TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

INDUCTOR [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Electromagnetism
  • Permanent Magnets
  • Electric Rotary Machines
CONT

The field produces the magnetic flux in the machine. It is basically a stationary electromagnet composed of a set of salient poles bolted to the inside of a circular frame ...

OBS

[Field magnets] may be permanent magnets or electromagnets.

OBS

field: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Électromagnétisme
  • Aimants permanents
  • Machines tournantes électriques
CONT

L'inducteur (parfois appelé «champ») produit le flux magnétique dans la machine. Il est constitué d'un électro-aimant qui engendre la force magnétomotrice (FMM) nécessaire à la production du flux.

OBS

inducteur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electromagnetismo
  • Imanes permanentes
  • Máquinas rotativas eléctricas
Save record 1

Record 2 2012-10-23

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A plasmid, normally indigenous to Agrobacterium rhizogenis, which is the agent of the "hairy root" disease.

OBS

A segment of the plasmid, T-DNA is inserted into the plant genome during the course of infection. The DNA alters the development of the root, resulting in extensive growth and branching.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Plasmide responsable de la prolifération radiculaire des racines chez les plantes infectées par Agrobacterium rhyzogenes, agent de la «maladie capillaire des racines».

OBS

Un segment du plasmide, soit l'ADN-T, est inséré dans le génome de la plante durant le processus infectieux. Cet ADN-T modifie la croissance des racines et a pour effet de provoquer leur allongement de façon considérable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Clase de plásmidos conjugativos de tamaño grande que se encuentran en la bacteria del suelo Agrobacterium rhizogenes, y que pueden infectar ciertas plantas, causando la enfermedad de las raíces en cabellera.

OBS

Lo mismo que los plásmidos Ti [inductor de tumores], los plásmidos Ri contienen secuencias que son transferidas a las células vegetales e insertadas en su ADN como parte del proceso de infección.

OBS

Ti y Ri por sus siglas en inglés.

Save record 2

Record 3 2012-09-14

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A molecule that causes a cell or organism to produce large amounts of the enzymes involved in their metabolism.

OBS

For instance, it may bind with a repressor; this inactivates the repressor so that the latter cannot bind to the operator site and prevent transcription of the operon.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Substance ou phénomène qui agit comme signal de la mise en marche ou de l'accroissement d'une activité.

CONT

Un inducteur peut, par exemple, bloquer l'action d'un répresseur et/ou déclencher un changement de conformation d'une macromolécule, par formation de complexes stabilisés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Agente físico o compuesto de bajo peso molecular que se asocia con una proteína represora para producir un complejo que le impide unirse al operador.

CONT

[...] la presencia de un inductor activa la expresión de aquellos genes controlados por el operador.

Save record 3

Record 4 2012-07-24

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A tumor inducing plasmid found in Agrobacterium tumefasciens, a plant pathogen.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Plasmide responsable de l'action oncogène de la bactérie Agrobacterium tumefasciens qui cause des tumeurs chez les végétaux supérieurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Plásmido [...] que se encuentra en el microorganismo patógeno Agrobacterium tumefaciens, y que es responsable de la inducción de tumores en las plantas con la enfermedad del tumor de cuello.

OBS

Ti por sus siglas en inglés.

Save record 4

Record 5 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Plant Biology
DEF

A molecule produced by the host (or pathogen) that induces a response by the pathogen (or host).

French

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Biologie végétale
DEF

Molécule spécifique, appartenant à des familles chimiques variées, produite par un microorganisme phytopathogène ou une plante parasite et déclenchant des réactions de défense de la part des cellules de la plante attaquée.

CONT

Les éliciteurs sont des composés produits par la plante ou par l'agresseur lorsque la première est attaquée par un virus, une bactérie ou un champignon. C'est parce que la plante perçoit rapidement ces éliciteurs qu'elle met en branle toute une série de réponses immunitaires pour se défendre.

OBS

éliciteur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
  • Biología vegetal
DEF

Sustancias y/o estímulos que inducen la formación de fitoalexinas —productos de defensa— en las plantas vasculares; pueden ser de origen exógeno (procedentes de microorganismos patógenos) o endógeno (procedentes de la degradación de la pared celular).

Save record 5

Record 6 2011-10-06

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
  • Pharmacodynamics

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
  • Pharmacodynamie
DEF

Se dit de certains produits chimiques ou de leurs associations utilisés pour déclencher une anesthésie générale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Anestesia y reanimación
  • Farmacodinámica
Save record 6

Record 7 2011-09-02

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Cytology
DEF

A factor acting upon the cells and facilitating the processes of cell multiplication and/or genetic change due to chemical or physical factors.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Cytologie
DEF

Facteur agissant au niveau de la cellule et facilitant les processus de multiplication cellulaire et/ou de modification génétique dus à des facteurs chimiques ou physiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Citología
Save record 7

Record 8 2008-12-15

English

Subject field(s)
  • Medication
  • Reproduction (Medicine)
DEF

A pharmacologic agent, such as clomiphene citrate and human menopausal gonadotropin, used to induce ovulation in an ovulatory women in an effort to promote conception.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Reproduction (Médecine)
DEF

Substance utilisée pour traiter le dysfonctionnement ovulatoire ou pour stimuler la production de plusieurs ovules, comme dans le cas de la technique de la fécondation in vitro.

OBS

Les inducteurs de l'ovulation comprennent trois groupes de produits : le clomifène; les gonadotrophines humaines provenant de l'urine de femme ménopausée [...] ou de femme enceinte [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
  • Reproducción (Medicina)
DEF

Agente o fármaco que induce la ovulación al actuar directamente sobre los ovarios.

CONT

El citrato de clomifeno es un fármaco inductor de la ovulación que se administra por vía oral. [...] El clomifeno estimula al organismo para que libere la hormona folículo estimulante [HFE] y la hormona luteinizante [HL] hormonas necesarias para la ovulación.

Save record 8

Record 9 2003-04-22

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
DEF

Celui qui, agissant en sous-main par provocation, abus d'autorité ou instructions en vue de faire réaliser par autrui le projet délictueux qu'il a conçu, en est l'auteur intellectuel [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Infracciones y crímenes
Save record 9

Record 10 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 10

Record 11 2002-10-25

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumental médico
Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: