TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INDUSTRIA CONSTRUCCION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction
- Various Industries
Record 1, Main entry term, English
- building industry
1, record 1, English, building%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- building and special trades industry 2, record 1, English, building%20and%20special%20trades%20industry
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first world war had a notable effect on the building industries of the various countries engaged in or closely affected by it. 3, record 1, English, - building%20industry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Construction industry. ... Industry structure. According to the work they do, contractors are classified as highway, heavy construction, general building (including home builders as a subdivision), and special trade contractors. ... Special trade contractors confine themselves to a specialty, such as plumbing, heating, air conditioning, electrical work, painting, tile setting, roofing, plastering, glazing, or pipe fitting. 4, record 1, English, - building%20industry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction
- Industries diverses
Record 1, Main entry term, French
- industrie du bâtiment
1, record 1, French, industrie%20du%20b%C3%A2timent
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La complexité doit certainement être retenue comme l'une des caractéristiques majeures de l'industrie du bâtiment, et la multiplicité des intervenants [...] est étroitement reliée à cette caractéristique. 2, record 1, French, - industrie%20du%20b%C3%A2timent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la source DUCON 1968, vol. 1 (première page de l'avant-propos), le terme est employé au pluriel : "Les industries du Bâtiment ..." 3, record 1, French, - industrie%20du%20b%C3%A2timent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción
- Industrias varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- industria de la construcción
1, record 1, Spanish, industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Construction
Record 2, Main entry term, English
- Roving Seminar on Standardization and Modular Co-ordination in the Building Industry 1, record 2, English, Roving%20Seminar%20on%20Standardization%20and%20Modular%20Co%2Dordination%20in%20the%20Building%20Industry
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Construction
Record 2, Main entry term, French
- Séminaire itinérant sur la normalisation et la coordination modulaire dans l'industrie du bâtiment
1, record 2, French, S%C3%A9minaire%20itin%C3%A9rant%20sur%20la%20normalisation%20et%20la%20coordination%20modulaire%20dans%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Construcción
Record 2, Main entry term, Spanish
- Seminario móvil sobre normalización y coordinación modular en la industria de la construcción
1, record 2, Spanish, Seminario%20m%C3%B3vil%20sobre%20normalizaci%C3%B3n%20y%20coordinaci%C3%B3n%20modular%20en%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Construction Materials
- Industries - General
Record 3, Main entry term, English
- Consultation on the Building Materials Industry 1, record 3, English, Consultation%20on%20the%20Building%20Materials%20Industry
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proposed Programme Budget for the Biennium 1986 - 1987; UNIDO [United Nations Industrial Development Programme]. 1, record 3, English, - Consultation%20on%20the%20Building%20Materials%20Industry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Matériaux de construction
- Industries - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- Consultation sur l'industrie des matériaux de construction
1, record 3, French, Consultation%20sur%20l%27industrie%20des%20mat%C3%A9riaux%20de%20construction
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Materiales de construcción
- Industrias - Generalidades
Record 3, Main entry term, Spanish
- Consulta sobre la Industria de los Materiales de Construcción
1, record 3, Spanish, Consulta%20sobre%20la%20Industria%20de%20los%20Materiales%20de%20Construcci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Construction
- Various Industries
Record 4, Main entry term, English
- Working Party on the Building Industry 1, record 4, English, Working%20Party%20on%20the%20Building%20Industry
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Construction
- Industries diverses
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail de l'industrie du bâtiment
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Construcción
- Industrias varias
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre la industria de la construcción
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Construction
Record 5, Main entry term, English
- ECE Seminar on the Building Industry 1, record 5, English, ECE%20Seminar%20on%20the%20Building%20Industry
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Moscow; October 1970 1, record 5, English, - ECE%20Seminar%20on%20the%20Building%20Industry
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
ECE: Economic Commission for Europe. 1, record 5, English, - ECE%20Seminar%20on%20the%20Building%20Industry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Construction
Record 5, Main entry term, French
- Séminaire de la CEE sur l'industrie du bâtiment
1, record 5, French, S%C3%A9minaire%20de%20la%20CEE%20sur%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CEE : Commission économique pour l'Europe. 1, record 5, French, - S%C3%A9minaire%20de%20la%20CEE%20sur%20l%27industrie%20du%20b%C3%A2timent
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Construcción
Record 5, Main entry term, Spanish
- Seminario de la CEPE sobre la industria de la construcción
1, record 5, Spanish, Seminario%20de%20la%20CEPE%20sobre%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CEPE: Comisión Económica para Europa. 1, record 5, Spanish, - Seminario%20de%20la%20CEPE%20sobre%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Shipbuilding
Record 6, Main entry term, English
- General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Ship-building Industry 1, record 6, English, General%20Arrangement%20for%20the%20Progressive%20Removal%20of%20Obstacles%20to%20Normal%20Competitive%20Conditions%20in%20the%20Ship%2Dbuilding%20Industry
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the OECD [Organization for Economic Co-operation and Development] in October 1972 and effective on 1 November 1972. 1, record 6, English, - General%20Arrangement%20for%20the%20Progressive%20Removal%20of%20Obstacles%20to%20Normal%20Competitive%20Conditions%20in%20the%20Ship%2Dbuilding%20Industry
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Constructions navales
Record 6, Main entry term, French
- Arrangement général concernant l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale
1, record 6, French, Arrangement%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20concernant%20l%27%C3%A9limination%20progressive%20des%20obstacles%20aux%20conditions%20normales%20de%20concurrence%20dans%20l%27industrie%20de%20la%20construction%20navale
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Construcción naval
Record 6, Main entry term, Spanish
- Acuerdo general para la gradual eliminación de los obstáculos a las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción naval
1, record 6, Spanish, Acuerdo%20general%20para%20la%20gradual%20eliminaci%C3%B3n%20de%20los%20obst%C3%A1culos%20a%20las%20condiciones%20normales%20de%20competencia%20en%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n%20naval
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- Construction
Record 7, Main entry term, English
- Global Consultation on the Construction Industry 1, record 7, English, Global%20Consultation%20on%20the%20Construction%20Industry
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements]/UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, record 7, English, - Global%20Consultation%20on%20the%20Construction%20Industry
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Construction
Record 7, Main entry term, French
- Consultation mondiale sur le secteur du bâtiment
1, record 7, French, Consultation%20mondiale%20sur%20le%20secteur%20du%20b%C3%A2timent
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Construcción
Record 7, Main entry term, Spanish
- Reunión mundial de consulta sobre la industria de la construcción
1, record 7, Spanish, Reuni%C3%B3n%20mundial%20de%20consulta%20sobre%20la%20industria%20de%20la%20construcci%C3%B3n
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: