field(s)
  • Induction (Magnetism)
  • Electromagnetism
DEF

[An] electromagnetic induction in a tube of current due to variations of the electric current in another tube of current.

OBS

mutual induction: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

OBS

mutual induction: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Induction (Magnétisme)
  • Électromagnétisme
DEF

Induction électromagnétique dans un tube de courant due aux variations du courant électrique dans un autre tube de courant.

OBS

induction mutuelle : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

OBS

induction mutuelle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inducción (Magnetismo)
  • Electromagnetismo
Save record 10

Record 11 2017-08-23

English

Subject field(s)
  • Electric Motors
DEF

An electric motor type which has an electrical winding on the rotor for starting purposes.

OBS

repulsion-start induction motor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
OBS

moteur à induction à démarrage par répulsion : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Motores eléctricos
OBS

Motor de repulsión en el cual las delgas del colector están cortocircuitadas o conectadas de otra forma, a una velocidad apropiada, para constituir el equivalente a un devanado de jaula.

Save record 11

Record 12 2016-01-07

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A method of proving a statement concerning terms based on a natural number not less than N by showing that the statement is valid for the term based on N and that, if it is valid for an arbitrary value of n that is greater than N, it is also valid for the term based on (n+1).

OBS

mathematical induction: term and definition standardized by ISO and officially approved by the Government EDP Standards Committee (EDP: Electronic Data Processing).

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Méthode de démonstration d'une propriété des critères naturels de rang égal ou supérieur N par laquelle on montre d'abord que ladite propriété est vraie pour l'entier N et que, si elle est vraie pour un entier quelconque (n) de rang supérieur à N, elle est également vraie pour tous les entiers de rang supérieur (n+1).

OBS

raisonnement par récurrence : terme et définition normalisés par l’ISO et l'AFNOR et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Método de demostración, relacionando términos basados en números naturales no menores que N, para demostrar que la declaración es válida para el término basado en N, y que, si este es válido para un valor arbitrario de n mayor que N, éste también es válido para el término basado en (n + 1).

Save record 12

Record 13 2015-04-15

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
DEF

An instrument employing the fluxgate principle to indicate, subject to certain corrections, the direction of the magnetic meridian as the point of observation.

OBS

flux gate compass: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
DEF

Instrument utilisant le principe de la sonde magnétométrique pour indiquer la direction du nord magnétique.

OBS

compas flux gate : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
OBS

brújula de inducción terrestre; brújula flux gate : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 13

Record 14 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines
  • Coils and Windings (Electrical Components)
DEF

A wound-rotor induction motor with secondary winding(s) connected to slip-rings.

OBS

slip-ring induction motor: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.

Key term(s)
  • slipring induction motor

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
DEF

Moteur asynchrone à rotor bobiné ayant un ou des enroulements secondaires raccordés à des bagues.

OBS

moteur asynchrone à bagues : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas
  • Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
DEF

Motor asíncrono de rotor bobinado que tiene uno o varios devanados secundarios conectados a anillos.

Save record 14

Record 15 2014-09-03

English

Subject field(s)
  • Couplings (Mechanical Components)
  • Electric Rotary Machines
DEF

An electric coupling in which torque is transmitted by the interaction of the magnetic field produced by magnetic poles on one rotating member and the induced currents in the other rotation member.

OBS

induction coupling: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Accouplements (Composants mécaniques)
  • Machines tournantes électriques
DEF

Accouplement électrique dans lequel le couple est transmis par l'action réciproque du champ magnétique produit par les pôles magnétiques portés par l'une des parties tournantes et les courants induits dans l'autre partie tournante.

OBS

accouplement à induction : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acoplamientos (Componentes mecánicos)
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Acoplamiento eléctrico en el cual el par se transmite mediante la interacción entre el campo magnético producido por los polos magnéticos, que lleva una de las partes giratorias, y las corrientes inducidas en la otra parte giratoria.

Save record 15

Record 16 2014-08-18

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines
DEF

An induction motor with [one or more] secondary (squirrel) cage windings.

OBS

cage induction motor; squirrel cage induction motor: terms and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques
DEF

Moteur asynchrone ayant un ou des enroulements secondaires à cage (d'écureuil).

CONT

moteur à induction à cage d'écureuil : Le couple transitoire de démarrage d'un moteur à induction à cage d'écureuil.

OBS

L'enroulement primaire est relié à la source d'alimentation et l'enroulement secondaire, en forme de cage, est parcouru par le courant induit.

OBS

moteur asynchrone à cage; moteur asynchrone à cage d'écureuil; moteur à induction à cage : termes et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Motor de inducción con uno o varios devanados secundarios de jaula (jaula de ardilla).

Save record 16

Record 17 2014-05-07

English

Subject field(s)
  • Electric Motors
OBS

The particular advantage of this type of motor is that it operates at almost constant speed and yet can develop considerable torque to carry suddenly applied loads.

French

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
CONT

Le moteur à répulsion-induction offre, à la fois, le fort couple de démarrage du moteur série et la vitesse quasi constante du moteur d'induction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Motores eléctricos
DEF

Motor de repulsión con un devanado adicional de jaula en el rotor.

Save record 17

Record 18 2014-05-06

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
  • Solar Energy
  • Telecommunications
DEF

[An] electric generator that produces alternating current (AC) electricity to match an existing power source.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
  • Énergie solaire
  • Télécommunications
DEF

Générateur qui produit un courant de fréquence constante et dont la production électrique requiert son couplage direct au réseau de distribution.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
  • Energía solar
  • Telecomunicaciones
DEF

Máquina asíncrona conectada a una fuente de potencia reactiva que funciona como generador.

Save record 18

Record 19 2014-04-23

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines
DEF

An asynchronous alternating-current machine, such as an induction motor or induction generator, in which the windings of two electric circuits rotate with respect to each other and power is transferred from one circuit to the other by electromagnetic induction.

OBS

induction machine: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques
OBS

machine à induction : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas
OBS

Máquina asíncrona en la que está alimentado un solo devanado.

Save record 19

Record 20 2013-09-26

English

Subject field(s)
  • Telegraphic Networks and Operations
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Réseaux et exploitation télégraphiques
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Redes y explotación telegráficas
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 20

Record 21 2013-07-08

English

Subject field(s)
  • Pregnancy
  • Hormones
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
DEF

Intentional causation of labour, usually by administration of a hormone, oxytocin, which makes the uterus start contracting.

CONT

When the doctor initiates the labour process rather than waiting for it to begin spontaneously, this is referred to as the induction of labour.

Key term(s)
  • induction of labor
  • labor induction

French

Domaine(s)
  • Grossesse
  • Hormones
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
DEF

Commencement du travail par une perfusion intraveineuse d'ocytocine, hormone qui a la propriété de provoquer les contractions utérines.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embarazo
  • Hormonas
  • Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Save record 21

Record 22 2013-01-22

English

Subject field(s)
  • Electric Rotary Machines - Types
  • Wind Energy
DEF

A generator which offers the benefits of a synchronous and an induction machine.

French

Domaine(s)
  • Machines tournantes électriques - types
  • Énergie éolienne
DEF

Générateur offrant à la fois les avantages d'un appareil asynchrone et synchrone.

OBS

Le générateur à double résonance se caractérise notamment par son fonctionnement à vitesse variable et son contrôle de la puissance réactive.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas rotativas eléctricas - tipos
  • Energía eólica
OBS

DFIG, por sus siglas en inglés.

Save record 22

Record 23 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Molecular Biology
DEF

The synthesis of an enzyme in response to an inducing agent which stimulates expression of the genes encoding the protein with a specific enzyme function.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie moléculaire
DEF

Ensemble des mécanismes cellulaires et moléculaires, conduisant au déclenchement de l'expression d'un gène spécifique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

Cette régulation porte le plus souvent sur la transcription. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]

OBS

induction : terme normalisé par l'AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Biología molecular
Save record 23

Record 24 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Pregnancy
  • Medication
  • Reproduction (Medicine)
DEF

The use of medication to stimulate development of one or more mature follicles (where eggs develop) in the ovaries of women who [do not ovulate or are infertile].

French

Domaine(s)
  • Grossesse
  • Médicaments
  • Reproduction (Médecine)
CONT

Il faut distinguer les traitements de stimulation de l'ovulation de ceux d'induction de l'ovulation qui [concernent] une anomalie de l'ovulation. En effet, ces derniers permettent d'obtenir une ovulation de bonne qualité chez des femmes ayant une anovulation ou dysovulation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embarazo
  • Medicamentos
  • Reproducción (Medicina)
DEF

Uso de terapia hormonal para estimular la ovulación en una mujer.

CONT

La inducción de ovulación se realiza con hormonas similares a las que la mujer produce, a dosis por arriba de lo normal. Hay muchos tipos de esquemas de medicamentos y la selección del esquema apropiado se basa en los antecedentes médicos de la pareja y el tipo de procedimiento de Reproducción Asistida de que se trate.

Save record 24

Record 25 2011-12-16

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Magnetism
DEF

The magnetic flux per unit area at right angles to the flux, or as the product of the magnetic intensity and permeability. The SI unit is the tesla (equal to 1 Wb/m [square] ); and the CGS unit, the gauss, i.e. 1 maxwell (or line)/cm [square], is equal to 10-4 tesla.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Magnétisme
DEF

Grandeur vectorielle axiale solénoïdale telle que la force exercée sur un élément de courant soit égale au produit vectoriel de cet élément par le vecteur inducteur magnétique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
  • Magnetismo
Save record 25

Record 26 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Induction (Magnetism)
  • Measurements of Magnetism
DEF

The unit of inductance, equal to the inductance of a circuit in which the variation of current at the rate of one ampere per second induces an electromotive force of one volt.

OBS

henry; H: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Induction (Magnétisme)
  • Mesures de grandeurs magnétiques
DEF

Unité pratique d'inductance électrique.

DEF

Inductance d'un circuit fermé dans lequel une force électromotrice de 1 volt est produite lorsque le courant électrique qui parcourt le circuit varie uniformément à raison de 1 ampère par seconde.

OBS

coefficient de self-induction : L'unité SI d'inductance propre et d'inductance mutuelle est le henry de symbole H. On l'appelait autrefois L coefficient de self-induction.

OBS

henry; H : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile international (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inducción (Magnetismo)
  • Medida del magnetismo
DEF

Inductancia de un circuito cerrado en el cual se produce una fuerza electromotriz de un voltio, cuando la corriente eléctrica en el circuito varía uniformemente a razón de un amperio por segundo.

CONT

El henrio es igual a la inductancia que resulta en un circuito cerrado cuando al variar la corriente eléctrica en un amperio por segundo, induce la tensión de voltio.

OBS

Unidad de inductancia del sistema Internacional de unidades (SI).

OBS

henrio; H : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 26

Record 27 2011-03-21

English

Subject field(s)
  • Mine Warfare
  • Naval Mines
  • Demolition (Military)
DEF

In naval mine warfare, a circuit actuated by the rate of change in a magnetic field due to the movement of the ship or the changing current in the sweep.

OBS

induction circuit: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Guerre des mines
  • Mines marines
  • Destruction (Militaire)
DEF

En guerre des mines sur mer, mise de feu répondant aux variations de champ magnétique dues au passage d'un bâtiment ou aux impulsions de la drague. [Définition normalisée par l'OTAN.]

DEF

Circuit de mise de feu déclenché par les variations d'un champ magnétique.

OBS

mise de feu à induction : terme normalisé par l'OTAN.

OBS

circuit à induction : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Munitions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guerra de minas
  • Minas marinas
  • Destrucción (Militar)
DEF

En guerra naval de minas, circuito que se activa como respuesta al ritmo de variación de un campo magnético debido al movimiento de un barco o a la variación de corriente en un barrido.

Save record 27

Record 28 2009-08-21

English

Subject field(s)
  • Health Institutions
  • Pregnancy
Key term(s)
  • labor induction room

French

Domaine(s)
  • Établissements de santé
  • Grossesse
OBS

Accouchement provoqué.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos de salud
  • Embarazo
Save record 28

Record 29 2009-08-21

English

Subject field(s)
  • Pregnancy
Key term(s)
  • elective labor induction

French

Domaine(s)
  • Grossesse
OBS

Déclenchement que l'on réalise chez une patiente ayant des conditions locales extrêmement favorables et chez laquelle l'intervention médicale va devancer le travail spontané de quelques heures à quelques jours. Il s'agit d'une décision individuelle et dont le bénéfice et les risques seront également strictement individuels, limités à la patiente et a son obstétricien. Des cas particuliers tels que l'éloignement de la maternité, un risque d'accouchement très rapide rentrent également dans cette catégorie de déclenchement à bénéfice individuel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embarazo
Save record 29

Record 30 2009-07-29

English

Subject field(s)
  • Induction (Magnetism)
Key term(s)
  • self induction

French

Domaine(s)
  • Induction (Magnétisme)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inducción (Magnetismo)
DEF

Inducción engendrada en un circuito por las variaciones que experimenta la propia corriente que por él pasa.

Save record 30

Record 31 2008-08-19

English

Subject field(s)
  • Transformers
DEF

A device for changing direct current into high-voltage alternating current.

French

Domaine(s)
  • Transformateurs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transformadores
Save record 31

Record 32 2005-11-03

English

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Conductors and Resistors
  • Wind Energy
DEF

The process by which charge is moved in a conductor by the presence of an electric field.

OBS

In wires this will lead to a current, in discrete conducting objects it will lead to local charging--ie. the side near the inducing charge will become the opposite charge and the far side will acquire a similar charge leaving the overall charge of the object unchanged.

French

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Conducteurs et résistances
  • Énergie éolienne
DEF

Processus de génération d'un courant électrique dans un conducteur au moyen d'une source électrique, mais pas nécessairement en contact avec elle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
  • Conductores y resistencias
  • Energía eólica
Save record 32

Record 33 2004-09-21

English

Subject field(s)
  • Statistics
DEF

... a form of reasoning from sample data to population parameters; that is any generalization, prediction, estimate, or decision based on a sample.

OBS

... in the past (and to some extent in the present), it was fashionable to divide the subject matter of statistics into two distinct subjects called descriptive statistics and statistical inference. In the former, the main emphasis is placed on arithmetic and graphical distillation of data to help describe the existing situation. Statistical inference, on the other hand, involves considerably more sophisticated notions concerned with general decision making and prediction. Not only is the mathematics involved often more difficult, but, as an example of an inductive science (inducting from the particular to the general), it contains subtleties and nuances that are not always revealed by a mathematical formula.

French

Domaine(s)
  • Statistique
DEF

Raisonnement par lequel on tire, à partir des observations faites sur un échantillon prélevé dans une population préalablement définie (population de référence), des conclusions concernant certaines caractéristiques quantitatives ou qualitatives de la population en question.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
DEF

Rama de la estadística que se ocupa de hacer afirmaciones generales acerca de un grupo o población de elementos con base en información imperfecta acerca del grupo.

OBS

Las técnicas de inferencia estadística se refieren sobre todo a la cuestión del grado de confianza que se puede tener en las generalizaciones y los márgenes de error que pueden contener.

Save record 33

Record 34 2004-07-07

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Training of Personnel
  • Education Theory and Methods
  • Internet and Telematics
DEF

Learning by drawing inductive inferences from facts and observations obtained from a teacher or environment (that is, learning by inductive inference).

CONT

Inductive learning can be subdivided into learning from examples and learning from observation and discovery.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Internet et télématique
DEF

Mode d'apprentissage symbolique automatique utilisant l'induction comme mode de raisonnement.

CONT

L'apprentissage inductif se divise en deux sous-domaines. Le premier sous-domaine est l'apprentissage des similarités [...]. Le deuxième sous-domaine est la classification symbolique [...].

CONT

L'apprentissage inductif est celui où toutes les connaissances sont bien données au système mais certaines sont sous une forme implicite. Par exemple, lorsque le système part d'une description inadéquate et la modifie lui-même, avec des descripteurs connus.

CONT

[...] l'apprentissage inductif regroupe une large variété de stratégies faisant appel à la généralisation et éventuellement à la discrimination.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Capacitación del personal
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Internet y telemática
DEF

Aprendizaje basado en el método inductivo. Se le presenta al estudiante un número suficiente de ejemplos específicos como para permitirle llegar a una regla, principio o hecho determinados.

Save record 34

Record 35 2004-03-25

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
DEF

That phase of inhalation anesthesia from the start to attainment of sleep.

Key term(s)
  • induction of anesthesia
  • anaesthesia induction
  • anesthesia induction

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
DEF

Stade d'une anesthésie où commence l'endormissement.

CONT

Anesthésie et chirurgie : L'utilisation de tranquillisants comme prémédication peut être utile pour calmer l'animal dans le but de faciliter l'induction avec un anesthésique général.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Anestesia y reanimación
Save record 35

Record 36 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Chemotherapy
DEF

The first stage in a course of chemotherapy consisting in the administration of high doses of antimitotics with a view to obtaining a remission.

French

Domaine(s)
  • Chimiothérapie
DEF

Première phase d'une chimiothérapie consistant en l'administration de fortes doses d'antimitotiques en vue de l'obtention d'une rémission.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Quimioterapia
Save record 36

Record 37 2004-01-05

English

Subject field(s)
  • Electrometallurgy
DEF

An alternating current electric furnace in which the primary conductor is coiled and generates, by electromagnetic induction, a secondary current that develops heat within the metal charge.

CONT

There are two classifications of induction furnaces: coreless and channel. In a coreless furnace, the refractory-lined crucible is completely surrounded by a water-cooled copper coil, while in the channel furnace the coil surrounds only a small appendage of the unit, called an inductor. The term "channel" refers to the channel that the molten metal forms as a loop within the inductor. It is the metal loop that forms the secondary of the electrical circuit, with the surrounding copper coil being the primary. In a coreless furnace, the entire metal content of the crucible is the secondary.

PHR

Channel type, high-frequency electric, low-frequency electric induction furnace.

French

Domaine(s)
  • Électrométallurgie
CONT

Les fours électriques proprement dits se divisent en quatre types : le four à arc [...]; le four à résistance [...]; le four à induction, où la masse du four constitue le secondaire d'une bobine d'induction, qui agit comme un véritable transformateur [...]; les fours à micro-ondes [...]

PHR

Four électrique à induction à canal, à basse fréquence, à haute fréquence.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrometalurgia
DEF

Horno en el que la energía eléctrica es transformada en calor por inducción electromagnética.

Save record 37

Record 38 2003-09-24

English

Subject field(s)
  • Electrometallurgy
DEF

Heating by combined electrical resistance and hysteresis losses induced by subjecting a metal to the varying magnetic field surrounding a coil carrying alternating current.

French

Domaine(s)
  • Électrométallurgie
DEF

Procédé de chauffage dans lequel les courants sont créés par induction électromagnétique soit dans la pièce à traiter (chauffage direct), soit dans une partie de l'appareil (chauffage indirect).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrometalurgia
DEF

Calefacción de sólidos mediante el calor originado por corrientes eléctricas creadas en su interior por inducción electromagnética.

Save record 38

Record 39 2003-09-24

English

Subject field(s)
  • Electric Heating
DEF

A method of indirect electric heating, whereby an arrangement of current-carrying coils induces an oscillating magnetic field in the interior of whatever is to be heated. The field in turn drives "eddy currents" which are dissipated into the required heat.

CONT

Induction heating is widely used for melting metal.

French

Domaine(s)
  • Chauffage électrique
DEF

Chauffage dans lequel on utilise l'effet Joule créé par des courants induits.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Calefacción eléctrica
Save record 39

Record 40 2003-02-10

English

Subject field(s)
  • Telephones

French

Domaine(s)
  • Téléphones
DEF

Transformateur utilisé dans un poste d'abonné pour l'adaptation du récepteur et du microphone à la ligne, et qui réduit l'effet local.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teléfonos
Save record 40

Record 41 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Facilities
DEF

A region surrounding a transmitting [antenna] in which there is a significant pulsation of energy to and fro between the [antenna] and the medium.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Installations de télécommunications
DEF

Région de l'espace voisine d'une antenne d'émission, où les ondes ne peuvent pas être considérées comme progressives.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Región que rodea una antena transmisora en la que hay una pulsación significativa de energía a lo largo y a lo ancho entre la antena y el medio, y en el que las ondas no pueden ser progresivas.

Save record 41

Record 42 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 42

Record 43 2002-12-13

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Facilities
DEF

[A] part of the field of an [antenna] which is associated with a pulsation of energy to and from between the [antenna] and the medium.

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Installations de télécommunications
DEF

Ensemble des composantes du champ d'une antenne, négligeables sauf au voisinage de celle-ci, qui correspond à un échange d'énergie sans propagation, de l'antenne au milieu et inversement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Porción del campo electromagnético de una antena de transmisión que actúa como si estuviera permanentemente asociado con la antena y dentro del cual la energía es alternativamente almacenada y eliminada.

OBS

Teóricamente, los campos de inducción se extienden por todo el espacio, pero son insignificantes comparados con el campo de espacio, pero son insignificantes comparados con el campo de radiación, excepto en las inmediaciones de la antena.

Save record 43

Record 44 2002-10-23

English

Subject field(s)
  • Magnetism and Electromagnetism
  • Induction (Magnetism)
  • Telecommunications
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

When AC is applied to a coil, a varying magnetic field will be produced around it. When another coil is placed within that magnetic field, it will induce a current flowing in that coil. This principle is called MUTUAL INDUCTANCE The amount of mutual inductance between the two coils depends on the distance between the two coils, and the angle between the two coils. When two coils are linked together via mutual inductance in this manner, we say that the coils are inductively COUPLED. When the mutually inductive coils are close to each other, we say that they are closely, or tightly coupled. When they are far apart, we say that they are loosely coupled. The greatest amount of coupling occurs when the coils are wound one directly over the other and on a closed iron core. The quantity of coupling between two coils is sometimes referred to as the Coefficient of Coupling.

French

Domaine(s)
  • Magnétisme et électromagnétisme
  • Induction (Magnétisme)
  • Télécommunications
  • Circuits électriques et coupe-circuits
DEF

Quotient du flux d'induction magnétique, que le courant d'un circuit détermine dans un autre circuit, par l'intensité du courant dans le premier circuit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Magnetismo y electromagnetismo
  • Inducción (Magnetismo)
  • Telecomunicaciones
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Save record 44

Record 45 2001-03-08

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)
CONT

A distinction is sometimes drawn between persuasion, inducement or procurement, on the one hand, and advice on the other: the former being actionable, but not the latter. Inducing a breach of contract, it is said, means to create a reason for breaking it, whereas advising a breach is merely to point out the reasons which already exist.

CONT

A proposal or threat to institute legal proceedings, with a view to deterring a contracting party from performing his obligations which the intervener honestly and reasonably believes to be illegal, is not a wrongful procurement of a breach of contract ....

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
OBS

incitation : Plus explicitement : incitation à un délit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de ilícitos civiles (common law)
DEF

Acción y efecto de inducir intencionadamente a una persona para que cometa un delito.

Save record 45

Record 46 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Plant and Crop Production
  • Genetics
OBS

Seibersdorf, Austria; 17 September - 25 October 1985 FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] IAEA [International Atomic Energy Agency]

Key term(s)
  • FAO-IAEA Interregional Training Course on the Induction and Use of Mutations in Plant Breeding

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Cultures (Agriculture)
  • Génétique
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] AIEA [Agence international de l'énergie atomique]

Key term(s)
  • Cours interrégional FAO-AIEA sur l'induction des mutations et leur application à l'amélioration des plantes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Producción vegetal
  • Genética
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] OIEA [Organismo Internacional de Energía Atómica]

Key term(s)
  • Curso interregional de capacitación FAO-OIEA en la induccion y empleo de mutaciones en fitotecnia
Save record 46

Record 47 1995-08-23

English

Subject field(s)
  • Marine and River Navigation Aids
DEF

An error due to magnetic induction in the soft iron correctors by the magnets in the directional system.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
DEF

Erreur due à l'induction magnétique dans les compensateurs en fer doux par les aimants de l'équipage magnétique.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Save record 47

Record 48 1994-12-05

English

Subject field(s)
  • Electric Heating

French

Domaine(s)
  • Chauffage électrique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Calefacción eléctrica
DEF

Dispositivo en el cual una carga se calienta directamente por inducción.

Save record 48

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: