TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INJUSTO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economics
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Seminar on the Effects of the Existing Unjust International Economic Order on the Economies of the Developing Countries and the Obstacle this Represents for the Implementation of Human Rights and Fundamental Freedoms 1, record 1, English, Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20the%20Existing%20Unjust%20International%20Economic%20Order%20on%20the%20Economies%20of%20the%20Developing%20Countries%20and%20the%20Obstacle%20this%20Represents%20for%20the%20Implementation%20of%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Économique
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Séminaire sur les effets que l'ordre économique international injuste qui existe actuellement exerce sur l'économie des pays en développement et sur l'obstacle que cela constitue pour la mise en œuvre des droits de l'homme et des libertés fondamentales
1, record 1, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20effets%20que%20l%27ordre%20%C3%A9conomique%20international%20injuste%20qui%20existe%20actuellement%20exerce%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20et%20sur%20l%27obstacle%20que%20cela%20constitue%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20libert%C3%A9s%20fondamentales
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Economía
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre los efectos que el injusto orden económico actual tiene sobre las economías de los países en desarrollo y el obstáculo que ello representa para la aplicación de los derechos y las libertades fundamentales
1, record 1, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20que%20el%20injusto%20orden%20econ%C3%B3mico%20actual%20tiene%20sobre%20las%20econom%C3%ADas%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo%20y%20el%20obst%C3%A1culo%20que%20ello%20representa%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20y%20las%20libertades%20fundamentales
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal System
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- unfair
1, record 2, English, unfair
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- inequitable 2, record 2, English, inequitable
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
unfair, unjust 3, record 2, English, - unfair
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inequitable distribution of taxation 3, record 2, English, - unfair
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- inéquitable
1, record 2, French, in%C3%A9quitable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- irraisonnable 2, record 2, French, irraisonnable
correct
- injuste 3, record 2, French, injuste
correct
- indu 2, record 2, French, indu
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
répartition inéquitable de taxation ou des impôts. 4, record 2, French, - in%C3%A9quitable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Régimen jurídico
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- injusto
1, record 2, Spanish, injusto
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 3, Main entry term, English
- intergenerationally unfair
1, record 3, English, intergenerationally%20unfair
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 3, Main entry term, French
- inéquitable du point de vue des générations
1, record 3, French, in%C3%A9quitable%20du%20point%20de%20vue%20des%20g%C3%A9n%C3%A9rations
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Record 3, Main entry term, Spanish
- injusto para ciertas generaciones 1, record 3, Spanish, injusto%20para%20ciertas%20generaciones
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
Record 4, Main entry term, English
- unconscionable 1, record 4, English, unconscionable
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
Record 4, Main entry term, French
- abusif 1, record 4, French, abusif
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- exorbitant 2, record 4, French, exorbitant
- lésionnaire 3, record 4, French, l%C3%A9sionnaire
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
Record 4, Main entry term, Spanish
- abusivo 1, record 4, Spanish, abusivo
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- inicuo 1, record 4, Spanish, inicuo
- injusto 1, record 4, Spanish, injusto
- irrazonable 1, record 4, Spanish, irrazonable
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: