TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INMADURO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cotton Industry
- Fibre Crops
Record 1, Main entry term, English
- immature cotton
1, record 1, English, immature%20cotton
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dead cotton 2, record 1, English, dead%20cotton
correct
- unripe cotton 3, record 1, English, unripe%20cotton
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An undeveloped cotton fiber. 1, record 1, English, - immature%20cotton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The immature cotton] is weak, brittle, and lacking in convolutions; spinning and dyeing characteristics are unsatisfactory. 1, record 1, English, - immature%20cotton
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie cotonnière
- Culture des plantes textiles
Record 1, Main entry term, French
- coton mort
1, record 1, French, coton%20mort
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coton immature 2, record 1, French, coton%20immature
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre de coton qui n'est pas parvenue à maturité [...] 3, record 1, French, - coton%20mort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le coton mort] ne prend pas bien la teinture. 3, record 1, French, - coton%20mort
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria algodonera
- Cultivo de plantas textiles
Record 1, Main entry term, Spanish
- algodón muerto
1, record 1, Spanish, algod%C3%B3n%20muerto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- algodón inmaduro 1, record 1, Spanish, algod%C3%B3n%20inmaduro
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Grain Growing
- Agricultural Economics
Record 2, Main entry term, English
- immature
1, record 2, English, immature
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IM 1, record 2, English, IM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. 2, record 2, English, - immature
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Économie agricole
Record 2, Main entry term, French
- immature
1, record 2, French, immature
correct
Record 2, Abbreviations, French
- IM 1, record 2, French, IM
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. 2, record 2, French, - immature
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Economía agrícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- inmaduro
1, record 2, Spanish, inmaduro
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grain Growing
- Agricultural Economics
Record 3, Main entry term, English
- dark immature
1, record 3, English, dark%20immature
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- DKIM 2, record 3, English, DKIM
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 3, record 3, English, - dark%20immature
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Économie agricole
Record 3, Main entry term, French
- foncé et immature
1, record 3, French, fonc%C3%A9%20et%20immature
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- DKIM 2, record 3, French, DKIM
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 3, record 3, French, - fonc%C3%A9%20et%20immature
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Economía agrícola
Record 3, Main entry term, Spanish
- oscuro e inmaduro 1, record 3, Spanish, oscuro%20e%20inmaduro
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2009-05-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- adolescent
1, record 4, English, adolescent
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tree of the size class immediately preceding the merchantable size class. 1, record 4, English, - adolescent
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- adolescent
1, record 4, French, adolescent
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appellation peu courante pour désigner un arbre dont les dimensions se situent tout juste sous les normes marchandes. 2, record 4, French, - adolescent
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 4, Main entry term, Spanish
- inmaduro
1, record 4, Spanish, inmaduro
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-09-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Soil Science
Record 5, Main entry term, English
- immature soil 1, record 5, English, immature%20soil
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- juvenile soil 2, record 5, English, juvenile%20soil
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A soil having indistinct or only slightly developed horizons. 2, record 5, English, - immature%20soil
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Science du sol
Record 5, Main entry term, French
- sol immature
1, record 5, French, sol%20immature
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- sol peu évolué 2, record 5, French, sol%20peu%20%C3%A9volu%C3%A9
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sol possédant des horizons imprécis ou à peine formés. 2, record 5, French, - sol%20immature
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
Record 5, Main entry term, Spanish
- suelo inmaduro
1, record 5, Spanish, suelo%20inmaduro
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Suelo que no ha alcanzado todavía el equilibrio con el medio. 1, record 5, Spanish, - suelo%20inmaduro
Record 6 - internal organization data 1997-05-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Living Matter - General Properties
Record 6, Main entry term, English
- immature 1, record 6, English, immature
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Propriétés générales de la matière vivante
Record 6, Main entry term, French
- immature
1, record 6, French, immature
adjective
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un organisme qui n'a pas encore atteint la maturité sexuelle. 1, record 6, French, - immature
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Propiedades generales de la materia viva
Record 6, Main entry term, Spanish
- inmaduro 1, record 6, Spanish, inmaduro
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: